这首词描绘了清晨幽美的池沼景色,展现了词人倚栏观赏珍禽、感受荷香的闲适情景。表达了词人身心闲适、宁静,对名利无心追逐,满足于当下生活的情感。
渔歌子·晓风清
晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴。
画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。
好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。
酒杯深,光影促,名利无心较逐。
画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。
好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。
酒杯深,光影促,名利无心较逐。
简要说明
逐句注释
- “晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴”:
- 字词:“晓风”,清晨的风;“幽沼”,幽静的池塘;“珍禽”,珍贵的鸟类。
- 句意:清晨的风清爽宜人,幽静的池塘一片碧绿,词人倚靠栏杆专注地看着珍贵的鸟儿在水中洗浴。
- “画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁”:
- 字词:“画帘”,有画饰的帘子;“翠屏”,绿色的屏风;“馥郁”,香气浓厚。
- 句意:画帘低垂,绿色的屏风曲折,词人满袖都沾染了浓郁的荷花香气。
- “好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足”:
- 字词:“摅怀”,抒发情怀;“寓目”,观看。
- 句意:这样的景色很适合抒发情怀,值得观赏,词人身体闲适、内心平静,觉得这一生如此便已满足。
- “酒杯深,光影促,名利无心较逐”:
- 字词:“酒杯深”,指斟满酒的杯子;“光影促”,指时光流逝很快。
- 句意:斟满酒的杯子在手,时光匆匆流逝,词人对名利无心去计较、追逐。
现代译文
清晨的风清爽又轻柔,
幽静的池塘一片碧绿悠悠。
我倚靠栏杆痴痴凝望,
看珍贵的鸟儿在水中戏游。
画帘轻轻垂落,
翠绿屏风曲折在旁,
满袖都弥漫着荷花的芬芳。
这样的景色真适合抒发心怀,
值得我好好地观赏一番。
我身体清闲内心平静,
觉得这一生如此便已无憾。
手中酒杯斟满了琼浆,
时光却匆匆地流淌。
我对那名利毫无心思去争抢。
创作背景
顾敻生活在五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。词人或许在经历了世事的纷扰后,渴望寻求一种宁静、闲适的生活状态。这首词可能是他在相对安定的环境中,看到眼前美好的自然景色,从而有感而发,表达了自己对这种宁静生活的向往和满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:词的上阕通过描绘晓风、幽沼、珍禽、画帘、翠屏、荷香等自然和生活场景,营造出一种宁静、美好的氛围,从而抒发了词人内心的闲适与满足之情。
- 动静结合:“倚栏凝望珍禽浴”中,“倚栏凝望”是静态描写,而“珍禽浴”是动态描写,动静结合,使画面更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“晓风清,幽沼绿”,用简洁的词语勾勒出清晨景色的特点。同时,“馥郁”等词语的运用,增添了语言的美感和表现力。
- 意境营造:整首词营造出一种清幽、闲适的意境。从清晨的自然景色到词人的生活场景,再到词人的内心感受,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到词人远离尘世喧嚣、身心愉悦的状态,体现了一种超脱名利的淡泊情怀。