次韵上饶见怀苍筤

· 韩淲

风流天上张公子,又得清樽聚一堂。
眇眇高人怀栗里,悠悠佳梦付巫阳。
休论明月黄花曲,共约春时曲水觞。
小醉醒来我何有,荒亭秋竹漫苍筤。

简要说明

这首诗是韩淲为回应友人上饶的怀念之情而作。诗中先表达与友人相聚饮酒的风雅,接着抒发对高人的缅怀与如梦般的思绪,然后相约春日曲水之会,最后回到自身,展现小醉醒来后秋竹相伴的孤寂之境,情感既有相聚的愉悦,也有对时光与人生的感慨。

逐句注释

  • “风流天上张公子,又得清樽聚一堂”:
    • 字词:“风流”,指潇洒有才学;“张公子”,可能是作者友人,具体身份待考;“清樽”,指清酒。
    • 句意:潇洒有才学的张公子,又和大家一起举杯清酒相聚一堂。
  • “眇眇高人怀栗里,悠悠佳梦付巫阳”:
    • 字词:“眇眇”,悠远的样子;“高人”,指品行高洁之人;“栗里”,东晋陶渊明曾居栗里,这里代指陶渊明;“悠悠”,长久、遥远;“巫阳”,古代神话中的女巫,能解梦招魂,这里指梦幻。
    • 句意:悠远地怀念着像陶渊明那样的高人,美好的梦境也付与梦幻之中。
  • “休论明月黄花曲,共约春时曲水觞”:
    • 字词:“明月黄花曲”,可能指秋天的曲子,含有时光易逝之意;“曲水觞”,即曲水流觞,是古代文人在水边举行的一种饮酒赋诗的雅集活动。
    • 句意:不要再谈论秋天时光易逝的曲子了,我们共同约定在春天举行曲水流觞的雅会。
  • “小醉醒来我何有,荒亭秋竹漫苍筤”:
    • 字词:“荒亭”,荒凉的亭子;“苍筤”,指青色的竹子。
    • 句意:小醉醒来我拥有什么呢?只有荒凉亭子边那漫生的秋竹。

现代译文

潇洒有才的张公子,
又和大家举杯清酒相聚一堂。
悠远地怀念着如陶渊明般的高人,
美好的梦境都付与了虚幻。
别再谈论那秋时时光易逝的曲子,
我们相约春天去参加曲水流觞。
小醉醒来我一无所有,
只有荒亭边漫生的秋竹相伴。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时社会局势复杂,文化上文人雅集活动较为盛行。这首诗是他回应友人上饶的怀念之作,具体创作时间难以精确知晓。从诗中可以推测,诗人此前与友人有相聚饮酒的经历,而在这次交流中,诗人既表达了对往昔时光的感慨,也对未来春日雅会有所期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“栗里”“巫阳”“曲水觞”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“栗里”代指陶渊明,增添了诗歌的文化底蕴与高洁的品格追求;“巫阳”使梦境更具神秘色彩;“曲水觞”体现了文人雅集的传统,展现出诗人的风雅情怀。
    • 对比:前几句描绘相聚的愉悦、对未来的期待,如“又得清樽聚一堂”“共约春时曲水觞”,而后两句则写小醉醒来后的孤寂,“小醉醒来我何有,荒亭秋竹漫苍筤”,通过前后对比,更突出了诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“眇眇”“悠悠”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和悠远的意境。诗句简洁却能传达出丰富的情感和复杂的思绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既风雅又略带孤寂的意境。前半部分展现出与友人相聚、相约的热闹与期待,而后半部分以荒亭秋竹的画面,营造出清冷、孤寂的氛围,将诗人对时光、人生的感慨融入其中,使读者能感受到诗人内心深处的情感波动。

常见问题

《次韵上饶见怀苍筤》的作者和朝代是什么?

《次韵上饶见怀苍筤》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵上饶见怀苍筤》主要写了什么?

这首诗是韩淲为回应友人上饶的怀念之情而作。诗中先表达与友人相聚饮酒的风雅,接着抒发对高人的缅怀与如梦般的思绪,然后相约春日曲水之会,最后回到自身,展现小醉醒来后秋竹相伴的孤寂之境,情感既有相聚的愉悦,也有对时光与人生的感慨。

《次韵上饶见怀苍筤》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时社会局势复杂,文化上文人雅集活动较为盛行。这首诗是他回应友人上饶的怀念之作,具体创作时间难以精确知晓。从诗中可以推测,诗人此前与友人有相聚饮酒的经历,而在这次交流中,诗人既表达了对往昔时光的感慨,也对未来春日雅会有所期待。

《次韵上饶见怀苍筤》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“栗里”“巫阳”“曲水觞”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“栗里”代指陶渊明,增添了诗歌的文化底蕴与高洁的品格追求;“巫阳”使梦境更具神秘色彩;“曲水觞”体现了文人雅集的传统,展现出诗人的风雅情怀。 对比 :前几句描绘相聚的愉悦、对未来的期待,如“又得清樽聚一堂”“共约春时曲水觞”,而后两句则写小醉醒来后的孤寂,“小醉醒来我何有,荒亭秋...