次韵巩仲至

· 韩淲

青青客舍付离骚,岁月峥嵘又一朝。
不奈驱驰堕烟海,少迟盘礴对风潮。
弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄。
秋入壮怀探禹穴,吴天回首越山遥。

简要说明

这首诗主要表达了诗人复杂的心境。既有对时光流逝的感慨,对奔波生活的无奈,也有对自身才华未展的自嘲,同时展现出壮怀未已,想要探寻古迹的豪情,蕴含着诗人对人生的思考与追求。

逐句注释

  • “青青客舍付离骚,岁月峥嵘又一朝”:
    • 字词:“青青客舍”,指青色的旅店;“付离骚”,意为寄托忧思愁绪,“离骚”原是屈原的作品,后常代表忧愤不平的情感;“峥嵘”,形容岁月不平凡、不寻常。
    • 句意:在青色的旅店中把忧思寄托于《离骚》般的愁绪里,不平凡的岁月又过去了一天。
  • “不奈驱驰堕烟海,少迟盘礴对风潮”:
    • 字词:“不奈”,无奈;“驱驰”,奔波;“烟海”,形容迷茫、纷乱的境地;“少迟”,稍微迟缓;“盘礴”,意谓箕踞而坐,引申为从容自得。
    • 句意:无奈于四处奔波陷入迷茫纷乱的境地,稍微从容些去面对生活的风潮。
  • “弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄”:
    • 字词:“弹冠”,本指弹去帽子上的灰尘,后指即将做官,这里是自嘲之意;“拙”,笨拙、不善于;“容”,允许、容忍;“万景骄”,形容笔下能呈现万千景色的豪迈。
    • 句意:自我嘲笑一生笨拙不善于为官,落笔写作时又有谁能容忍自己笔下呈现万千景色的豪迈呢。
  • “秋入壮怀探禹穴,吴天回首越山遥”:
    • 字词:“秋”,既指秋季,也有萧瑟、成熟之意;“壮怀”,豪迈的情怀;“禹穴”,相传为大禹的葬地,在今浙江绍兴会稽山;“吴天”,泛指江南的天空;“越山”,指浙江一带的山。
    • 句意:在秋季里怀着豪迈的情怀去探寻禹穴,回首遥望江南天空下那遥远的越山。

现代译文

在青色的客舍里寄托着《离骚》般的忧愁,
不平凡的岁月又悄然过去一日。
无奈于四处奔波陷入迷茫的烟海,
稍微从容些去面对生活的风潮。
自我嘲笑一生为官笨拙,
落笔写作时又有谁能容我笔下的豪迈。
在秋季怀着壮志去探寻禹穴,
回首遥望江南天空下那遥远的越山。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人可能经历了一些仕途上的不顺和生活的奔波。他或许在客居他乡时,对时光流逝、自身境遇进行反思,从而写下此诗,表达自己内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:如“秋入壮怀探禹穴,吴天回首越山遥”,借秋季、吴天、越山等自然景象,抒发了诗人豪迈的情怀和对历史古迹的向往,同时也透露出一种孤独和遥远的感觉。
    • 对比:“弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄”,将自己在仕途上的笨拙与写作时的豪迈进行对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“不奈驱驰堕烟海”中“烟海”一词,形象地描绘出诗人奔波时的迷茫境地。用词精准,能够准确地传达出诗人复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既豪迈又略带惆怅的意境。前半部分展现出诗人对生活的无奈和自嘲,后半部分则通过“秋入壮怀探禹穴”等诗句,营造出一种豪迈的氛围。同时,“吴天回首越山遥”又增添了一种悠远、孤独的感觉,使整首诗的意境更加丰富和深沉。

常见问题

《次韵巩仲至》的作者和朝代是什么?

《次韵巩仲至》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵巩仲至》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人复杂的心境。既有对时光流逝的感慨,对奔波生活的无奈,也有对自身才华未展的自嘲,同时展现出壮怀未已,想要探寻古迹的豪情,蕴含着诗人对人生的思考与追求。

《次韵巩仲至》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以看出,诗人可能经历了一些仕途上的不顺和生活的奔波。他或许在客居他乡时,对时光流逝、自身境遇进行反思,从而写下此诗,表达自己内心的复杂情感。

《次韵巩仲至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :如“秋入壮怀探禹穴,吴天回首越山遥”,借秋季、吴天、越山等自然景象,抒发了诗人豪迈的情怀和对历史古迹的向往,同时也透露出一种孤独和遥远的感觉。 对比 :“弹冠自笑平生拙,落笔谁容万景骄”,将自己在仕途上的笨拙与写作时的豪迈进行对比,突出了诗人内心的矛盾与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,却富有表现力。如“不奈驱驰堕烟海”中“烟海”一...