探梅 其一

· 韩淲

探梅山路一杯亭,日澹风微远霭生。
莫问古来寻古话,只知春近赏春情。
几枝冷蕊吟方见,一点疏花画不成。
我挟两儿同二友,老年酒外更何营。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山路一杯亭探梅的情景,表达了诗人对春天的期盼和对梅花的喜爱之情,同时展现出一种闲适、悠然的心境,流露出享受当下、不问俗事的生活态度。

逐句注释

  • “探梅山路一杯亭,日澹风微远霭生”:
    • 字词:“澹”,指太阳的光线微弱;“霭”,云雾。
    • 句意:到山路上的一杯亭去探寻梅花,此时日光微弱,微风轻拂,远处云雾缭绕。
  • “莫问古来寻古话,只知春近赏春情”:
    • 字词:“寻古话”,探寻过去的故事或典故。
    • 句意:不要去追问自古以来那些探寻古迹的话语,只知道春天临近,要尽情享受这赏春的心情。
  • “几枝冷蕊吟方见,一点疏花画不成”:
    • 字词:“冷蕊”,指梅花,因梅花在寒冷时节开放;“疏花”,稀疏的花朵。
    • 句意:吟诵之间才发现有几枝带着寒意的梅花花蕊,那一点稀疏的梅花,即便用画笔也难以描绘出它的神韵。
  • “我挟两儿同二友,老年酒外更何营”:
    • 字词:“挟”,带着;“营”,追求、谋求。
    • 句意:我带着两个儿子和两位朋友一同前来,到了老年,除了饮酒之外,还有什么可追求的呢。

现代译文

到山路上的一杯亭去探寻梅花,
日光淡淡微风轻拂,远处云雾升起。
别再去问那些古人探寻古迹的事,
只晓得春天临近,要好好赏春。
吟诵之间才看见几枝带着寒意的花蕊,
那一点稀疏的梅花,画笔也难绘其神韵。
我带着两个儿子和两位朋友同来,
到了老年,除了饮酒还能有什么追求。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不得志,于是寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇时光与家人朋友一同出游探梅时所作。在这样的情境下,诗人抛开世俗的烦恼,尽情享受春日探梅的乐趣,以表达对生活的热爱和对宁静闲适的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“日澹风微远霭生”是实写眼前所见之景,而“几枝冷蕊吟方见”中通过“吟”这一动作,将探寻梅花的过程虚化,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 对比衬托:“莫问古来寻古话,只知春近赏春情”将对过去古迹的探寻和当下赏春的心情进行对比,突出了诗人享受当下、活在现实的生活态度。以难以用画笔描绘出梅花的神韵,衬托出梅花的独特和诗人对梅花的赞美。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“老年酒外更何营”直白地表达出诗人的心境。同时又富有诗意,“日澹风微”“冷蕊疏花”等词语生动地描绘出了探梅时的环境和梅花的姿态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。从山路一杯亭的环境描写,到赏梅的过程,再到与家人朋友同行的情景,都展现出一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,体现出诗人内心的平和与对美好生活的向往。

常见问题

《探梅 其一》的作者和朝代是什么?

《探梅 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《探梅 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山路一杯亭探梅的情景,表达了诗人对春天的期盼和对梅花的喜爱之情,同时展现出一种闲适、悠然的心境,流露出享受当下、不问俗事的生活态度。

《探梅 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不得志,于是寄情于山水自然。这首诗具体创作时间不详,但应是他在闲暇时光与家人朋友一同出游探梅时所作。在这样的情境下,诗人抛开世俗的烦恼,尽情享受春日探梅的乐趣,以表达对生活的热爱和对宁静闲适的追求。

《探梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“日澹风微远霭生”是实写眼前所见之景,而“几枝冷蕊吟方见”中通过“吟”这一动作,将探寻梅花的过程虚化,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 对比衬托 :“莫问古来寻古话,只知春近赏春情”将对过去古迹的探寻和当下赏春的心情进行对比,突出了诗人享受当下、活在现实的生活态度。以难以用画笔描绘出梅花的神韵,衬托出梅花的独特和诗人对梅花的赞美。...