这首诗是韩淲赠给一位占卜者入浙之行的作品。诗中称赞了占卜者的声名与才能,认为他能通过阴阳流转知晓贵贱之事。同时也表达了对功名难就、贤哲命运有别的感慨,最后拜托占卜者在行程中帮忙留意风云变化,或许有更深层的寓意。
赠日者入浙
信城居士扬今古,老大驰声更不群。
只是阴阳与流转,便能贵贱合知闻。
功名要以时难得,贤哲惟夫命亦分。
好事劳君过山泽,因行为我看风云。
只是阴阳与流转,便能贵贱合知闻。
功名要以时难得,贤哲惟夫命亦分。
好事劳君过山泽,因行为我看风云。
简要说明
逐句注释
- “信城居士扬今古,老大驰声更不群”:
- 字词:“信城居士”,指这位占卜者;“扬今古”,在古今之事上有很高的声名;“老大”,年纪大;“驰声”,声名远扬;“不群”,与众不同。
- 句意:信城居士在古今之事上声名远扬,年纪渐长后声名更是与众不同。
- “只是阴阳与流转,便能贵贱合知闻”:
- 字词:“阴阳与流转”,指占卜者所依据的阴阳变化与事物流转的道理;“合”,应该。
- 句意:仅仅凭借阴阳变化与事物流转的道理,就能知晓贵贱之事。
- “功名要以时难得,贤哲惟夫命亦分”:
- 字词:“要以”,因为;“贤哲”,贤能智慧的人;“分”,定分。
- 句意:功名因为时机难得而难以获取,贤能智慧的人也有各自的命运定分。
- “好事劳君过山泽,因行为我看风云”:
- 字词:“好事”,指占卜者此次入浙之行;“劳”,烦劳;“山泽”,指山水之地;“风云”,表面指自然的风云,或许也有象征时势之意。
- 句意:烦劳您此次入浙经过山水之地,顺便为我留意一下风云变化。
现代译文
信城居士在古今之间声名远扬,
年纪大了声名更是出类拔萃。
只依据阴阳变化与事物流转,
就能知晓世间贵贱各类事情。
功名因为时机难得难以获取,
贤能之人也各有其命运定分。
烦劳您此次入浙经过山水间,
顺便为我留意那风云的变幻。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们对命运和时势较为关注。这位占卜者或许是韩淲相识之人,此次要前往浙江。韩淲写下此诗相赠,一方面是对占卜者才能的称赞,另一方面也流露出自己对功名和命运的思考。具体创作时间难以确切考证,但应是在韩淲与占卜者交往期间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 议论与抒情结合:诗中既有对占卜者才能的议论称赞,如“信城居士扬今古,老大驰声更不群”“只是阴阳与流转,便能贵贱合知闻”,也有对功名和命运的感慨抒情,如“功名要以时难得,贤哲惟夫命亦分”,使诗歌既有理性思考又有情感表达。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、感慨的意境。通过对占卜者的描述和对功名命运的思考,让读者感受到诗人对人生的思索和对时势的关注。最后拜托占卜者看风云,给诗歌增添了一种对未来、对时势变化的期待与探寻的氛围。
常见问题
《赠日者入浙》的作者和朝代是什么?
《赠日者入浙》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《赠日者入浙》主要写了什么?
这首诗是韩淲赠给一位占卜者入浙之行的作品。诗中称赞了占卜者的声名与才能,认为他能通过阴阳流转知晓贵贱之事。同时也表达了对功名难就、贤哲命运有别的感慨,最后拜托占卜者在行程中帮忙留意风云变化,或许有更深层的寓意。
《赠日者入浙》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,人们对命运和时势较为关注。这位占卜者或许是韩淲相识之人,此次要前往浙江。韩淲写下此诗相赠,一方面是对占卜者才能的称赞,另一方面也流露出自己对功名和命运的思考。具体创作时间难以确切考证,但应是在韩淲与占卜者交往期间。
《赠日者入浙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 议论与抒情结合 :诗中既有对占卜者才能的议论称赞,如“信城居士扬今古,老大驰声更不群”“只是阴阳与流转,便能贵贱合知闻”,也有对功名和命运的感慨抒情,如“功名要以时难得,贤哲惟夫命亦分”,使诗歌既有理性思考又有情感表达。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。 意境营造 :整首诗营造出一...