呈昌甫

· 韩淲

白发垂垂访故人,从渠今昔话头新。
留连樽酒空搔首,点定书文且放身。
见说得泉寻窈窕,每经来路喜嶙峋。
谁知赤叶青林外,又见梅花是小春。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人白发苍苍去拜访故人,与故人畅快交谈、饮酒、探讨书文。诗中还描绘了诗人在探访过程中对沿途景色的喜爱,最后意外发现赤叶青林外的梅花,传达出一种闲适、惊喜的情感。

逐句注释

  • “白发垂垂访故人,从渠今昔话头新”:
    • 字词:“垂垂”,形容头发稀疏、下垂的样子;“渠”,他,这里指故人。
    • 句意:我白发稀疏地去拜访老朋友,任由他说着古今那些新鲜的话题。
  • “留连樽酒空搔首,点定书文且放身”:
    • 字词:“留连”,留恋不舍;“樽酒”,杯中之酒;“点定”,修改审定;“放身”,放松身心。
    • 句意:留恋着杯中的美酒,无奈只能空自搔头;修改审定着书文,暂且放松一下自己的身心。
  • “见说得泉寻窈窕,每经来路喜嶙峋”:
    • 字词:“见说”,听说;“窈窕”,形容山水幽深曲折;“嶙峋”,形容山石峻峭、重叠。
    • 句意:听说找到了一处清泉就去探寻那幽深的地方,每次经过来的路都喜爱那峻峭的山石。
  • “谁知赤叶青林外,又见梅花是小春”:
    • 字词:“小春”,指农历十月,此时气候温暖,有些地方的梅花会开放。
    • 句意:谁能想到在那红叶片片的树林之外,又见到了正开放的梅花,原来已经到了小阳春的时节。

现代译文

我白发稀疏地去拜访老朋友,
听他说着古今新鲜的话题。
留恋美酒却只能空自搔头,
修改书文暂且放松我身心。
听说找到清泉便去寻幽处,
每次走过来路都爱那怪石。
谁料到在赤叶青林的外面,
竟又见到梅花开放小阳春。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不得志,于是寄情山水,与友人交往唱和。这首《呈昌甫》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是他去拜访友人时所作。当时他可能处于一种闲适的生活状态,有时间与友人相聚、交流,在探访过程中,被沿途的风景和意外出现的梅花所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“见说得泉寻窈窕”是听闻之事,属于虚写;“每经来路喜嶙峋”是亲身经历,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增加了层次感。
    • 借景抒情:诗中对清泉、嶙峋山石、赤叶青林、梅花等景色的描写,不仅仅是单纯的写景,更是借这些景物抒发了诗人对自然美景的喜爱和闲适自在的心境。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出了诗人的生活场景和内心感受。如“从渠今昔话头新”“又见梅花是小春”等语句,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满惊喜的意境。诗人与友人的交谈、饮酒、点定书文,以及在自然中的探寻,构成了一幅和谐美好的画面。而最后“又见梅花是小春”一句,为整个画面增添了一抹亮色,给人以意外之喜,使意境更加深远。

常见问题

《呈昌甫》的作者和朝代是什么?

《呈昌甫》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《呈昌甫》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人白发苍苍去拜访故人,与故人畅快交谈、饮酒、探讨书文。诗中还描绘了诗人在探访过程中对沿途景色的喜爱,最后意外发现赤叶青林外的梅花,传达出一种闲适、惊喜的情感。

《呈昌甫》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不得志,于是寄情山水,与友人交往唱和。这首《呈昌甫》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是他去拜访友人时所作。当时他可能处于一种闲适的生活状态,有时间与友人相聚、交流,在探访过程中,被沿途的风景和意外出现的梅花所触动,从而创作了此诗。

《呈昌甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“见说得泉寻窈窕”是听闻之事,属于虚写;“每经来路喜嶙峋”是亲身经历,为实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增加了层次感。 借景抒情 :诗中对清泉、嶙峋山石、赤叶青林、梅花等景色的描写,不仅仅是单纯的写景,更是借这些景物抒发了诗人对自然美景的喜爱和闲适自在的心境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出...