这首诗是韩淲为送富阳曾丞而作,诗中描绘了富阳的自然风光和历史人文景观,表达了对友人在富阳生活的美好祝愿,同时也流露出友人归期可盼以及诗人自己的归思之情。
送富阳曾丞
富春山下好哦诗,访古怀贤亦自奇。
孙祖墓荒犹巃嵸,严陵台在更沦漪。
鲤庭徯次真为乐,凤阙趋朝信有期。
一棹潮风解袢暑,石桥秋近足归思。
孙祖墓荒犹巃嵸,严陵台在更沦漪。
鲤庭徯次真为乐,凤阙趋朝信有期。
一棹潮风解袢暑,石桥秋近足归思。
简要说明
逐句注释
- “富春山下好哦诗,访古怀贤亦自奇”:
- 字词:“哦诗”,吟诗;“访古怀贤”,寻访古迹,缅怀贤士。
- 句意:在富春江畔的山下很适合吟诗,寻访古迹、缅怀贤士也是一件奇妙的事。
- “孙祖墓荒犹巃嵸,严陵台在更沦漪”:
- 字词:“孙祖墓”,可能指孙氏祖先的墓地;“巃嵸”,形容山势高峻;“严陵台”,是东汉严子陵隐居垂钓处;“沦漪”,微波。
- 句意:孙氏祖先的墓地虽然荒芜但山势依然高峻,严陵台还在,台下江水泛起层层微波。
- “鲤庭徯次真为乐,凤阙趋朝信有期”:
- 字词:“鲤庭”,指受父训之处,也指家庭;“徯次”,等待;“凤阙”,汉代宫阙名,后泛指皇宫。
- 句意:在家中等待是一种快乐,前往朝廷为官也是指日可待的事。
- “一棹潮风解袢暑,石桥秋近足归思”:
- 字词:“一棹”,指划船;“袢暑”,闷热的暑气;“石桥”,可能是富阳当地的一座桥。
- 句意:乘船在潮风中能消解闷热的暑气,秋天临近,石桥边更让人产生思乡之情。
现代译文
在富春江畔的山下适宜吟诗,
寻访古迹、缅怀贤士也新奇。
孙氏祖先的墓地荒芜但山高,
严陵台依旧,台下江水泛波。
在家中等待是如此的快乐,
入朝为官的日子也有可期。
乘船在潮风中驱散了暑热,
秋意渐浓石桥边勾起归思。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,他与友人曾丞交好。曾丞任职于富阳,这首诗是韩淲为送别曾丞而作。当时的南宋社会局势较为复杂,文人之间多有唱和送别之作,此诗反映了当时文人之间的情谊以及对生活的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对富阳实际的自然景观如富春山、严陵台等的实写,也有对友人未来入朝为官等虚景的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 用典:“鲤庭”“凤阙”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄典雅。
- 语言特色:语言流畅自然,简洁明快,如“好哦诗”“真为乐”等表述,通俗易懂又富有生活气息。同时,用词精准,如“巃嵸”“沦漪”等词生动地描绘出了山势和水波的特点。
- 意境营造:通过对富阳景色的描写,营造出一种宁静、悠远的意境,既有对富阳自然人文之美的赞美,又在结尾处流露出淡淡的思乡之情,使整首诗的情感更加丰富深沉。
常见问题
《送富阳曾丞》的作者和朝代是什么?
《送富阳曾丞》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《送富阳曾丞》主要写了什么?
这首诗是韩淲为送富阳曾丞而作,诗中描绘了富阳的自然风光和历史人文景观,表达了对友人在富阳生活的美好祝愿,同时也流露出友人归期可盼以及诗人自己的归思之情。
《送富阳曾丞》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,他与友人曾丞交好。曾丞任职于富阳,这首诗是韩淲为送别曾丞而作。当时的南宋社会局势较为复杂,文人之间多有唱和送别之作,此诗反映了当时文人之间的情谊以及对生活的感悟。
《送富阳曾丞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对富阳实际的自然景观如富春山、严陵台等的实写,也有对友人未来入朝为官等虚景的想象,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 用典 :“鲤庭”“凤阙”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,使诗歌表达更加含蓄典雅。 语言特色 :语言流畅自然,简洁明快,如“好哦诗”“真为乐”等表述,通俗易懂又富有生活气息。同时,用词精准,如“巃嵸”“沦漪”等词...