这首诗表达了诗人在生活中的感慨与心境。诗人感叹生活艰难需强自支撑,选择在人间闲处漫步。认为眼前风光只是用来偿还诗债,岁月让自己无心谈及仕途。表示已脱离市朝,久居荒野,对友人表达了深切的思念,最后借新竹与明月之景寄情。
次韵昌甫 其一一
叹息弥襟强拄撑,人间闲处且闲行。
风光漫与酬诗债,岁月何堪说宦情。
近脱市朝谁信我,久居荒野孰如兄。
青青又满新成竹,相望章泉夜月明。
风光漫与酬诗债,岁月何堪说宦情。
近脱市朝谁信我,久居荒野孰如兄。
青青又满新成竹,相望章泉夜月明。
简要说明
逐句注释
- “叹息弥襟强拄撑,人间闲处且闲行”:
- 字词:“叹息”,叹气;“弥襟”,满襟,形容感慨之多;“拄撑”,支撑。
- 句意:满心都是叹息,只能勉强支撑自己,在人间清闲的地方暂且随意走走。
- “风光漫与酬诗债,岁月何堪说宦情”:
- 字词:“漫与”,随意;“酬诗债”,写诗以回应、抒发情感;“宦情”,做官的情怀、意趣。
- 句意:随意地用眼前风光来偿还诗债,岁月如此,哪里还忍心去谈论做官的事情。
- “近脱市朝谁信我,久居荒野孰如兄”:
- 字词:“市朝”,指官场;“荒野”,荒僻的地方,这里指远离官场的隐居之地。
- 句意:最近刚脱离官场,谁会相信我呢?长久居住在荒僻之地,谁能比得上兄长你呢。
- “青青又满新成竹,相望章泉夜月明”:
- 字词:“章泉”,可能是友人居住的地方。
- 句意:新长成的竹子又一片青翠,在夜晚的明月下,我与你在章泉遥遥相望。
现代译文
满心的叹息让我勉强支撑,
在人间清闲之地随意游荡。
用这风光随意偿还诗债,
岁月不堪回首,哪还谈得上仕途理想。
最近刚脱离官场,有谁相信我的心意,
长久住在荒郊野外,谁能像兄长你这般自在。
新竹又长得一片翠绿,
在章泉的夜晚明月下,我们遥遥相望。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。他一生仕途不顺,后期选择隐居。这首诗是他次韵昌甫之作,具体创作时间难以确定,但应是在他脱离官场、隐居之后。此时他对官场已心灰意冷,在隐居生活中通过诗歌抒发自己的感慨和对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗的首联“叹息弥襟强拄撑”直接表达了诗人内心的叹息与艰难支撑的状态;“岁月何堪说宦情”直白地抒发了对仕途的失望。
- 借景抒情:尾联“青青又满新成竹,相望章泉夜月明”,通过描绘新竹的青翠和明月的皎洁之景,寄托了诗人对友人的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感。如“人间闲处且闲行”“风光漫与酬诗债”等语句,简洁明了地展现出诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。从“久居荒野”可以感受到环境的荒僻,“相望章泉夜月明”则在明月的映照下,增添了一份孤独与思念,使整首诗充满了悠远的韵味。
常见问题
《次韵昌甫 其一一》的作者和朝代是什么?
《次韵昌甫 其一一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《次韵昌甫 其一一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在生活中的感慨与心境。诗人感叹生活艰难需强自支撑,选择在人间闲处漫步。认为眼前风光只是用来偿还诗债,岁月让自己无心谈及仕途。表示已脱离市朝,久居荒野,对友人表达了深切的思念,最后借新竹与明月之景寄情。
《次韵昌甫 其一一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。他一生仕途不顺,后期选择隐居。这首诗是他次韵昌甫之作,具体创作时间难以确定,但应是在他脱离官场、隐居之后。此时他对官场已心灰意冷,在隐居生活中通过诗歌抒发自己的感慨和对友人的思念。
《次韵昌甫 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗的首联“叹息弥襟强拄撑”直接表达了诗人内心的叹息与艰难支撑的状态;“岁月何堪说宦情”直白地抒发了对仕途的失望。 借景抒情 :尾联“青青又满新成竹,相望章泉夜月明”,通过描绘新竹的青翠和明月的皎洁之景,寄托了诗人对友人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感。如“人间闲处且闲行”“风...