这首诗描绘了涨云、吹雨、轻雷、香草、芍药等自然景象,表达了诗人在青春时节奔走他乡的感慨,抒发了离别的愁绪以及对友情的珍视,最后以“渭城绝唱”感叹知音难觅。
次韵次公 其一
涨云吹雨转轻雷,香草沿阶芍药开。
正好青春乃奔走,只宜白日且徘徊。
离怀未说人千里,抚事浑如水一杯。
酒到多时诗定少,渭城绝唱复谁哉。
正好青春乃奔走,只宜白日且徘徊。
离怀未说人千里,抚事浑如水一杯。
酒到多时诗定少,渭城绝唱复谁哉。
简要说明
逐句注释
- “涨云吹雨转轻雷,香草沿阶芍药开”:
- 字词:“涨云”,指涌起的云层;“轻雷”,轻微的雷声。
- 句意:涌起的云层吹来雨水,紧接着传来轻微的雷声,沿着台阶生长着香草,芍药也正开放。
- “正好青春乃奔走,只宜白日且徘徊”:
- 字词:“青春”,指年少时期;“奔走”,为生活或事业而忙碌奔波。
- 句意:正处在美好的青春时光却要四处奔走,在这晴朗的白天只适合独自徘徊。
- “离怀未说人千里,抚事浑如水一杯”:
- 字词:“离怀”,离别的情怀;“抚事”,追思往事。
- 句意:离别的情怀还没来得及诉说,人却已相隔千里,追思往事,一切都如同一杯水般平淡。
- “酒到多时诗定少,渭城绝唱复谁哉”:
- 字词:“渭城绝唱”,指王维的《送元二使安西》,又名《渭城曲》,是送别诗中的经典之作。
- 句意:酒喝得太多的时候诗就会写得少了,像《渭城曲》那样的绝唱如今又有谁能写出来呢。
现代译文
涌起的云层带来了风雨,还伴着轻微的雷声,
沿着台阶香草繁茂,芍药花正灿烂地开放。
正值青春年少却要四处奔波忙碌,
晴朗的白天只能独自徘徊惆怅。
离别的愁绪还没说出口,人已远隔千里,
回想往事,一切都平淡得像一杯水一样。
酒喝多了诗兴自然就少了,
像《渭城曲》那样的送别绝唱如今还有谁能写出呢。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活和心境也受到影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“正好青春乃奔走”可以推测,诗人可能是在青春年少之时,为了生计、仕途等原因而四处奔波,与友人分别,从而有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘了涨云、吹雨、轻雷、香草、芍药等自然景象,以乐景衬哀情,通过美好的自然景色与诗人青春奔走的愁绪形成对比,更突出了诗人内心的惆怅。
- 对比:“酒到多时诗定少”将喝酒的状态和作诗的情况进行对比,体现出诗人心境的变化,喝酒可能是为了排解忧愁,但却让诗兴减少。
- 语言特色:语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“抚事浑如水一杯”,用简洁的语言将追思往事的平淡之感生动地表现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、孤独的意境。诗人在青春时节四处奔走,与友人分别,面对自然美景却无心欣赏,酒喝多了诗兴也少了,感叹知音难觅,这种复杂的情感融入到诗句中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂和对友情的渴望。同时,引用“渭城绝唱”进一步深化了离别的主题和知音难寻的感慨。
常见问题
《次韵次公 其一》的作者和朝代是什么?
《次韵次公 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵次公 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了涨云、吹雨、轻雷、香草、芍药等自然景象,表达了诗人在青春时节奔走他乡的感慨,抒发了离别的愁绪以及对友情的珍视,最后以“渭城绝唱”感叹知音难觅。
《次韵次公 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活和心境也受到影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“正好青春乃奔走”可以推测,诗人可能是在青春年少之时,为了生计、仕途等原因而四处奔波,与友人分别,从而有感而发写下此诗。
《次韵次公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘了涨云、吹雨、轻雷、香草、芍药等自然景象,以乐景衬哀情,通过美好的自然景色与诗人青春奔走的愁绪形成对比,更突出了诗人内心的惆怅。 对比 :“酒到多时诗定少”将喝酒的状态和作诗的情况进行对比,体现出诗人心境的变化,喝酒可能是为了排解忧愁,但却让诗兴减少。 语言特色 :语言自然流畅,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感...