别子似

· 韩淲

眼底年华此一时,相逢意气得追随。
清风朗月闲倾酒,流水高山漫赋诗。
我已衰迟君莫问,君宜光大我深知。
人间万事邯郸梦,海内交游不记谁。

简要说明

这首诗是韩淲送别友人之作。诗中回忆了与友人相逢时意气相投、饮酒赋诗的美好时光,表达了自己的衰老迟暮之感,对友人则寄予了光大事业的期望,同时流露出对人间万事如梦幻泡影的感慨。

逐句注释

  • “眼底年华此一时,相逢意气得追随”:
    • 字词:“眼底年华”,眼前的时光;“意气”,志趣和性格。
    • 句意:眼前的时光就处于当下这一刻,与你相逢,志趣相投,能够相互追随。
  • “清风朗月闲倾酒,流水高山漫赋诗”:
    • 字词:“清风朗月”,清凉的风,明亮的月,形容美好的自然环境;“流水高山”,即高山流水,原指知音难觅,这里指高雅的情趣;“漫”,随意。
    • 句意:在清风明月的美好环境中悠闲地饮酒,凭借高雅的情趣随意地赋诗。
  • “我已衰迟君莫问,君宜光大我深知”:
    • 字词:“衰迟”,衰老迟暮;“光大”,使显赫盛大。
    • 句意:我已经衰老迟暮了,你就不要再问我的情况了,我深知你应该去成就一番显赫的事业。
  • “人间万事邯郸梦,海内交游不记谁”:
    • 字词:“邯郸梦”,即黄粱一梦,比喻虚幻不能实现的梦想;“海内交游”,指天下的朋友。
    • 句意:人间的万事就如同邯郸梦一样虚幻,天下的朋友太多,我也记不清谁是谁了。

现代译文

眼前的时光正处于当下这一刻,
与你相逢志趣相投,彼此追随。
在清风明月中悠闲地把酒言欢,
凭高雅情趣随意地吟诗作赋。
我已衰老迟暮你就别再问我,
我深知你应去成就一番大业。
人间万事都如那虚幻的黄粱梦,
天下朋友众多我已记不清谁。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与友人分别时所作。从诗中可以看出,他一方面感慨自己的衰老和人生的不如意,另一方面对友人充满了期望,希望友人能够有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的“衰迟”与友人应“光大”形成对比,突出了诗人对自身处境的无奈和对友人的殷切期望。
    • 用典:运用“流水高山”和“邯郸梦”两个典故,“流水高山”增添了诗歌高雅的情趣,“邯郸梦”则强化了诗人对人间万事虚幻的感慨,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“我已衰迟君莫问,君宜光大我深知”,直白地说出自己的状况和对友人的期望。
  • 意境营造:通过对与友人相处时美好场景的回忆,以及对人间万事虚幻的感慨,营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。前两联描绘的饮酒赋诗场景温馨惬意,后两联的感慨则透露出人生的无奈和世事的无常,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《别子似》的作者和朝代是什么?

《别子似》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《别子似》主要写了什么?

这首诗是韩淲送别友人之作。诗中回忆了与友人相逢时意气相投、饮酒赋诗的美好时光,表达了自己的衰老迟暮之感,对友人则寄予了光大事业的期望,同时流露出对人间万事如梦幻泡影的感慨。

《别子似》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在与友人分别时所作。从诗中可以看出,他一方面感慨自己的衰老和人生的不如意,另一方面对友人充满了期望,希望友人能够有所作为。

《别子似》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的“衰迟”与友人应“光大”形成对比,突出了诗人对自身处境的无奈和对友人的殷切期望。 用典 :运用“流水高山”和“邯郸梦”两个典故,“流水高山”增添了诗歌高雅的情趣,“邯郸梦”则强化了诗人对人间万事虚幻的感慨,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“我已衰迟君莫问,君宜光大我深知...