次韵伯皋至日

· 韩淲

眼中林密更山深,昧昧从前直至今。
且与儿童夸好节,岂无交友话闲心。
繁霜似雪空疑画,尽日移时肯废吟。
欢喜有诗余半隠,遍游朝市却山林。

简要说明

这首诗描绘了诗人所处的山林环境,叙述了至日与儿童、友人的活动,展现了霜雪之景和自己吟诗的状态,表达了诗人半隐于山林的欢喜心境,体现出对这种远离朝市、闲适生活的喜爱。

逐句注释

  • “眼中林密更山深,昧昧从前直至今”:
    • 字词:“昧昧”,昏昧、糊涂,此处可理解为浑浑噩噩、不清晰的状态。
    • 句意:眼前是茂密的树林和幽深的山峦,自己从前到现在一直处于一种不太清晰、浑浑噩噩的状态。
  • “且与儿童夸好节,岂无交友话闲心”:
    • 字词:“好节”,指至日这个节日;“闲心”,闲适的心情。
    • 句意:暂且和孩子们一起夸赞至日这个美好的节日,难道会没有朋友来一起谈一谈闲适的心情吗。
  • “繁霜似雪空疑画,尽日移时肯废吟”:
    • 字词:“繁霜”,浓重的霜;“移时”,经过一段时间;“肯”,怎肯;“废吟”,停止吟诗。
    • 句意:浓重的霜像雪一样,让人恍惚以为是一幅画,一整天时间过去,怎么肯停止吟诗呢。
  • “欢喜有诗余半隐,遍游朝市却山林”:
    • 字词:“余半隐”,自己处于半隐居的状态;“朝市”,朝廷和集市,代指繁华热闹的世俗之地。
    • 句意:欢喜自己有诗相伴,我处于半隐居的状态,曾游历过繁华的世俗之地,如今却选择了山林。

现代译文

眼前是茂密的树林和幽深的山峦,
浑浑噩噩的状态从从前一直到如今。
暂且和孩子们一起夸赞这美好的节日,
怎会没有朋友来聊聊闲适的心情。
浓重的霜像雪一样,恍惚以为是幅画,
一整天时间过去,怎肯停止吟诗呢。
欢喜有诗相伴,我半隐于山林之间,
曾遍游繁华世俗之地,如今却回归山林。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。韩淲一生不仕,过着半隐居的生活。这首诗创作于至日,至日是重要节日,诗人在山林中度过这个节日,有感而发写下此诗,表达自己对当下半隐居生活的满足与喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“林密更山深”“繁霜似雪”等山林景色,抒发了诗人对山林生活的喜爱和超脱世俗的心境。
    • 对比:“遍游朝市却山林”将曾经游历繁华朝市的经历与如今隐居山林的生活形成对比,突出了诗人对山林生活的选择和喜爱。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“且与儿童夸好节,岂无交友话闲心”等句,以日常化的语言叙述生活场景,却能传达出真挚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。山林的幽深、霜雪的洁白,与诗人吟诗的雅趣相结合,展现出一种远离尘世喧嚣的生活氛围,使读者能感受到诗人半隐生活中的自在与欢喜。

常见问题

《次韵伯皋至日》的作者和朝代是什么?

《次韵伯皋至日》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵伯皋至日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人所处的山林环境,叙述了至日与儿童、友人的活动,展现了霜雪之景和自己吟诗的状态,表达了诗人半隐于山林的欢喜心境,体现出对这种远离朝市、闲适生活的喜爱。

《次韵伯皋至日》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治斗争复杂。韩淲一生不仕,过着半隐居的生活。这首诗创作于至日,至日是重要节日,诗人在山林中度过这个节日,有感而发写下此诗,表达自己对当下半隐居生活的满足与喜爱。

《次韵伯皋至日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“林密更山深”“繁霜似雪”等山林景色,抒发了诗人对山林生活的喜爱和超脱世俗的心境。 对比 :“遍游朝市却山林”将曾经游历繁华朝市的经历与如今隐居山林的生活形成对比,突出了诗人对山林生活的选择和喜爱。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“且与儿童夸好节,岂无交友话闲心”等句,以日常化的语言叙述生活场景,却能传达出真挚的...