二十六日昌甫归章泉水

· 韩淲

城郭山林每相望,独醒那忍共春酲。
眼前人事忙如戏,脚底花时过若惊。
从宦索居良易与,新知故态岂难评。
朅来数日还归去,隠地应多怨鹤迎。

简要说明

这首诗围绕友人昌甫的来去展开,表达了诗人对尘世人事繁杂的感慨,流露出对隐逸生活的向往。诗中既有对眼前人事忙碌如戏的无奈,也有对友人回归隐居地的想象,体现出一种超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “城郭山林每相望,独醒那忍共春酲”:
    • 字词:“城郭”,指城市;“山林”,代表隐居之地;“独醒”,出自屈原“众人皆醉我独醒”,这里指自己清醒看待世事;“春酲”,春日醉酒后的困倦状态。
    • 句意:城市和山林常常相互遥望,我清醒地看待世事,怎忍心与那些沉醉于春日的人同处。
  • “眼前人事忙如戏,脚底花时过若惊”:
    • 字词:“人事”,指人世间的事情;“花时”,花开的时节。
    • 句意:眼前人们忙忙碌碌的事情就像一场戏,而脚下这花开的时节过得快得让人吃惊。
  • “从宦索居良易与,新知故态岂难评”:
    • 字词:“从宦”,做官;“索居”,独居;“良易与”,很容易相处;“新知”,新结识的人;“故态”,旧日的神态、样子。
    • 句意:做官时独居也容易与人相处,新结识的人和旧日的样子难道还难以评判吗。
  • “朅来数日还归去,隠地应多怨鹤迎”:
    • 字词:“朅来”,来到;“怨鹤”,用“怨鹤惊猿”的典故,指隐居之地的鹤猿对主人长久不归的埋怨。
    • 句意:昌甫来了几天又回去了,那隐居之地应该有很多埋怨的鹤迎接他。

现代译文

城市与山林常常遥遥相望,
我清醒着怎忍和醉者一样。
眼前人们忙忙碌碌如戏一场,
花开时节匆匆而过令人惊惶。
做官独居与人相处也还便当,
新交旧友模样又怎难评讲。
昌甫来了几日又回归他方,
隐居地怨鹤定在把他盼望。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。他一生不仕,以诗自娱,多写自然景物和闲适生活。这首诗可能是在友人昌甫短暂来访又回归隐居地时所作,诗人通过对昌甫来去的描写,抒发自己对尘世与隐逸生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了城郭与山林的对比,将尘世的忙碌和隐居的宁静形成鲜明反差,突出了诗人对隐逸生活的向往。同时,“眼前人事忙如戏”与“脚底花时过若惊”,把人事的虚幻和时光的飞逝进行对比,强化了对世事的感慨。
    • 用典:“独醒”和“怨鹤”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“独醒”体现出诗人不随波逐流的态度,“怨鹤”则增添了隐居生活的情趣和韵味。
  • 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“忙如戏”“过若惊”等表述,生动形象地描绘出人事的虚幻和时光的匆匆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、清幽闲适的意境。前半部分对尘世人事的描写,为后半部分友人回归隐居地的想象做铺垫,使诗歌在表达对现实不满的同时,又充满了对隐逸生活的憧憬。

常见问题

《二十六日昌甫归章泉水》的作者和朝代是什么?

《二十六日昌甫归章泉水》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二十六日昌甫归章泉水》主要写了什么?

这首诗围绕友人昌甫的来去展开,表达了诗人对尘世人事繁杂的感慨,流露出对隐逸生活的向往。诗中既有对眼前人事忙碌如戏的无奈,也有对友人回归隐居地的想象,体现出一种超脱世俗的心境。

《二十六日昌甫归章泉水》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。他一生不仕,以诗自娱,多写自然景物和闲适生活。这首诗可能是在友人昌甫短暂来访又回归隐居地时所作,诗人通过对昌甫来去的描写,抒发自己对尘世与隐逸生活的感悟。

《二十六日昌甫归章泉水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了城郭与山林的对比,将尘世的忙碌和隐居的宁静形成鲜明反差,突出了诗人对隐逸生活的向往。同时,“眼前人事忙如戏”与“脚底花时过若惊”,把人事的虚幻和时光的飞逝进行对比,强化了对世事的感慨。 用典 :“独醒”和“怨鹤”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“独醒”体现出诗人不随波逐流的态度,“怨鹤”则增添了隐居生活的情趣和韵味。 语言特...