次韵贵池兄见寄

· 韩淲

违离伯氏五年矣,又得春风一纸书。
老去光阴非旧比,闲中滋味是真如。
鸣琴且喜身无恙,著句遥知兴有余。
梦绕齐山堤上路,万花飞树绿扶疏。

简要说明

这首诗是韩淲回应贵池兄(伯氏)寄来书信而作的次韵诗。诗中表达了与兄长分别多年后的思念之情,感慨时光流逝,强调自己闲适生活中的真切感悟。同时对兄长身体无恙且诗兴有余表示欣慰,最后以梦中齐山美景的想象,营造出美好的氛围。

逐句注释

  • “违离伯氏五年矣,又得春风一纸书”:
    • 字词:“违离”,分离;“伯氏”,兄长;“春风”,此处象征温暖、亲切,指书信带来的美好感觉。
    • 句意:和兄长分别已经五年了,又收到了兄长饱含情谊的一封书信。
  • “老去光阴非旧比,闲中滋味是真如”:
    • 字词:“老去”,指年纪渐长;“真如”,佛教术语,指事物的真实相状,这里表示闲适生活中得到的真切感悟。
    • 句意:随着年纪增长,时光已和过去不同了,在闲适生活中体会到的滋味才是最真实的。
  • “鸣琴且喜身无恙,著句遥知兴有余”:
    • 字词:“鸣琴”,弹琴,此处象征悠闲自在的生活;“恙”,疾病;“著句”,写诗。
    • 句意:很高兴兄长身体安康,能悠闲地弹琴,从他寄来的诗中也能想象到他诗兴盎然。
  • “梦绕齐山堤上路,万花飞树绿扶疏”:
    • 字词:“梦绕”,梦绕,指在梦中萦绕;“扶疏”,枝叶繁茂分披的样子。
    • 句意:我的梦常常萦绕在齐山的堤岸上,那里繁花盛开,树木枝叶繁茂,一片生机勃勃。

现代译文

和兄长分别已经五年时光,
又收到您如春风般的书信。
年纪渐长时光已大不如前,
闲适生活才是真实的体验。
欣喜兄长身体康健常弹琴,
遥想您诗兴大发佳作连连。
我的梦总绕着齐山的堤岸,
那儿繁花满树绿叶正葱茏。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文学创作在一定程度上反映文人的生活状态与心境。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可知是在与兄长分别五年后,收到兄长书信所作。诗人可能在经历了生活的变迁后,更珍惜与兄长的情谊,通过诗歌表达对兄长的思念以及对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前六句为实写,写与兄长分别的时间、收到书信的欣喜、对时光和生活的感慨以及对兄长现状的欣慰;后两句为虚写,描绘梦中齐山的美景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了浪漫的色彩。
    • 借景抒情:结尾通过描写梦中齐山“万花飞树绿扶疏”的美景,抒发了诗人内心对美好事物的向往,也从侧面反映出他与兄长之间情谊的美好。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“老去光阴非旧比,闲中滋味是真如”,以平实的语言表达深刻的人生感悟。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适而又略带感慨的意境。从对兄长的思念,到对生活的思考,再到梦中美景的想象,使读者能感受到诗人内心丰富的情感世界,仿佛置身于一个宁静而美好的氛围之中。

常见问题

《次韵贵池兄见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵贵池兄见寄》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵贵池兄见寄》主要写了什么?

这首诗是韩淲回应贵池兄(伯氏)寄来书信而作的次韵诗。诗中表达了与兄长分别多年后的思念之情,感慨时光流逝,强调自己闲适生活中的真切感悟。同时对兄长身体无恙且诗兴有余表示欣慰,最后以梦中齐山美景的想象,营造出美好的氛围。

《次韵贵池兄见寄》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,文学创作在一定程度上反映文人的生活状态与心境。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可知是在与兄长分别五年后,收到兄长书信所作。诗人可能在经历了生活的变迁后,更珍惜与兄长的情谊,通过诗歌表达对兄长的思念以及对生活的感悟。

《次韵贵池兄见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前六句为实写,写与兄长分别的时间、收到书信的欣喜、对时光和生活的感慨以及对兄长现状的欣慰;后两句为虚写,描绘梦中齐山的美景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了浪漫的色彩。 借景抒情 :结尾通过描写梦中齐山“万花飞树绿扶疏”的美景,抒发了诗人内心对美好事物的向往,也从侧面反映出他与兄长之间情谊的美好。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易...