这首诗描绘了寒食节上坟祭祀的场景,通过对春日景色的描写,抒发了诗人自身潦倒的感慨以及对亡人的悼念之情,营造出一种哀伤惆怅的氛围。
次韵昌甫寒食 其一
岁岁春深上冢时,担头挑酒纸钱垂。
横铺嫩草松间出,乱点繁花水面吹。
扶幼不知今潦倒,悼亡应叹昔追随。
夕阳雨后归来路,杜宇声频落燕泥。
横铺嫩草松间出,乱点繁花水面吹。
扶幼不知今潦倒,悼亡应叹昔追随。
夕阳雨后归来路,杜宇声频落燕泥。
简要说明
逐句注释
- “岁岁春深上冢时,担头挑酒纸钱垂”:
- 字词:“上冢”,指上坟、扫墓;“纸钱”,祭祀时烧化给死者的纸钱。
- 句意:每年春深时节都是上坟的时候,挑着担子,担子一头酒,一头垂下纸钱。
- “横铺嫩草松间出,乱点繁花水面吹”:
- 字词:“横铺”,形容嫩草在地面铺开的样子;“乱点”,指繁花随意地飘落。
- 句意:嫩绿的草从松树间横铺而出,缤纷的落花被风吹落在水面上。
- “扶幼不知今潦倒,悼亡应叹昔追随”:
- 字词:“扶幼”,带着小孩;“潦倒”,指生活失意、穷困;“悼亡”,悼念亡人;“昔追随”,过去一起的时光。
- 句意:带着小孩去上坟,他们不知道我如今的潦倒,悼念亡人时不禁感叹过去一起的时光。
- “夕阳雨后归来路,杜宇声频落燕泥”:
- 字词:“杜宇”,即杜鹃鸟,传说其叫声凄切;“燕泥”,燕子筑巢用的泥土。
- 句意:夕阳西下,雨后踏上归来的路,杜鹃鸟声声啼叫,燕子巢上的泥不时掉落。
现代译文
每年春深都是上坟的时节,
挑着担子,酒和纸钱垂挂着。
嫩绿的草从松间横铺而出,
缤纷的落花被吹落在水面。
带着小孩他们不懂我的潦倒,
悼念亡人感叹往昔的时光。
夕阳雨后踏上回家的路途,
杜鹃声声啼叫,燕泥不时掉落。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,社会动荡不安。寒食节有上坟祭祖的习俗,诗人在这个特定的节日里,前往墓地祭祀。结合他一生仕途不顺、生活困窘的经历,此诗可能创作于他人生某个不如意阶段,通过寒食上坟的所见所感,抒发自己潦倒的境遇和对亡人的哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“横铺嫩草松间出,乱点繁花水面吹”描绘了春日的自然景色,看似生机勃勃,实则是以乐景衬哀情,衬托出诗人内心的哀伤与惆怅。“夕阳雨后归来路,杜宇声频落燕泥”通过夕阳、杜宇等意象,营造出一种凄凉的氛围,进一步抒发了诗人的悲伤之情。
- 对比:“扶幼不知今潦倒”,小孩的懵懂无知与诗人的潦倒失意形成对比,突出了诗人的孤独和无奈。
- 语言特色:语言清新自然,如“横铺”“乱点”等词语,生动地描绘出景物的形态,使画面跃然纸上。同时,用词精准,“垂”“吹”“落”等动词的使用,增强了诗歌的动态感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从寒食上坟的场景,到春日景色的描写,再到归来路上的夕阳、杜鹃声,无不透露出诗人内心的悲凉。景与情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感世界。
常见问题
《次韵昌甫寒食 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵昌甫寒食 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵昌甫寒食 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了寒食节上坟祭祀的场景,通过对春日景色的描写,抒发了诗人自身潦倒的感慨以及对亡人的悼念之情,营造出一种哀伤惆怅的氛围。
《次韵昌甫寒食 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,社会动荡不安。寒食节有上坟祭祖的习俗,诗人在这个特定的节日里,前往墓地祭祀。结合他一生仕途不顺、生活困窘的经历,此诗可能创作于他人生某个不如意阶段,通过寒食上坟的所见所感,抒发自己潦倒的境遇和对亡人的哀思。
《次韵昌甫寒食 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“横铺嫩草松间出,乱点繁花水面吹”描绘了春日的自然景色,看似生机勃勃,实则是以乐景衬哀情,衬托出诗人内心的哀伤与惆怅。“夕阳雨后归来路,杜宇声频落燕泥”通过夕阳、杜宇等意象,营造出一种凄凉的氛围,进一步抒发了诗人的悲伤之情。 对比 :“扶幼不知今潦倒”,小孩的懵懂无知与诗人的潦倒失意形成对比,突出了诗人的孤独和无奈。 语言特色...