正旦次韵敖器之所寄

· 韩淲

笑倒兴公赋遂初,便寻前话岂无余。
春秋列国乘轩鹤,耆旧襄阳缩项鱼。
腊日未除曾举酒,春正还始尚堪书。
岭头梅萼归来晚,湖海谁人更得如。

简要说明

这首诗是韩淲在正旦(正月初一)时和敖器之寄诗的韵而作。诗中运用多个典故,既有对古人生活态度的感慨,也有对当下生活的描绘,最后以岭头晚归的梅萼自比,流露出一种孤独与对知音的渴望。

逐句注释

  • “笑倒兴公赋遂初,便寻前话岂无余”:
    • 字词:“兴公”指东晋孙绰,字兴公,作有《遂初赋》表达隐退之意;“遂初”即实现起初的志愿,多指隐退。
    • 句意:嘲笑孙绰写《遂初赋》表达隐退,如今追寻过往的话语难道没有剩余的感慨吗。
  • “春秋列国乘轩鹤,耆旧襄阳缩项鱼”:
    • 字词:“乘轩鹤”,春秋时卫懿公好鹤,让鹤乘坐大夫所乘的轩车;“耆旧”指年高望重的人;“襄阳缩项鱼”,襄阳特产的一种鱼,以肥美著称。
    • 句意:春秋列国中有权势者让鹤乘坐轩车,而襄阳年高望重的人享用缩项鱼。
  • “腊日未除曾举酒,春正还始尚堪书”:
    • 字词:“腊日”指腊月的节日;“春正”指正月初一。
    • 句意:腊日还未过去时曾经举杯饮酒,正月初一刚开始还值得书写记录。
  • “岭头梅萼归来晚,湖海谁人更得如”:
    • 字词:“岭头梅萼”,岭头的梅花,有以岭头梅寄情之意;“湖海”指广阔天地。
    • 句意:岭头的梅花归来得晚,在这广阔天地间谁能和我一样呢。

现代译文

嘲笑孙绰写《遂初赋》要隐退,
追寻过往话语感慨还有留存。
春秋列国有权者让鹤坐轩车,
襄阳老人享用着缩项鱼美味。
腊日未过我曾举杯畅快饮酒,
正月初一刚开始还值得书写。
岭头梅花归来得晚姗姗来迟,
这湖海之间谁能和我相媲美。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生未入仕途,过着隐居的生活。这首诗创作于正月初一,敖器之寄诗给他,他便依韵和诗。当时南宋朝廷局势复杂,社会矛盾尖锐,韩淲在隐居生活中通过诗歌表达自己的心境和对世事的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了孙绰作《遂初赋》、卫懿公乘轩鹤、襄阳缩项鱼等典故,使诗歌内容丰富,内涵深刻,借古喻今,表达自己对不同生活方式和社会现象的态度。
    • 对比映衬:“春秋列国乘轩鹤”与“耆旧襄阳缩项鱼”形成对比,一边是权贵的荒诞奢侈,一边是地方老者的质朴生活,通过对比突出诗人的价值取向。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的文化底蕴。典故的运用使诗歌显得庄重深沉,同时诗句对仗工整,如“春秋列国乘轩鹤,耆旧襄阳缩项鱼”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、感慨的意境。开篇对古人隐退之赋的嘲笑,为全诗奠定了一种带有思考和批判的基调。结尾以岭头晚归的梅萼自比,营造出一种孤独、清高的意境,表达了诗人在广阔天地间难觅知音的孤独感。

常见问题

《正旦次韵敖器之所寄》的作者和朝代是什么?

《正旦次韵敖器之所寄》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《正旦次韵敖器之所寄》主要写了什么?

这首诗是韩淲在正旦(正月初一)时和敖器之寄诗的韵而作。诗中运用多个典故,既有对古人生活态度的感慨,也有对当下生活的描绘,最后以岭头晚归的梅萼自比,流露出一种孤独与对知音的渴望。

《正旦次韵敖器之所寄》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生未入仕途,过着隐居的生活。这首诗创作于正月初一,敖器之寄诗给他,他便依韵和诗。当时南宋朝廷局势复杂,社会矛盾尖锐,韩淲在隐居生活中通过诗歌表达自己的心境和对世事的看法。

《正旦次韵敖器之所寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了孙绰作《遂初赋》、卫懿公乘轩鹤、襄阳缩项鱼等典故,使诗歌内容丰富,内涵深刻,借古喻今,表达自己对不同生活方式和社会现象的态度。 对比映衬 :“春秋列国乘轩鹤”与“耆旧襄阳缩项鱼”形成对比,一边是权贵的荒诞奢侈,一边是地方老者的质朴生活,通过对比突出诗人的价值取向。 语言特色 :语言古朴典雅,具有浓厚的文化底蕴。典故的运用使...