这首诗围绕诗歌创作与人生感悟展开。诗人表达了写诗时清愁自知的心境,感慨年老后在山林的时光有限,思考香火之事的意义,展现出豁达的生活态度,还表达了对永嘉宿觉庵的向往,以及对美好春光的赞美之情。
寄永嘉叶丈以昌甫韵
谁云遣兴莫过诗,诗到清愁只自知。
老去山林能几许,近来香火复奚为。
随身作务何须较,脱手成文不费辞。
宿觉庵高飞梦到,一春花柳更无私。
老去山林能几许,近来香火复奚为。
随身作务何须较,脱手成文不费辞。
宿觉庵高飞梦到,一春花柳更无私。
简要说明
逐句注释
- “谁云遣兴莫过诗,诗到清愁只自知”:
- 字词:“遣兴”,排遣兴致、情感;“清愁”,清雅的愁绪。
- 句意:谁说排遣兴致没有比写诗更好的方式呢,可诗中蕴含的清愁只有自己知道。
- “老去山林能几许,近来香火复奚为”:
- 字词:“山林”,代指隐居生活;“几许”,多少;“香火”,这里可能指宗教祭祀等事;“奚为”,为何。
- 句意:年老后能在山林中度过的时光还有多少呢,近来从事的那些香火之事又有什么意义呢。
- “随身作务何须较,脱手成文不费辞”:
- 字词:“作务”,从事事务;“较”,计较;“脱手”,轻易、随意;“费辞”,费力措辞。
- 句意:随身所从事的事务何必去计较得失,随意就能写成文章而不费言辞。
- “宿觉庵高飞梦到,一春花柳更无私”:
- 字词:“宿觉庵”,永嘉的一处庵堂;“飞梦”,梦魂飞逝;“无私”,不偏私,公平地对待一切。
- 句意:在梦中能飞到那高高的宿觉庵,春天里的花柳对世间万物都是公平无私地展现其美好。
现代译文
谁说排遣兴致没有比写诗更好的办法,
诗中蕴含的清愁只有自己才能知晓。
年老之后在山林里的日子还能有多少,
近来那些烧香拜佛之事又有什么必要。
身边的琐事何必去计较得失多少,
随意挥笔成文也不费什么辞藻。
在梦里我能飞到高高的宿觉庵,
春天的花柳无私地绽放着美好。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居山林。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“老去山林”等表述来看,应是其晚年所作。此时他对人生有了更深刻的感悟,寄诗给永嘉的叶丈,在诗中抒发自己的心境与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“谁云遣兴莫过诗,诗到清愁只自知”,以人们普遍认为写诗可遣兴与诗人写诗生出清愁形成对比,突出诗人内心独特的情感体验。
- 虚实结合:前六句多为写实,描述诗人当下的心境与生活态度;“宿觉庵高飞梦到”则是虚写,通过梦境表达对宿觉庵的向往,虚实相生,丰富了诗歌的内容与意境。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“随身作务何须较,脱手成文不费辞”,以直白的语言表达豁达的生活态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达又略带惆怅的意境。既有对年老时光的感慨,又有对生活琐事的超脱,最后以梦到宿觉庵和春花柳的无私,展现出对美好事物的向往与追求,使读者能感受到诗人复杂而又平和的心境。
常见问题
《寄永嘉叶丈以昌甫韵》的作者和朝代是什么?
《寄永嘉叶丈以昌甫韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《寄永嘉叶丈以昌甫韵》主要写了什么?
这首诗围绕诗歌创作与人生感悟展开。诗人表达了写诗时清愁自知的心境,感慨年老后在山林的时光有限,思考香火之事的意义,展现出豁达的生活态度,还表达了对永嘉宿觉庵的向往,以及对美好春光的赞美之情。
《寄永嘉叶丈以昌甫韵》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,一生仕途不顺,晚年隐居山林。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中“老去山林”等表述来看,应是其晚年所作。此时他对人生有了更深刻的感悟,寄诗给永嘉的叶丈,在诗中抒发自己的心境与思考。
《寄永嘉叶丈以昌甫韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“谁云遣兴莫过诗,诗到清愁只自知”,以人们普遍认为写诗可遣兴与诗人写诗生出清愁形成对比,突出诗人内心独特的情感体验。 虚实结合 :前六句多为写实,描述诗人当下的心境与生活态度;“宿觉庵高飞梦到”则是虚写,通过梦境表达对宿觉庵的向往,虚实相生,丰富了诗歌的内容与意境。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“随身作务何...