二十三日次韵斯远

· 韩淲

闲身襟抱为君开,山已高深水漫洄。
趁得春时花下饮,犹思秋夜月中来。
留连自觉太多事,潦倒相从更几回。
诗到唱酬成宛转,悠悠今古复关怀。

简要说明

这首诗围绕与友人斯远的交往展开,描绘了山水之景,回忆与友人春日花下饮酒、秋夜月下相聚的情景,感慨相聚的时光与次数,表达了与友人唱酬作诗的愉悦以及对古今世事的悠悠情怀。

逐句注释

  • “闲身襟抱为君开,山已高深水漫洄”:
    • 字词:“闲身”,清闲自在之身;“襟抱”,胸怀;“漫洄”,水流缓慢回旋的样子。
    • 句意:我这清闲自在之身,因为你而敞开胸怀,眼前山已高耸,水在缓缓回旋流淌。
  • “趁得春时花下饮,犹思秋夜月中来”:
    • 字词:“趁得”,趁着;“犹思”,还在想念。
    • 句意:曾趁着春天的时节在花下饮酒,现在还想念着秋夜在月光下来往相聚的情景。
  • “留连自觉太多事,潦倒相从更几回”:
    • 字词:“留连”,留恋不舍;“潦倒”,这里指放浪不羁、不拘小节;“相从”,相伴、相随。
    • 句意:留恋于与你相处的时光,自觉做了很多事,可这般放浪相随的日子还能有几回呢。
  • “诗到唱酬成宛转,悠悠今古复关怀”:
    • 字词:“唱酬”,以诗词互相赠答;“宛转”,形容诗歌情意缠绵;“悠悠”,长久、遥远。
    • 句意:我们以诗互相赠答,诗作情意缠绵,这让我又对古今之事生出悠悠的感慨与关怀。

现代译文

我这清闲之身因你敞开胸怀,
眼前高山耸立,水流缓缓回旋。
曾在春天花下一同把酒言欢,
至今还把秋夜月下相聚怀念。
留恋相处时光自觉事多纷繁,
这般放浪相伴还能有几回缘。
诗词唱和情意缠绵令人心欢,
古今悠悠之事又惹思绪万千。

创作背景

韩淲是南宋诗人,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在与友人斯远交往过程中所作。他与友人相聚、唱酬,在山水之间享受时光,此诗可能是在某次相聚后的感怀之作,表达了对友情的珍视以及对时光和古今世事的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句描绘了山水之景,以山高水深的景象烘托出诗人因友人而敞开的胸怀,景中含情;后面回忆与友人相聚的情景,又将情感融入到具体的事件描述中,情景相互交融。
    • 对比映衬:诗中既有对春日花下饮酒、秋夜月中相聚美好时光的回忆,又有对“留连自觉太多事,潦倒相从更几回”相聚次数有限的感慨,通过回忆中的美好与现实的感慨形成对比,更突出了对友情的珍视和对时光流逝的无奈。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“趁得春时花下饮,犹思秋夜月中来”,用简洁的语言勾勒出与友人相聚的场景,生动而亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、闲适又略带感慨的意境。诗人通过对山水、时光、友情的描写,让读者感受到一种超脱尘世的悠然氛围,同时又能体会到他对古今世事的关怀和对友情长久的渴望,使诗歌具有一种深沉的韵味。

常见问题

《二十三日次韵斯远》的作者和朝代是什么?

《二十三日次韵斯远》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二十三日次韵斯远》主要写了什么?

这首诗围绕与友人斯远的交往展开,描绘了山水之景,回忆与友人春日花下饮酒、秋夜月下相聚的情景,感慨相聚的时光与次数,表达了与友人唱酬作诗的愉悦以及对古今世事的悠悠情怀。

《二十三日次韵斯远》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在与友人斯远交往过程中所作。他与友人相聚、唱酬,在山水之间享受时光,此诗可能是在某次相聚后的感怀之作,表达了对友情的珍视以及对时光和古今世事的思考。

《二十三日次韵斯远》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句描绘了山水之景,以山高水深的景象烘托出诗人因友人而敞开的胸怀,景中含情;后面回忆与友人相聚的情景,又将情感融入到具体的事件描述中,情景相互交融。 对比映衬 :诗中既有对春日花下饮酒、秋夜月中相聚美好时光的回忆,又有对“留连自觉太多事,潦倒相从更几回”相聚次数有限的感慨,通过回忆中的美好与现实的感慨形成对比,更突出了对友情的...