这首诗围绕岁暮时节展开,通过描绘自身所处的风雨空山之景,对比友人与亲戚欢宴的场景,抒发了诗人孤独寂寞之感,同时感慨自身年岁渐长,最后遥想远方友人的生活,整体情感深沉而复杂。
岁暮和韵甚思昌甫兄
风雨空山可奈何,门前寒港水增波。
君多亲戚定欢宴,我乏从游徒浩歌。
岁晚一身知又老,年来三友仅相过。
章泉超在百里外,应自打乖安乐窝。
君多亲戚定欢宴,我乏从游徒浩歌。
岁晚一身知又老,年来三友仅相过。
章泉超在百里外,应自打乖安乐窝。
简要说明
逐句注释
- “风雨空山可奈何,门前寒港水增波”:
- 字词:“可奈何”,无可奈何;“寒港”,寒冷的港湾。
- 句意:风雨笼罩着空旷的山峦,对此我无可奈何,门前寒冷的港湾里水波不断涌起。
- “君多亲戚定欢宴,我乏从游徒浩歌”:
- 字词:“君”,指昌甫兄;“从游”,指跟随交游的人;“徒”,只,仅仅;“浩歌”,放声高歌。
- 句意:你有众多亲戚,此时一定正欢聚宴饮,而我缺少一同交游的人,只能独自放声高歌。
- “岁晚一身知又老,年来三友仅相过”:
- 字词:“岁晚”,年末;“三友”,通常指松、竹、梅,这里可能泛指好友;“相过”,互相往来。
- 句意:年末时我深知自己又老了一岁,这一年来只有寥寥几个好友偶尔互相往来。
- “章泉超在百里外,应自打乖安乐窝”:
- 字词:“章泉”,可能是昌甫兄居住之地;“超”,表示距离远;“打乖”,意为机灵、乖巧,这里有自适、自得之意;“安乐窝”,出自邵雍,指安适的住所,安乐的生活环境。
- 句意:章泉远在百里之外,你应该正自在地待在自己安适的生活环境里。
现代译文
风雨侵袭着空旷的山峦,我对此毫无办法,
门前寒冷的港湾中,水波不断翻涌。
你有众多亲戚相伴,此刻定在欢快地宴饮,
而我缺少一同游玩的人,只能独自放声歌唱。
年末时我明白自己又增添了一岁,
这一年来仅有几个好友偶尔前来拜访。
章泉远在百里之外的地方,
你应该正自在地待在自己安乐的小窝里。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是岁暮时节所作。可能在年末这个特殊的时间节点,诗人看到风雨之景,联想到远方的友人昌甫兄,感慨自身的孤独寂寞以及岁月的流逝,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将友人“多亲戚定欢宴”的热闹场景与自己“乏从游徒浩歌”的孤独情形形成鲜明对比,突出了诗人内心的寂寞之感。
- 借景抒情:开篇描绘“风雨空山”“门前寒港水增波”的景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,借景抒发了诗人无可奈何、孤独寂寞的心境。
- 语言特色:语言平实自然,如“可奈何”“定欢宴”“仅相过”等表述通俗易懂,却能真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过对风雨空山、寒港水波等景象的描写,以及对自身和友人不同生活状态的叙述,营造出一种岁暮凄凉、孤独落寞的意境,使读者能够深刻感受到诗人在年末时复杂的心境。
常见问题
《岁暮和韵甚思昌甫兄》的作者和朝代是什么?
《岁暮和韵甚思昌甫兄》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《岁暮和韵甚思昌甫兄》主要写了什么?
这首诗围绕岁暮时节展开,通过描绘自身所处的风雨空山之景,对比友人与亲戚欢宴的场景,抒发了诗人孤独寂寞之感,同时感慨自身年岁渐长,最后遥想远方友人的生活,整体情感深沉而复杂。
《岁暮和韵甚思昌甫兄》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是岁暮时节所作。可能在年末这个特殊的时间节点,诗人看到风雨之景,联想到远方的友人昌甫兄,感慨自身的孤独寂寞以及岁月的流逝,从而写下此诗。
《岁暮和韵甚思昌甫兄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将友人“多亲戚定欢宴”的热闹场景与自己“乏从游徒浩歌”的孤独情形形成鲜明对比,突出了诗人内心的寂寞之感。 借景抒情 :开篇描绘“风雨空山”“门前寒港水增波”的景象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,为全诗奠定了情感基调,借景抒发了诗人无可奈何、孤独寂寞的心境。 语言特色 :语言平实自然,如“可奈何”“定欢宴”“仅相过”等表述通俗易懂,...