二十五日次韵昌甫别后所寄 其一

· 韩淲

九十里山宽两程,白云随步不辜行。
石嵌塘水观鱼跃,土旷田塍放鹤鸣。
兄弟留连因共集,儿孙问劳笑相迎。
归家转觉深居简,强把柴门更拄撑。

简要说明

这首诗主要记录了诗人韩淲行程中的所见所闻以及回家后的感受。诗中描绘了旅途的山水风光,展现了与兄弟相聚、儿孙问劳的温馨场景,最后表达归家后觉得生活更为简淡,却仍要勉强支撑生活的心境。

逐句注释

  • “九十里山宽两程,白云随步不辜行”:
    • 字词:“宽两程”,表示行程宽松;“辜”,辜负。
    • 句意:九十里的山路行程安排得很宽松,白云一路跟随脚步,这次出行没有被辜负。
  • “石嵌塘水观鱼跃,土旷田塍放鹤鸣”:
    • 字词:“嵌”,镶嵌;“田塍”,田埂。
    • 句意:在石头环绕的池塘边观看鱼儿跳跃,在空旷的田野田埂上听着放飞的鹤鸣叫。
  • “兄弟留连因共集,儿孙问劳笑相迎”:
    • 字词:“留连”,留恋不舍;“问劳”,问候辛劳。
    • 句意:和兄弟在一起留恋不舍是因为大家相聚一堂,儿孙们笑着迎接并问候旅途的辛劳。
  • “归家转觉深居简,强把柴门更拄撑”:
    • 字词:“转觉”,反而觉得;“深居简”,深居简出、生活简淡;“拄撑”,支撑。
    • 句意:回到家后反而觉得生活更加简淡,只能勉强支撑着这简陋的生活。

现代译文

九十里的山路安排了宽松的两天行程,
白云一路相伴,这趟出行没有被辜负。
在石头环绕的池塘边看鱼儿欢快跳跃,
在空旷田野的田埂上听鹤儿自在长鸣。
和兄弟相聚一堂让人留恋不愿分离,
儿孙笑着问候我旅途奔波的辛苦。
回到家中反而觉得日子更加简淡,
只能强撑着柴门,勉强维持生活。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,晚年隐居信州。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他出行归来后所作。在出行途中,他领略了自然美景,享受了与家人相聚的温馨,然而回到家后,面对自己隐居的简单生活,心中又涌起一种复杂的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘了旅途中山水、鱼鹤等自然景象,将诗人悠然自得的心情融入其中;后两联叙述与家人相聚的情景,以及归家后的感受,情由景生,景为情设,情景相互交融。
    • 对仗工整:“石嵌塘水观鱼跃,土旷田塍放鹤鸣”,“石嵌”对“土旷”,“塘水”对“田塍”,“观鱼跃”对“放鹤鸣”,对仗十分工整,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“白云随步不辜行”“儿孙问劳笑相迎”等诗句,用简洁平实的语言描绘出生活中的场景和情感,给人亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带落寞的意境。前半部分通过描写旅途景色和相聚场景,展现出一种悠然自得的氛围;后半部分归家后的感受,又透露出生活的简淡和内心的一丝无奈,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《二十五日次韵昌甫别后所寄 其一》的作者和朝代是什么?

《二十五日次韵昌甫别后所寄 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二十五日次韵昌甫别后所寄 其一》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人韩淲行程中的所见所闻以及回家后的感受。诗中描绘了旅途的山水风光,展现了与兄弟相聚、儿孙问劳的温馨场景,最后表达归家后觉得生活更为简淡,却仍要勉强支撑生活的心境。

《二十五日次韵昌甫别后所寄 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,晚年隐居信州。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是他出行归来后所作。在出行途中,他领略了自然美景,享受了与家人相聚的温馨,然而回到家后,面对自己隐居的简单生活,心中又涌起一种复杂的感慨。

《二十五日次韵昌甫别后所寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘了旅途中山水、鱼鹤等自然景象,将诗人悠然自得的心情融入其中;后两联叙述与家人相聚的情景,以及归家后的感受,情由景生,景为情设,情景相互交融。 对仗工整 :“石嵌塘水观鱼跃,土旷田塍放鹤鸣”,“石嵌”对“土旷”,“塘水”对“田塍”,“观鱼跃”对“放鹤鸣”,对仗十分工整,增强了诗歌的韵律美和节奏感。 语言特色 :语言自然流...