石尉归杭 其一

· 韩淲

吴越青山日日潮,鱼龙出没浪花骄。
乾坤莽荡盘今古,贤否交驰迫市朝。
我有诗书心自得,人无风月意难消。
三年尉满归天路,柳色争春梅未飘。

简要说明

这首诗描绘了吴越一带的自然景观与社会景象,前两联写自然的潮起潮落、乾坤古今以及社会上贤人与庸人在市朝中的奔忙。后两联表达了诗人对诗书的热爱和内心的自得,也感慨他人缺乏风雅情趣。最后点明三年县尉任满将归的情境,营造出一种既开阔又带有个人情感的氛围。

逐句注释

  • “吴越青山日日潮,鱼龙出没浪花骄”:
    • 字词:“吴越”,春秋时的吴国和越国,大致在今江苏、浙江一带;“骄”,这里形容浪花汹涌的样子。
    • 句意:吴越之地青山连绵,每天都有潮水涨落,鱼龙在波涛中时隐时现,浪花汹涌澎湃。
  • “乾坤莽荡盘今古,贤否交驰迫市朝”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“莽荡”,广阔无边的样子;“贤否”,贤人和不贤的人;“市朝”,指集市和朝廷,泛指名利场。
    • 句意:天地广阔,容纳着从古至今的历史变迁,贤人和不贤的人都在名利场中奔走忙碌。
  • “我有诗书心自得,人无风月意难消”:
    • 字词:“诗书”,泛指书籍;“风月”,这里指风雅情趣。
    • 句意:我拥有诗书相伴,内心自然感到满足和愉悦,而有些人缺乏风雅情趣,内心的烦恼难以消解。
  • “三年尉满归天路,柳色争春梅未飘”:
    • 字词:“尉满”,县尉任期已满;“天路”,这里指回家的路;“飘”,飘落。
    • 句意:三年县尉的任期已满,我即将踏上回家的路,此时柳树吐出新芽与梅花争艳,梅花还未飘落。

现代译文

吴越的青山下每天都有潮水涨落,
鱼龙在浪花中时隐时现,浪花汹涌。
天地广阔,承载着古今的历史变迁,
贤人与庸人在名利场中奔走不停。
我有诗书相伴,内心感到自在满足,
有些人没有风雅情趣,烦恼难以消除。
三年县尉任期已满,我将踏上归程,
柳树与梅花争艳,梅花还未飘零。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,只做过一些小官。此诗是他三年县尉任满归家时所作。在南宋复杂的政治环境下,官场中充满了各种争斗,诗人可能对这种现象有所感慨,同时也表达了自己在诗书的陪伴下坚守内心的宁静,任期结束回家时,看到柳色春梅之景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“我有诗书心自得,人无风月意难消”将自己与他人进行对比,突出了诗人对诗书的热爱和内心的自得,同时也批判了他人缺乏风雅情趣。
    • 借景抒情:前两联描绘吴越的山水、潮涌等自然景象,以及天地古今的变迁,借景抒发了对历史和人生的感慨;尾联通过描写柳色春梅的景色,烘托出诗人任期结束归家时轻松愉悦的心情。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又富有表现力。如“鱼龙出没浪花骄”中“骄”字,赋予浪花以人的情态,生动地描绘出浪花汹涌的气势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又富有生活气息的意境。开篇的自然景观描绘出天地的广阔和历史的沧桑,中间表达个人情感,尾联的春日景色又增添了一份生机与希望,使整首诗既有对社会现实的思考,又有对美好生活的期待。

常见问题

《石尉归杭 其一》的作者和朝代是什么?

《石尉归杭 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《石尉归杭 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了吴越一带的自然景观与社会景象,前两联写自然的潮起潮落、乾坤古今以及社会上贤人与庸人在市朝中的奔忙。后两联表达了诗人对诗书的热爱和内心的自得,也感慨他人缺乏风雅情趣。最后点明三年县尉任满将归的情境,营造出一种既开阔又带有个人情感的氛围。

《石尉归杭 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺,只做过一些小官。此诗是他三年县尉任满归家时所作。在南宋复杂的政治环境下,官场中充满了各种争斗,诗人可能对这种现象有所感慨,同时也表达了自己在诗书的陪伴下坚守内心的宁静,任期结束回家时,看到柳色春梅之景,有感而发写下此诗。

《石尉归杭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“我有诗书心自得,人无风月意难消”将自己与他人进行对比,突出了诗人对诗书的热爱和内心的自得,同时也批判了他人缺乏风雅情趣。 借景抒情 :前两联描绘吴越的山水、潮涌等自然景象,以及天地古今的变迁,借景抒发了对历史和人生的感慨;尾联通过描写柳色春梅的景色,烘托出诗人任期结束归家时轻松愉悦的心情。 语言特色 :语言较为平实自然,但又富有表...