这首诗是韩淲为项平甫所作的和诗,主要表达了对项平甫的追思与评价。诗中探讨了项平甫在功名与归隐之间的经历和选择,认为他虽有临边的壮举,但最终选择归隐并非疏远世事。同时,肯定了项平甫的事迹会被有识之士记载,最后提及项平甫晚年面对匡山的心境以及他心中的壮志情怀。
世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首
只宜乡党与州闾,天下英名不可居。
奋迅临边虽似壮,差池退隠实非疏。
纷纷虽满庸人见,历历难逃识者书。
晚对匡山应自笑,却将心事赋兵车。
奋迅临边虽似壮,差池退隠实非疏。
纷纷虽满庸人见,历历难逃识者书。
晚对匡山应自笑,却将心事赋兵车。
简要说明
逐句注释
- “只宜乡党与州闾,天下英名不可居”:
- 字词:“乡党”“州闾”,泛指乡里、地方;“居”,享有。
- 句意:只适合在乡里之间生活,天下的英名难以长久享有。
- “奋迅临边虽似壮,差池退隠实非疏”:
- 字词:“奋迅”,奋勇迅猛;“差池”,差错、失误,这里可理解为人生的波折;“疏”,同“疏”,疏远。
- 句意:奋勇前往边疆看似壮举,但人生波折后选择归隐其实并非是疏远世事。
- “纷纷虽满庸人见,历历难逃识者书”:
- 字词:“纷纷”,指世俗的纷扰看法;“历历”,清晰明白;“识者”,有见识的人。
- 句意:虽然庸人有很多纷杂的看法,但项平甫的事迹清晰明白,难以逃过有识之士的记载。
- “晚对匡山应自笑,却将心事赋兵车”:
- 字词:“匡山”,一般指庐山;“兵车”,这里代表军事、壮志等相关的事情。
- 句意:晚年面对匡山应该会自我解嘲地一笑,却把自己的心事都寄托在有关兵事的诗篇之中。
现代译文
只适合在乡里之间度过一生,
天下的英名实在难以长久享有。
奋勇奔赴边疆看似豪迈壮烈,
人生波折后归隐并非远离世事。
庸人们虽有众多纷杂的看法,
但你的事迹难逃有识者的记载。
晚年面对匡山你应会自我解嘲,
却把心中壮志都付与了兵车诗篇。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。项平甫可能是韩淲的友人,他曾有过奔赴边疆的经历,但后来选择了归隐。世昌携带着项平甫的和诗前来,韩淲因项平甫已逝,有感而发写下此诗,既是对友人的怀念,也是对友人一生经历和选择的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“奋迅临边虽似壮,差池退隠实非疏”,将项平甫临边的壮举与归隐的选择进行对比,突出其人生经历的起伏和归隐并非消极逃避的本质。
- 虚实结合:“晚对匡山应自笑,却将心事赋兵车”,“晚对匡山”是虚写想象项平甫晚年的情景,“心事赋兵车”则是实写他心中的壮志情怀,虚实结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。用词精准,如“奋迅”“差池”等词生动地描绘了项平甫的人生经历。
- 意境营造:通过对项平甫一生经历的描述和对其晚年心境的想象,营造出一种深沉、感慨的意境。诗中既有对友人的追思,也有对人生选择和世事变迁的思考,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首》的作者和朝代是什么?
《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首》主要写了什么?
这首诗是韩淲为项平甫所作的和诗,主要表达了对项平甫的追思与评价。诗中探讨了项平甫在功名与归隐之间的经历和选择,认为他虽有临边的壮举,但最终选择归隐并非疏远世事。同时,肯定了项平甫的事迹会被有识之士记载,最后提及项平甫晚年面对匡山的心境以及他心中的壮志情怀。
《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷面临着北方政权的威胁。项平甫可能是韩淲的友人,他曾有过奔赴边疆的经历,但后来选择了归隐。世昌携带着项平甫的和诗前来,韩淲因项平甫已逝,有感而发写下此诗,既是对友人的怀念,也是对友人一生经历和选择的思考。
《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“奋迅临边虽似壮,差池退隠实非疏”,将项平甫临边的壮举与归隐的选择进行对比,突出其人生经历的起伏和归隐并非消极逃避的本质。 虚实结合 :“晚对匡山应自笑,却将心事赋兵车”,“晚对匡山”是虚写想象项平甫晚年的情景,“心事赋兵车”则是实写他心中的壮志情怀,虚实结合,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁...