这首诗是韩淲寄给林秘书的作品。诗中先描绘了初熟美酒、肥蟹、寒水落叶的秋景,接着表达了对官场的态度以及对人生功名的思考,最后赞美友人如冰玉般高洁持久,体现了诗人与友人虽相隔但情谊深厚的情感。
寄林秘书
瓮𥬠初熟二螯肥,空水生寒脱叶稀。
北阙既尝縻爵服,西畴但且理牛衣。
由来意气多忘老,到底功名却欠归。
冰玉故人真耐久,湖山相望翠烟霏。
北阙既尝縻爵服,西畴但且理牛衣。
由来意气多忘老,到底功名却欠归。
冰玉故人真耐久,湖山相望翠烟霏。
简要说明
逐句注释
- “瓮𥬠初熟二螯肥,空水生寒脱叶稀”:
- 字词:“瓮𥬠”,指酒瓮,这里代指酒;“二螯”,螃蟹的两个大钳子,代指螃蟹。
- 句意:酒瓮里的酒刚刚酿熟,螃蟹的蟹螯肥硕,空旷的水面生出寒意,落叶稀少。
- “北阙既尝縻爵服,西畴但且理牛衣”:
- 字词:“北阙”,宫殿北面的门楼,代指朝廷;“縻”,束缚;“爵服”,爵位和官服;“西畴”,西边的田地;“牛衣”,给牛御寒的覆盖物,这里指农事。
- 句意:既然曾经在朝廷为官受爵位和官服的束缚,如今就姑且在西边的田地里从事农事。
- “由来意气多忘老,到底功名却欠归”:
- 字词:“意气”,意志和气概;“欠归”,缺少归隐之心。
- 句意:向来凭借意志和气概常常忘记自己已年老,可到最后追求功名却缺少了归隐的决心。
- “冰玉故人真耐久,湖山相望翠烟霏”:
- 字词:“冰玉”,比喻人的品格高洁;“翠烟霏”,翠绿的山间烟雾弥漫。
- 句意:像冰玉般高洁的故人友情真的长久,我们虽远隔湖山,但能看到那翠绿的山间烟雾弥漫。
现代译文
酒瓮里的新酒刚刚酿好,肥美的螃蟹蟹螯饱满,
空旷的水面透着寒意,飘零的落叶稀稀落落。
曾经在朝廷为官受爵服的羁绊,
如今且在西边的田地里打理农事。
向来意气风发常常忘了自己已年老,
可到最后追求功名却少了归隐的想法。
如冰玉般高洁的老友情谊真是长久,
我们远隔湖山,只能相望那山间翠烟弥漫。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争不断。韩淲一生仕途不顺,多次科举不第,后虽有官职但也多是闲职。这首诗创作时,他可能已经对官场的功名利禄有所看淡,回归田园生活。他寄诗给林秘书,表达自己当下的心境和对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“北阙”的官场生活和“西畴”的田园生活形成对比,突出了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。“由来意气多忘老,到底功名却欠归”也体现了理想与现实的对比,表现出诗人在追求功名和归隐之间的矛盾心理。
- 借景抒情:开篇“瓮𥬠初熟二螯肥,空水生寒脱叶稀”描绘了秋景,营造出一种清冷、闲适的氛围,既暗示了时光的流逝,也表达了诗人内心的宁静与感慨。结尾“湖山相望翠烟霏”借湖山翠烟之景,抒发了对友人的思念和对友情的珍视。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“瓮𥬠”“二螯”“牛衣”等词汇,具有浓厚的生活气息,使诗歌更加贴近生活。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带惆怅的意境。前半部分的秋景描写和农事叙述,展现出田园生活的宁静;后半部分对功名的思考和对友人的怀念,又增添了几分惆怅。这种意境的营造,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《寄林秘书》的作者和朝代是什么?
《寄林秘书》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《寄林秘书》主要写了什么?
这首诗是韩淲寄给林秘书的作品。诗中先描绘了初熟美酒、肥蟹、寒水落叶的秋景,接着表达了对官场的态度以及对人生功名的思考,最后赞美友人如冰玉般高洁持久,体现了诗人与友人虽相隔但情谊深厚的情感。
《寄林秘书》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时朝廷局势复杂,政治斗争不断。韩淲一生仕途不顺,多次科举不第,后虽有官职但也多是闲职。这首诗创作时,他可能已经对官场的功名利禄有所看淡,回归田园生活。他寄诗给林秘书,表达自己当下的心境和对友人的情谊。
《寄林秘书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“北阙”的官场生活和“西畴”的田园生活形成对比,突出了诗人对官场的厌倦和对田园生活的向往。“由来意气多忘老,到底功名却欠归”也体现了理想与现实的对比,表现出诗人在追求功名和归隐之间的矛盾心理。 借景抒情 :开篇“瓮𥬠初熟二螯肥,空水生寒脱叶稀”描绘了秋景,营造出一种清冷、闲适的氛围,既暗示了时光的流逝,也表达了诗人内心的宁静与感慨。...