周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵

· 韩淲

风流二士真连璧,乃尔行春到涧滨。
小坐纵谈前后事,推贤因数古今人。
却思尊酒青灯夕,殊觉头颅白发新。
得醉有闲诚可味,此情终不负吾身。

简要说明

这首诗主要描述了诗人与周景瑜、杨伯升的交往。先是夸赞二人风采出众,接着回忆他们相聚时小坐畅谈古今之事的情景,然后感慨时光流逝、自己白发渐生,最后表达了珍惜有酒有闲的生活、不负自身的情感。

逐句注释

  • “风流二士真连璧,乃尔行春到涧滨”:
    • 字词:“风流”,指风度、才华出众;“连璧”,两块美玉相连,比喻并美的人或事物;“行春”,指游春;“涧滨”,山涧边。
    • 句意:周景瑜和杨伯升两位风度翩翩、才华出众的人就像两块并美的美玉,竟然一起到山涧边游春。
  • “小坐纵谈前后事,推贤因数古今人”:
    • 字词:“纵谈”,尽情地谈;“推贤”,推举贤才;“数”,数说、列举。
    • 句意:他们小坐在一起尽情地谈论过去和未来的事情,推举贤才并列举古今的人物。
  • “却思尊酒青灯夕,殊觉头颅白发新”:
    • 字词:“尊酒”,杯酒;“青灯”,指油灯;“殊觉”,特别觉得;“头颅”,脑袋。
    • 句意:回想起在青灯相伴下饮酒的夜晚,特别觉得自己头上又添了新的白发。
  • “得醉有闲诚可味,此情终不负吾身”:
    • 字词:“得醉”,能够喝醉;“有闲”,有闲暇时光;“诚”,确实;“味”,品味、体会。
    • 句意:能够喝醉且有闲暇时光确实值得细细品味,这种情感终究不会辜负我自己。

现代译文

周景瑜和杨伯升两位风度才华出众,就像并美的美玉,
他们一同到山涧边游春。
小坐时尽情谈论前后之事,推举贤才列举古今人物。
回想起青灯相伴饮酒的夜晚,特别觉得头上又添了新白发。
能喝醉又有闲暇时光确实值得品味,
这种情感终究不会辜负我自己。

创作背景

韩淲是南宋诗人,一生不仕,过着闲适的生活。这首诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容来看,是周景瑜和杨伯升前来拜访,三人相聚后,韩淲依照周景瑜赠给杨伯升的诗韵而作。当时韩淲或许已到中年或晚年,在与友人相聚畅谈中,既有对友人风采的赞赏,也有对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中前两联描绘周景瑜和杨伯升的风采与他们畅谈古今的意气风发,后两联则转而写自己对时光的感慨,以友人的状态衬托出自己岁月渐长的心境。
    • 借景抒情:“尊酒青灯夕”一句,通过“尊酒”“青灯”这些意象,营造出一种静谧而略带伤感的氛围,抒发了诗人对时光的怀念和对自身变化的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“却思”“殊觉”等词语,直白地体现出诗人情感的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有朋友相聚的欢快,又有对时光流逝无奈的复杂意境。前半部分展现出热闹的交谈场景,后半部分则陷入对岁月的沉思,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感起伏。

常见问题

《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵》的作者和朝代是什么?

《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人与周景瑜、杨伯升的交往。先是夸赞二人风采出众,接着回忆他们相聚时小坐畅谈古今之事的情景,然后感慨时光流逝、自己白发渐生,最后表达了珍惜有酒有闲的生活、不负自身的情感。

《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,一生不仕,过着闲适的生活。这首诗创作时间虽难以确切知晓,但从诗中内容来看,是周景瑜和杨伯升前来拜访,三人相聚后,韩淲依照周景瑜赠给杨伯升的诗韵而作。当时韩淲或许已到中年或晚年,在与友人相聚畅谈中,既有对友人风采的赞赏,也有对时光流逝的感慨。

《周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中前两联描绘周景瑜和杨伯升的风采与他们畅谈古今的意气风发,后两联则转而写自己对时光的感慨,以友人的状态衬托出自己岁月渐长的心境。 借景抒情 :“尊酒青灯夕”一句,通过“尊酒”“青灯”这些意象,营造出一种静谧而略带伤感的氛围,抒发了诗人对时光的怀念和对自身变化的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的...