这首诗围绕刘簿从安仁回泊天宁寺一事展开。诗人描绘了天宁寺周边的景象,表达了对禅悦生活的向往,感慨与世俗相处难以契合雅怀,同时遥想友人是否有诗可吟,体现出对友人的关切和对惬意生活的憧憬。
刘簿檄自安仁回泊天宁
玉石村前捧檄来,冰溪兰若小徘徊。
因僧定可了禅悦,与俗何能辜雅怀。
秋到山林风未脱,凉生𫄨绤雨须催。
遥知有句曾吟不,想象章泉更乐哉。
因僧定可了禅悦,与俗何能辜雅怀。
秋到山林风未脱,凉生𫄨绤雨须催。
遥知有句曾吟不,想象章泉更乐哉。
简要说明
逐句注释
- “玉石村前捧檄来,冰溪兰若小徘徊”:
- 字词:“檄”,古代官府用以征召或声讨的文书;“冰溪”,可能是当地一条清澈如冰的溪流;“兰若”,指寺院。
- 句意:刘簿在玉石村前捧着文书而来,在冰溪边的寺院前稍作停留徘徊。
- “因僧定可了禅悦,与俗何能辜雅怀”:
- 字词:“禅悦”,指入于禅定,使心神怡悦;“辜”,辜负。
- 句意:和僧人相处定能领悟禅意获得心神的愉悦,与世俗之人交往怎么能不辜负高雅的情怀呢。
- “秋到山林风未脱,凉生𫄨绤雨须催”:
- 字词:“脱”,离去;“𫄨绤”,指葛布衣服,这里代指秋天的凉爽感觉。
- 句意:秋天已到山林,但秋风还未完全褪去暑气,凉爽的感觉还需要秋雨来催促。
- “遥知有句曾吟不,想象章泉更乐哉”:
- 字词:“章泉”,可能是一个地名或友人所在之处。
- 句意:遥想友人是否曾吟诗抒怀,想象友人在章泉的生活一定更加快乐。
现代译文
刘簿在玉石村前捧着文书归来,
在冰溪边的寺院前徘徊片刻。
与僧人相伴定能领悟禅意之悦,
和世俗之人相处怎不辜负雅怀。
秋天已到山林但暑气还未消散,
凉爽的感觉还需秋雨来催促。
遥想友人是否已吟诗一首,
想象他在章泉的生活更欢乐。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,文人雅士多有对禅意生活的追求和对世俗的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是刘簿从安仁回泊天宁寺时,韩淲有感而发。可能诗人当时心境闲适,对禅悦生活有向往之情,也关心友人的生活和创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对刘簿行程和天宁寺周边秋景的描写,又融入了诗人对禅悦生活的向往和对友人的关切之情。如“秋到山林风未脱,凉生𫄨绤雨须催”,既描绘了秋天山林的景象,又烘托出诗人期待凉爽、心境闲适的情感。
- 设问:“遥知有句曾吟不”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对友人创作的关注和期待。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准。如“冰溪”“兰若”等词,生动地描绘出环境的清幽;“禅悦”“雅怀”等词,体现出诗人高雅的志趣。
- 意境营造:通过对秋天山林、寺院等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中既有对现实的描绘,又有对友人生活的想象,虚实结合,使整首诗的意境更加丰富和深远。
常见问题
《刘簿檄自安仁回泊天宁》的作者和朝代是什么?
《刘簿檄自安仁回泊天宁》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《刘簿檄自安仁回泊天宁》主要写了什么?
这首诗围绕刘簿从安仁回泊天宁寺一事展开。诗人描绘了天宁寺周边的景象,表达了对禅悦生活的向往,感慨与世俗相处难以契合雅怀,同时遥想友人是否有诗可吟,体现出对友人的关切和对惬意生活的憧憬。
《刘簿檄自安仁回泊天宁》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会动荡,文人雅士多有对禅意生活的追求和对世俗的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是刘簿从安仁回泊天宁寺时,韩淲有感而发。可能诗人当时心境闲适,对禅悦生活有向往之情,也关心友人的生活和创作。
《刘簿檄自安仁回泊天宁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对刘簿行程和天宁寺周边秋景的描写,又融入了诗人对禅悦生活的向往和对友人的关切之情。如“秋到山林风未脱,凉生𫄨绤雨须催”,既描绘了秋天山林的景象,又烘托出诗人期待凉爽、心境闲适的情感。 设问 :“遥知有句曾吟不”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对友人创作的关注和期待。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准。如“冰...