这首诗是韩淲寄给昌甫的作品。诗中描绘了冬末春初的景象,感慨时光流逝带来的老境,又刻画了山林、沟渠等自然景色,最后以劝人加餐结尾,整体传达出一种对时光与生活的复杂情感。
寄昌甫
梅花开尽冬亦尽,雪后春来犹苦寒。
年事其谁无老境,时情徒自有儒冠。
林虚磴道归深谷,塘决沟流起素湍。
鹰掠晚风鸦泊雾,一轩苔竹且加餐。
年事其谁无老境,时情徒自有儒冠。
林虚磴道归深谷,塘决沟流起素湍。
鹰掠晚风鸦泊雾,一轩苔竹且加餐。
简要说明
逐句注释
- “梅花开尽冬亦尽,雪后春来犹苦寒”:
- 字词:“犹”,仍然。
- 句意:梅花都凋谢完了,冬天也随之结束,雪后春天到来了但依然十分寒冷。
- “年事其谁无老境,时情徒自有儒冠”:
- 字词:“年事”,指岁月、年纪;“时情”,当时的世情;“儒冠”,指读书人戴的帽子,这里代指读书人。
- 句意:谁又能逃脱岁月流逝而进入老境呢,在当下的世情里,读书人的境遇也只是徒然罢了。
- “林虚磴道归深谷,塘决沟流起素湍”:
- 字词:“林虚”,树林空旷;“磴道”,登山的石径;“素湍”,白色的急流。
- 句意:空旷的树林中,石径通向幽深的山谷,池塘决口,沟渠里水流湍急,泛起白色的浪花。
- “鹰掠晚风鸦泊雾,一轩苔竹且加餐”:
- 字词:“掠”,掠过;“泊”,栖息;“轩”,有窗的长廊或小屋;“加餐”,多吃饭,保重身体。
- 句意:老鹰在晚风中掠过,乌鸦在雾气中栖息,在满是青苔和竹子的轩中,且多吃点饭保重身体吧。
现代译文
梅花凋谢殆尽,冬天也宣告结束,
雪后春天来临,却依旧寒冷刺骨。
谁能抵挡岁月,不步入衰老之境,
世情如此,读书人也徒有其名。
空旷树林中,石径通向幽深山谷,
池塘决口处,沟渠水流泛起白浪。
老鹰在晚风中匆匆掠过,
乌鸦在雾气里静静栖息。
在这满是青苔翠竹的轩中,
你且多吃些饭保重身体。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾较多。此诗具体创作时间不详,但从诗中对时光与自身境遇的感慨可以推测,可能是他在人生的某个阶段,经历了岁月的沧桑,面对冬去春来的时节更替,有所触动,于是寄诗给友人昌甫,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“梅花开尽冬亦尽,雪后春来犹苦寒”“林虚磴道归深谷,塘决沟流起素湍”“鹰掠晚风鸦泊雾”等,通过描绘冬末春初的自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对自身境遇的无奈。
- 对比映衬:“年事其谁无老境,时情徒自有儒冠”将岁月带来的老境与读书人的境遇形成对比,突出了在当时世情下读书人的无奈与落寞。
- 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出景物的特点。如“素湍”一词,简洁而准确地描绘出沟渠中水流湍急、泛起白色浪花的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从冬末春初的苦寒之景,到山林、沟渠、鹰鸦等景象的描写,都给人一种清冷之感,同时也透露出诗人内心的孤寂与感慨。最后以劝人加餐结尾,在清冷中又带有一丝温情。
常见问题
《寄昌甫》的作者和朝代是什么?
《寄昌甫》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《寄昌甫》主要写了什么?
这首诗是韩淲寄给昌甫的作品。诗中描绘了冬末春初的景象,感慨时光流逝带来的老境,又刻画了山林、沟渠等自然景色,最后以劝人加餐结尾,整体传达出一种对时光与生活的复杂情感。
《寄昌甫》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾较多。此诗具体创作时间不详,但从诗中对时光与自身境遇的感慨可以推测,可能是他在人生的某个阶段,经历了岁月的沧桑,面对冬去春来的时节更替,有所触动,于是寄诗给友人昌甫,表达自己的心境。
《寄昌甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“梅花开尽冬亦尽,雪后春来犹苦寒”“林虚磴道归深谷,塘决沟流起素湍”“鹰掠晚风鸦泊雾”等,通过描绘冬末春初的自然景象,抒发了诗人对时光流逝的感慨和对自身境遇的无奈。 对比映衬 :“年事其谁无老境,时情徒自有儒冠”将岁月带来的老境与读书人的境遇形成对比,突出了在当时世情下读书人的无奈与落寞。 语言特色 :语言质朴自然,...