这首诗是黄滔祝贺侯舍人在蜀中获得新任命之作。诗中高度赞扬了侯舍人撰写诰誓、凤诏的才华,描绘了其早出晚归为朝廷忙碌的工作状态,最后表达对侯舍人能为中兴之事出谋划策的肯定与宽慰。
喜侯舍人蜀中新命三首 一
八都词客漫喧然,谁解飞扬诰誓间。
五色彩毫裁凤诏,九重天子豁龙颜。
巴山月在趋朝去,锦水烟生入合还。
谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。
五色彩毫裁凤诏,九重天子豁龙颜。
巴山月在趋朝去,锦水烟生入合还。
谋及中兴多少事,莫愁明月不收关。
简要说明
逐句注释
- “八都词客漫喧然,谁解飞扬诰誓间”:
- 字词:“八都”,具体指代可能较宽泛,或泛指各地;“漫喧然”,空自喧闹、纷纷扰扰;“诰誓”,帝王所下的文告。
- 句意:各地的词客们空自喧闹纷纷,但有谁能像侯舍人一样在撰写诰誓的文字中飞扬文采呢。
- “五色彩毫裁凤诏,九重天子豁龙颜”:
- 字词:“五色彩毫”,指毛笔,传说江淹曾梦人授五色笔,这里形容笔的珍贵且能写出好文章;“凤诏”,帝王的诏书;“九重天子”,指皇帝,“九重”表示宫廷深邃;“豁龙颜”,使皇帝龙颜大悦。
- 句意:侯舍人用珍贵的毛笔撰写皇帝的诏书,让皇帝十分满意而展露笑颜。
- “巴山月在趋朝去,锦水烟生入阁还”:
- 字词:“巴山”,泛指蜀地的山;“趋朝”,上朝;“锦水”,即锦江,在蜀中;“入阁”,进入官署办公。
- 句意:当巴山还挂着明月时,侯舍人就赶去上朝;锦江上生起烟雾的时候,他才从官署回到家中。
- “谋及中兴多少事,莫愁明月不收关”:
- 字词:“谋及中兴”,为国家的中兴之事出谋划策;“明月不收关”,可能暗指不用担心前途受阻,有光明的前景。
- 句意:侯舍人参与谋划了许多国家中兴的大事,不用担心未来没有光明的前景。
现代译文
各地词客空自喧闹不停,
谁能像你在诰誓中展才情。
用五彩毛笔撰写皇帝诏书,
让天子龙颜大悦满心欢喜。
巴山明月高悬时你去上朝,
锦水烟雾弥漫时你才归巢。
为国家中兴谋划诸多要事,
不必担忧前途没有好光景。
创作背景
黄滔生活在晚唐时期,当时唐朝面临着诸多内忧外患,国家处于动荡不安的状态。侯舍人在蜀中获得新的任命,黄滔写此诗祝贺。在这样的时代背景下,表达了对侯舍人能为国家中兴贡献力量的期待与肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将“八都词客”的“漫喧然”与侯舍人“飞扬诰誓间”形成对比,突出侯舍人的才华出众。
- 借景抒情:“巴山月在趋朝去,锦水烟生入阁还”通过描绘巴山明月、锦水烟雾的景色,烘托出侯舍人早出晚归、勤勉工作的形象,同时也流露出对他的赞赏之情。
- 语言特色:语言华丽且富有表现力,如“五色彩毫”“九重天子”“豁龙颜”等词汇,增添了诗歌的庄重与典雅,同时也体现出侯舍人身份的重要和工作的特殊。
- 意境营造:诗中通过对侯舍人工作场景和才华的描写,营造出一种积极向上、充满希望的意境。既展现了侯舍人的个人能力和重要地位,又表达了对国家中兴的期盼。