此诗描绘了秋晚时分在湖寺眺望的景色,展现出一幅宁静、荒寒的秋景图,流露出诗人在此时节诗兴减退、渴望与自然神灵亲近的情感,整体情感基调略显落寞。
秋晚同德久湖寺晚望
云薄湖山入暮天,近看容淡远苍然。
秋生旷暮时藏日,野外荒寒更起烟。
柳下不知多少屋,苇间惟听往来船。
今年情味诗全减,只合灵虚唤水仙。
秋生旷暮时藏日,野外荒寒更起烟。
柳下不知多少屋,苇间惟听往来船。
今年情味诗全减,只合灵虚唤水仙。
简要说明
逐句注释
- “云薄湖山入暮天,近看容淡远苍然”:
- 字词:“薄”,稀薄;“容淡”,指景色的容貌淡雅;“苍然”,深青色的样子。
- 句意:云朵稀薄,湖光山色融入傍晚的天空,近处的景色淡雅,远处则呈现出一片深青色。
- “秋生旷暮时藏日,野外荒寒更起烟”:
- 字词:“旷暮”,空旷的傍晚;“荒寒”,荒凉寒冷。
- 句意:秋天的气息在空旷的傍晚弥漫,太阳时而被隐藏起来,野外一片荒凉寒冷,还升起了烟雾。
- “柳下不知多少屋,苇间惟听往来船”:
- 字词:“苇”,芦苇。
- 句意:柳树下不知道有多少房屋,只能听到芦苇丛中往来船只的声音。
- “今年情味诗全减,只合灵虚唤水仙”:
- 字词:“情味”,情趣韵味;“合”,应该;“灵虚”,神话中神仙居住的地方;“水仙”,水中神仙。
- 句意:今年写诗的情趣韵味全减了,只适合在灵虚之境呼唤水仙。
现代译文
云朵稀薄,湖光山色融入傍晚的天空,
近处景色淡雅,远处一片深青苍茫。
秋天在空旷傍晚弥漫,太阳时隐时现,
野外荒凉寒冷,还升起了袅袅轻烟。
柳树下不知藏着多少人家的房屋,
只听见芦苇丛中船只往来的声响。
今年写诗的兴致全然消减,
只适合到灵虚之境呼唤水仙一场。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,在这个秋晚,诗人于湖寺眺望,或许是经历了生活中的种种,使得他写诗的情味减少,可能是对现实的无奈、对人生的感慨等因素交织,促使他发出这样的感慨,希望能在与自然神灵的沟通中寻求慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中先写“近看容淡远苍然”,将近处淡雅的景色与远处深青色的景象相结合,展现出空间的层次感。接着“秋生旷暮时藏日,野外荒寒更起烟”进一步拓展视野,描绘出更广阔的秋景,然后“柳下不知多少屋,苇间惟听往来船”又将视角拉回到相对近的柳树和芦苇处,通过远近视角的不断转换,丰富了画面内容。
- 视听结合:“柳下不知多少屋”是视觉描写,“苇间惟听往来船”是听觉描写,视听结合,让读者更能身临其境感受秋晚湖寺的氛围。
- 语言特色:语言自然流畅,用词简洁却生动地描绘出秋景的特点,如“容淡”“苍然”“荒寒”等词,精准地勾勒出景色的神态和氛围。
- 意境营造:通过对秋晚湖山景色的描写,营造出一种宁静、荒寒且略带落寞的意境。前六句写景,展现出秋景的萧索,后两句抒情,将诗人诗兴减退、渴望超脱的情感融入其中,情景交融,使整首诗充满了一种悠远的韵味。
常见问题
《秋晚同德久湖寺晚望》的作者和朝代是什么?
《秋晚同德久湖寺晚望》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《秋晚同德久湖寺晚望》主要写了什么?
此诗描绘了秋晚时分在湖寺眺望的景色,展现出一幅宁静、荒寒的秋景图,流露出诗人在此时节诗兴减退、渴望与自然神灵亲近的情感,整体情感基调略显落寞。
《秋晚同德久湖寺晚望》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,在这个秋晚,诗人于湖寺眺望,或许是经历了生活中的种种,使得他写诗的情味减少,可能是对现实的无奈、对人生的感慨等因素交织,促使他发出这样的感慨,希望能在与自然神灵的沟通中寻求慰藉。
《秋晚同德久湖寺晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中先写“近看容淡远苍然”,将近处淡雅的景色与远处深青色的景象相结合,展现出空间的层次感。接着“秋生旷暮时藏日,野外荒寒更起烟”进一步拓展视野,描绘出更广阔的秋景,然后“柳下不知多少屋,苇间惟听往来船”又将视角拉回到相对近的柳树和芦苇处,通过远近视角的不断转换,丰富了画面内容。 视听结合 :“柳下不知多少屋”是视觉描写,“苇间惟听往...