呈赵清江

· 韩淲

曾得清诗和吾句,江山吴楚每相望。
垂头白发萧萧短,到眼青春苒苒长。
万里御风游汗漫,一歌此日对沧浪。
不须更把论文酒,今是前非枉断肠。

简要说明

这首诗是韩淲呈给赵清江的作品,表达了对与赵清江过往诗歌唱和的怀念,描绘了自己当下年老与春光的对比之景,抒发了对人生的感慨以及放下是非的豁达之情。

逐句注释

  • “曾得清诗和吾句,江山吴楚每相望”:
    • 字词:“清诗”,清新的诗歌;“和”,和诗,依照别人诗词的题材和体裁作诗词;“吴楚”,春秋时二国名,其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。
    • 句意:曾经得到您清新的诗歌来和我的诗句,我们虽相隔在吴楚之地的江山间却常常相互思念。
  • “垂头白发萧萧短,到眼青春苒苒长”:
    • 字词:“萧萧”,形容头发稀疏;“青春”,指春天;“苒苒”,草木茂盛的样子,这里形容春光悠长。
    • 句意:我垂着头,稀疏的白发越来越短,而眼前的春光却正蓬勃而悠长。
  • “万里御风游汗漫,一歌此日对沧浪”:
    • 字词:“御”,驾驭;“汗漫”,广远的样子;“沧浪”,青色的波浪,这里可能借指江水。
    • 句意:想要万里乘风去广远之地遨游,今日对着沧浪之水放歌。
  • “不须更把论文酒,今是前非枉断肠”:
    • 字词:“论文酒”,边饮酒边谈论文章;“枉”,徒然。
    • 句意:不必再拿起酒杯来谈论文章了,过去的是非对错都已过去,再为此伤心难过也是徒然。

现代译文

曾收到你清新的诗作与我唱和,
虽相隔吴楚江山却常相互遥望。
我垂着头,稀疏白发日渐短少,
眼前的春光却正蓬勃而悠长。
真想万里乘风遨游广远的天地,
今日对着沧浪之水放声歌唱。
不必再端起酒来谈论文章之事,
过去的是非对错徒然令人断肠。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是诗人在经历了人生的沧桑变化后所作。他可能与赵清江有过诗歌交往,随着时光流逝,诗人年老,感慨于人生的起伏与是非,从而写下此诗呈给赵清江。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“垂头白发萧萧短,到眼青春苒苒长”运用对比手法,将诗人自身的年老衰颓与眼前蓬勃的春光形成鲜明对比,更突出了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。
    • 虚实结合:“万里御风游汗漫”是虚写,展现出诗人超脱现实、逍遥自在的想象;“一歌此日对沧浪”是实写,描绘了诗人当下对着沧浪之水放歌的情景。虚实结合,丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。如“萧萧”“苒苒”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美,同时也生动地描绘出白发稀疏和春光悠长的状态。
  • 意境营造:通过对自身状态、春光以及想象中遨游情景的描写,营造出一种既带有沧桑感又有超脱意味的意境。前半部分抒发对过往唱和的怀念与对时光的感慨,后半部分则展现出放下是非的豁达,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《呈赵清江》的作者和朝代是什么?

《呈赵清江》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《呈赵清江》主要写了什么?

这首诗是韩淲呈给赵清江的作品,表达了对与赵清江过往诗歌唱和的怀念,描绘了自己当下年老与春光的对比之景,抒发了对人生的感慨以及放下是非的豁达之情。

《呈赵清江》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是诗人在经历了人生的沧桑变化后所作。他可能与赵清江有过诗歌交往,随着时光流逝,诗人年老,感慨于人生的起伏与是非,从而写下此诗呈给赵清江。

《呈赵清江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“垂头白发萧萧短,到眼青春苒苒长”运用对比手法,将诗人自身的年老衰颓与眼前蓬勃的春光形成鲜明对比,更突出了诗人对时光流逝、人生易老的感慨。 虚实结合 :“万里御风游汗漫”是虚写,展现出诗人超脱现实、逍遥自在的想象;“一歌此日对沧浪”是实写,描绘了诗人当下对着沧浪之水放歌的情景。虚实结合,丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言自然流畅,没有...