呈晁元默

· 韩淲

九年不见新诗句,闻过名山得胜游。
步转高寒灊岳耸,眼明横绝大江流。
留连朔雪僧窗夜,邂逅西风客舍秋。
当使胸襟更陶写,乘时谈笑上瀛洲。

简要说明

这首诗是韩淲写给晁元默的。诗中先表达了多年未见晁元默新作及听闻其名山游览的感慨,接着描绘了晁元默在灊岳、大江等地的所见之景,还提及在不同时节不同环境的经历,最后鼓励晁元默进一步陶冶胸襟,抓住时机成就事业。

逐句注释

  • “九年不见新诗句,闻过名山得胜游”:
    • 字词:“九年”,表示时间间隔较长;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:九年没有见到你新创作的诗句,听闻你游览名山有了一次快意的游历。
  • “步转高寒灊岳耸,眼明横绝大江流”:
    • 字词:“高寒”,指地势高而寒冷的地方;“灊岳”,即天柱山;“横绝”,横越。
    • 句意:脚步转到地势高而寒冷之处,高耸的灊岳映入眼帘,眼前豁然开朗,横越眼前的是奔腾的大江。
  • “留连朔雪僧窗夜,邂逅西风客舍秋”:
    • 字词:“留连”,留恋不愿离开;“朔雪”,北方的雪;“邂逅”,不期而遇。
    • 句意:在一个下着北方大雪的夜晚留恋于僧窗之下,在一个秋风起的秋天不期而遇在客舍之中。
  • “当使胸襟更陶写,乘时谈笑上瀛洲”:
    • 字词:“陶写”,怡悦情性,抒发情怀;“瀛洲”,传说中的海上仙山,这里借指朝廷高位。
    • 句意:应当让自己的胸襟得到进一步的陶冶抒发,抓住时机谈笑间登上朝廷高位。

现代译文

九年没看到你新的诗句,
听闻你游览名山有了快意之行。
脚步转到高寒之地,灊岳高耸入云,
眼前一亮,横越过奔腾的大江。
曾在飘着朔雪的僧窗下留恋,
也在秋风起的客舍中不期而遇。
应当进一步陶冶抒发你的胸襟,
抓住时机谈笑间登上朝廷高位。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,晁元默具体信息不详。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,两人有九年未见,晁元默有过一次游览名山的经历,韩淲听闻后写下此诗相赠,可能包含着对友人的赞赏与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对晁元默名山游历所见之景如“步转高寒灊岳耸,眼明横绝大江流”的实写,也有对两人过往经历“留连朔雪僧窗夜,邂逅西风客舍秋”以及未来期许“乘时谈笑上瀛洲”的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:通过描绘灊岳、大江等景色,抒发了对友人游历经历的赞赏和羡慕之情,同时也为后文鼓励友人的情感做了铺垫。
  • 语言特色:语言较为流畅自然,用简洁的文字描绘出了生动的画面和场景,如“高寒”“横绝”等词准确地表现出了景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豁达的意境,从对名山胜景的描写到对友人未来的期许,展现出积极向上的情感氛围,激励友人不断进取。

常见问题

《呈晁元默》的作者和朝代是什么?

《呈晁元默》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《呈晁元默》主要写了什么?

这首诗是韩淲写给晁元默的。诗中先表达了多年未见晁元默新作及听闻其名山游览的感慨,接着描绘了晁元默在灊岳、大江等地的所见之景,还提及在不同时节不同环境的经历,最后鼓励晁元默进一步陶冶胸襟,抓住时机成就事业。

《呈晁元默》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,晁元默具体信息不详。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,两人有九年未见,晁元默有过一次游览名山的经历,韩淲听闻后写下此诗相赠,可能包含着对友人的赞赏与期许。

《呈晁元默》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对晁元默名山游历所见之景如“步转高寒灊岳耸,眼明横绝大江流”的实写,也有对两人过往经历“留连朔雪僧窗夜,邂逅西风客舍秋”以及未来期许“乘时谈笑上瀛洲”的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描绘灊岳、大江等景色,抒发了对友人游历经历的赞赏和羡慕之情,同时也为后文鼓励友人的情感做了铺垫。 语言特色 :语言较为流畅...