呈仲至

· 韩淲

雪片才飞冬已深,诗家何在索沉吟。
轩裳纵好从他意,笔砚虽荒尚此心。
细拨炉灰空自处,缓回溪棹合相寻。
腊前年后梅多少,愁绝孤山处士林。

简要说明

这首诗围绕冬季雪景展开,表达了诗人对诗歌创作的执着,体现出其不慕轩裳、坚守本心的志趣。同时,诗人希望能与友人仲至一同寻梅赏景,对孤山处士林逋的境遇流露出愁绪。

逐句注释

  • “雪片才飞冬已深,诗家何在索沉吟”:
    • 字词:“索”,寻求;“沉吟”,沉思吟味。
    • 句意:雪片刚刚飘飞,冬天已经很深了,诗人们在哪里苦苦思索诗句呢。
  • “轩裳纵好从他意,笔砚虽荒尚此心”:
    • 字词:“轩裳”,指古代卿大夫的车服,代指官位爵禄;“从他意”,顺从别人的意愿;“荒”,荒废。
    • 句意:官位爵禄纵然美好,那就让别人去追求吧,我的笔砚虽然荒废了,但我对诗歌创作的心意还在。
  • “细拨炉灰空自处,缓回溪棹合相寻”:
    • 字词:“拨”,拨动;“溪棹”,溪边的船。
    • 句意:我独自无聊地轻轻拨动炉灰,应该驾着船慢悠悠地沿着溪流去寻找你。
  • “腊前年后梅多少,愁绝孤山处士林”:
    • 字词:“腊前”,农历十二月前;“孤山处士林”,指北宋诗人林逋,他隐居杭州孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”。
    • 句意:腊年前后来看,梅花开了多少呢,真为那孤山处士林逋感到忧愁啊。

现代译文

雪片刚刚飘飞,冬天已然深沉,
诗人们都在哪里苦苦寻觅诗韵?
官位爵禄即便诱人,随他人追逐,
我笔砚虽荒,对诗之心依然留存。
独自无聊轻拨炉灰,打发时光,
该驾着小船,缓缓沿溪把你寻访。
腊年前后来看,梅花不知开了多少,
真为那孤山处士林逋感到愁肠百结。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势相对稳定但也存在着诸多问题。他一生不仕,隐居山林,专注于诗歌创作。这首《呈仲至》可能是在一个深冬,诗人看到纷纷扬扬的雪花,触景生情,于是写下此诗寄给友人仲至,以表达自己的心境和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“轩裳纵好从他意,笔砚虽荒尚此心”将追逐官位爵禄与坚守诗歌创作进行对比,突出了诗人不慕名利、坚守本心的形象。
    • 情景交融:诗歌开篇描绘深冬雪景,营造出一种清冷孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫。诗人在这样的情境中,表达出对诗歌创作的执着和对友人的思念,景与情自然融合。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“细拨炉灰空自处”,用简单的动作描写,生动地表现出诗人的无聊和孤寂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从深冬的雪景,到独自拨弄炉灰,再到想象驾船寻友、担忧孤山处士的梅花,层层递进,让读者感受到诗人内心的情感世界,仿佛置身于那个寒冷而又充满诗意的冬季。

常见问题

《呈仲至》的作者和朝代是什么?

《呈仲至》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《呈仲至》主要写了什么?

这首诗围绕冬季雪景展开,表达了诗人对诗歌创作的执着,体现出其不慕轩裳、坚守本心的志趣。同时,诗人希望能与友人仲至一同寻梅赏景,对孤山处士林逋的境遇流露出愁绪。

《呈仲至》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,社会局势相对稳定但也存在着诸多问题。他一生不仕,隐居山林,专注于诗歌创作。这首《呈仲至》可能是在一个深冬,诗人看到纷纷扬扬的雪花,触景生情,于是写下此诗寄给友人仲至,以表达自己的心境和对友人的思念。

《呈仲至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“轩裳纵好从他意,笔砚虽荒尚此心”将追逐官位爵禄与坚守诗歌创作进行对比,突出了诗人不慕名利、坚守本心的形象。 情景交融 :诗歌开篇描绘深冬雪景,营造出一种清冷孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫。诗人在这样的情境中,表达出对诗歌创作的执着和对友人的思念,景与情自然融合。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...