这首诗以诗人登上抗云亭的所见所感为线索,先描绘了临近重阳的山野景象,接着抒发了对世事是非和人生悲凉的感慨,又展现了登高望远的开阔视野与园中松菊的清幽之景,最后因时光易逝、秋霜将至而心生惋惜之情。
抗云亭
淡烟晴日近重阳,整屐荒山野路长。
世事是非同胶扰,人生今古一悲凉。
望穷千里乾坤外,清绝小园松菊香。
此日此时真可惜,西风催酿满林霜。
世事是非同胶扰,人生今古一悲凉。
望穷千里乾坤外,清绝小园松菊香。
此日此时真可惜,西风催酿满林霜。
简要说明
逐句注释
- “淡烟晴日近重阳,整屐荒山野路长”:
- 字词:“屐”,木鞋,古人登山常穿;“荒山野路”,荒芜的山和人迹罕至的小路。
- 句意:淡淡的烟雾,晴朗的日子,临近重阳节,整理好木屐踏上荒芜的山,山间的小路十分漫长。
- “世事是非同胶扰,人生今古一悲凉”:
- 字词:“胶扰”,像胶一样纠缠混乱;“今古”,从古至今。
- 句意:世上的事情是是非非如同胶一样纠缠混乱,从古至今的人生都带着一种悲凉。
- “望穷千里乾坤外,清绝小园松菊香”:
- 字词:“望穷”,望到尽头;“乾坤”,天地;“清绝”,清幽至极。
- 句意:极目远望,仿佛能看到千里之外天地的尽头,小园里松树和菊花散发着清幽至极的香气。
- “此日此时真可惜,西风催酿满林霜”:
- 字词:“可惜”,值得惋惜;“催酿”,催促酝酿。
- 句意:这样的日子、这样的时刻真是值得惋惜啊,秋风正在催促酝酿着让整个山林披上寒霜。
现代译文
淡淡的烟雾,晴朗的天色,已临近重阳,
整理好木屐,踏上荒山野路漫长。
世间的是非如同胶一般纠缠扰攘,
从古到今的人生都透着一缕悲凉。
极目远眺,望到千里外天地之央,
小园里松菊的清香清幽得难以言讲。
这样的时日真让人觉得无比惋惜,
西风正催促着寒霜布满整个山岗。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中临近重阳的时节以及诗人所表达的感慨来看,可能是诗人在某个重阳节前夕登上抗云亭,面对眼前的景象,联想到世事的纷扰和人生的无常,从而写下此诗,抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两句描绘了淡烟、晴日、荒山、野路等景象,营造出一种略带孤寂的氛围,为后文抒发感慨做铺垫;后两句“望穷千里乾坤外,清绝小园松菊香”通过描写开阔的视野和清幽的园景,与前文的悲凉感慨形成对比,进一步深化了情感。
- 对比衬托:“世事是非同胶扰”的混乱与“清绝小园松菊香”的清幽形成鲜明对比,衬托出诗人对宁静、高洁境界的向往;“人生今古一悲凉”的深沉感慨与“望穷千里乾坤外”的开阔视野形成对比,更凸显出诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“胶扰”生动地描绘出世事的混乱状态,“清绝”准确地表现出松菊香气的清幽程度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既开阔又悲凉的意境。开头的山野之景、中间对世事人生的感慨以及结尾秋风催霜的景象,相互交融,展现出一种时光易逝、人生无奈的深沉意境,让读者感受到诗人内心的惆怅与惋惜。
常见问题
《抗云亭》的作者和朝代是什么?
《抗云亭》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《抗云亭》主要写了什么?
这首诗以诗人登上抗云亭的所见所感为线索,先描绘了临近重阳的山野景象,接着抒发了对世事是非和人生悲凉的感慨,又展现了登高望远的开阔视野与园中松菊的清幽之景,最后因时光易逝、秋霜将至而心生惋惜之情。
《抗云亭》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中临近重阳的时节以及诗人所表达的感慨来看,可能是诗人在某个重阳节前夕登上抗云亭,面对眼前的景象,联想到世事的纷扰和人生的无常,从而写下此诗,抒发内心的情感。
《抗云亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句描绘了淡烟、晴日、荒山、野路等景象,营造出一种略带孤寂的氛围,为后文抒发感慨做铺垫;后两句“望穷千里乾坤外,清绝小园松菊香”通过描写开阔的视野和清幽的园景,与前文的悲凉感慨形成对比,进一步深化了情感。 对比衬托 :“世事是非同胶扰”的混乱与“清绝小园松菊香”的清幽形成鲜明对比,衬托出诗人对宁静、高洁境界的向往;“人生今古一...