这首诗描绘了新居周围的自然景色,表达了诗人对新居环境的喜爱,以及对与文人墨客一同畅游、享受闲适生活的期待,流露出一种悠然自得、向往自然的心境。
题新居
泉石堂前四十秋,青山横北水西流。
萧萧木叶下高树,寂寂河梁浮小舟。
喜有诗人寻胜迹,可无闲客共清游。
翛然更占南屏曲,应待我来盟白鸥。
萧萧木叶下高树,寂寂河梁浮小舟。
喜有诗人寻胜迹,可无闲客共清游。
翛然更占南屏曲,应待我来盟白鸥。
简要说明
逐句注释
- “泉石堂前四十秋,青山横北水西流”:
- 字词:“泉石堂”,可能是新居的一处建筑;“四十秋”,表示时间长久。
- 句意:在泉石堂前已经度过了四十个春秋,青山横亘在北面,水流向西流淌。
- “萧萧木叶下高树,寂寂河梁浮小舟”:
- 字词:“萧萧”,形容风吹树叶的声音;“木叶”,树叶;“河梁”,桥梁。
- 句意:高大的树木上,树叶萧萧落下,寂静的桥梁下,小舟在水面上漂浮。
- “喜有诗人寻胜迹,可无闲客共清游”:
- 字词:“胜迹”,名胜古迹;“清游”,清雅的游览。
- 句意:高兴有诗人来寻访这里的名胜古迹,怎么能没有闲逸的客人一起进行清雅的游览呢。
- “翛然更占南屏曲,应待我来盟白鸥”:
- 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“南屏曲”,南屏山的曲折处;“盟白鸥”,与白鸥结盟,象征隐居江湖、与自然为伴。
- 句意:自由自在地占据着南屏山的曲折之处,这里应该等待我来与白鸥结盟,隐居于此。
现代译文
在泉石堂前已经过了四十个年头,
北面青山横卧,西边流水悠悠。
高树上树叶萧萧飘落,
寂静河梁下小舟轻轻浮游。
欣喜有诗人来寻访名胜古迹,
怎可没有闲客一同清游。
自由自在地占据着南屏山的曲折处,
它应在等待我来与白鸥结下盟好。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居山林。这首诗可能是他在搬入新居后所作,新居周围有青山绿水、名胜古迹,优美的自然环境让他心生喜爱,于是写下此诗来表达自己对新居的满意以及对闲适隐居生活的享受与憧憬。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了新居周围的自然景色,通过“青山”“流水”“木叶”“小舟”等意象,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对新居环境的喜爱之情。后两联则由景及人,表达了对与文人墨客交往、共同游览的期待,借景抒情,情景交融。
- 动静结合:“萧萧木叶下高树”是动态描写,“寂寂河梁浮小舟”既有动态的“浮小舟”,又有静态的“河梁”,动静结合,使画面更加生动形象。
- 语言特色:语言清新自然,用词简洁,如“萧萧”“寂寂”“翛然”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣,在自然中享受宁静生活的惬意。诗中描绘的青山绿水、落叶小舟等景象,以及诗人与诗人、闲客的交往和与白鸥结盟的设想,都展现了一种悠然自得、超脱尘世的境界。
常见问题
《题新居》的作者和朝代是什么?
《题新居》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《题新居》主要写了什么?
这首诗描绘了新居周围的自然景色,表达了诗人对新居环境的喜爱,以及对与文人墨客一同畅游、享受闲适生活的期待,流露出一种悠然自得、向往自然的心境。
《题新居》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居山林。这首诗可能是他在搬入新居后所作,新居周围有青山绿水、名胜古迹,优美的自然环境让他心生喜爱,于是写下此诗来表达自己对新居的满意以及对闲适隐居生活的享受与憧憬。
《题新居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了新居周围的自然景色,通过“青山”“流水”“木叶”“小舟”等意象,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对新居环境的喜爱之情。后两联则由景及人,表达了对与文人墨客交往、共同游览的期待,借景抒情,情景交融。 动静结合 :“萧萧木叶下高树”是动态描写,“寂寂河梁浮小舟”既有动态的“浮小舟”,又有静态的“河梁”,动静结合,使...