这首诗是韩淲为友人文叔解官东归而作。诗中描绘了文叔归乡的行程,赞扬了他为官的政绩和自身的学识,表达了对友人的理解与认同,同时抒发了离别时的愁绪。
文叔解官东归
一帆风雨转吴头,家在稽山事事幽。
小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求。
政声赢得多推美,学力须知转好修。
我与君心似相密,别离无计可消愁。
小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求。
政声赢得多推美,学力须知转好修。
我与君心似相密,别离无计可消愁。
简要说明
逐句注释
- “一帆风雨转吴头,家在稽山事事幽”:
- 字词:“吴头”,指吴地的边缘;“稽山”,即会稽山,在今浙江绍兴。
- 句意:文叔乘船在风雨中驶向吴地边缘,他的家在会稽山,那里一切都清幽宁静。
- “小试鸣琴还满去,等闲结绶亦何求”:
- 字词:“鸣琴”,用宓子贱治单父,鸣琴而治的典故,指为官治理有方;“结绶”,指出仕做官。
- 句意:文叔小试为官之才,便圆满离去,轻易地出仕为官又有什么可追求的呢。
- “政声赢得多推美,学力须知转好修”:
- 字词:“政声”,为官的声誉;“推美”,推许赞美;“修”,同“修”。
- 句意:文叔为官赢得了众人的推许赞美,他的学识也需要进一步好好提升。
- “我与君心似相密,别离无计可消愁”:
- 字词:“相密”,相互契合。
- 句意:我和你的心意似乎十分契合,面对离别却没有办法消除心中的愁绪。
现代译文
文叔乘船在风雨中驶向吴地边缘,
他的家在会稽山,处处清幽宜人。
小试为官之才便圆满离去,
轻易出仕又有何可追求。
为官声誉赢得众人赞美,
学识还需进一步好好提升。
我和你的心意如此契合,
可离别之愁却无法消除。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。文叔解官东归,韩淲写下此诗为其送行。具体创作时间不详,但应是在韩淲与文叔交往期间,文叔决定解官回到会稽山家中之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“鸣琴”这一典故的运用,简洁而生动地赞扬了文叔为官治理有方,增添了诗歌的文化内涵。
- 抒情:诗的前六句主要是对文叔归乡行程、为官情况和学识的描述,后两句则直接抒情,表达了与友人离别时的愁绪,情景交融。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对友人的赞美和惜别之情,如“我与君心似相密,别离无计可消愁”,直白而真挚。
- 意境营造:通过对文叔归乡情景的描写,营造出一种清幽、闲适的氛围,同时又在结尾处流露出淡淡的离愁,使整首诗的意境既有宁静之美,又有情感的起伏。
常见问题
《文叔解官东归》的作者和朝代是什么?
《文叔解官东归》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《文叔解官东归》主要写了什么?
这首诗是韩淲为友人文叔解官东归而作。诗中描绘了文叔归乡的行程,赞扬了他为官的政绩和自身的学识,表达了对友人的理解与认同,同时抒发了离别时的愁绪。
《文叔解官东归》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场也存在诸多问题。文叔解官东归,韩淲写下此诗为其送行。具体创作时间不详,但应是在韩淲与文叔交往期间,文叔决定解官回到会稽山家中之时。
《文叔解官东归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“鸣琴”这一典故的运用,简洁而生动地赞扬了文叔为官治理有方,增添了诗歌的文化内涵。 抒情 :诗的前六句主要是对文叔归乡行程、为官情况和学识的描述,后两句则直接抒情,表达了与友人离别时的愁绪,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出对友人的赞美和惜别之情,如“我与君心似相密,别离无计可消愁”,直白而真挚...