这首诗记录了诗人与孟守一同出溪亭查看水涨情况并和严解元韵之事。诗中先描绘了溪亭雨未停的景象,接着表达了对蚕桑时节状况的担忧,又谈及民力与天心,最后因天气转晴而期待年景丰收,整体情感从忧虑转向乐观。
同孟守出溪亭视涨和严解元韵
滚滚溪亭雨未休,偶陪小队得来游。
蚕桑时候将何望,燕麦风前信隠忧。
民力已殚诚易与,天心非远不难筹。
果然香火开晴色,从此年登定有秋。
蚕桑时候将何望,燕麦风前信隠忧。
民力已殚诚易与,天心非远不难筹。
果然香火开晴色,从此年登定有秋。
简要说明
逐句注释
- “滚滚溪亭雨未休,偶陪小队得来游”:
- 字词:“滚滚”,形容雨下得大且连续不断的样子;“小队”,指随行的小队伍。
- 句意:溪亭外大雨如注一直没有停歇,我偶然陪同着一小队人来到这里游览。
- “蚕桑时候将何望,燕麦风前信隠忧”:
- 字词:“蚕桑时候”,指养蚕种桑的时节;“燕麦”,一种农作物;“信”,确实。
- 句意:在这蚕桑的时节还能有什么指望呢,看着风中的燕麦,确实让人暗自担忧。
- “民力已殚诚易与,天心非远不难筹”:
- 字词:“殚”,尽;“易与”,容易对付,这里指民生艰难容易预见;“天心”,上天的心意,这里可理解为自然规律或形势发展。
- 句意:百姓的力量已经耗尽,这种艰难的状况确实容易预见,上天的心意并非遥不可及,也不难推测。
- “果然香火开晴色,从此年登定有秋”:
- 字词:“香火”,可能指祭祀等活动;“年登”,年成丰收;“有秋”,有收成。
- 句意:果然在祭祀之后天气放晴,从此之后年成一定会丰收。
现代译文
溪亭外大雨如注一直下个不停,
我偶然陪着一小队人前来游赏。
蚕桑时节还能有什么盼头呢,
看着风中燕麦着实让人担忧。
百姓力量耗尽艰难不难预见,
上天心意并非遥不可及可筹。
果然祭祀之后天气放晴开来,
从此年成一定能够五谷丰收。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,百姓生活受到多种因素的影响。这首诗创作时,正处于蚕桑时节,诗人与孟守出溪亭查看水涨情况,面对大雨不停、百姓生活艰难的现状,心中有所忧虑。之后天气转晴,便写下此诗表达对丰收的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇通过“滚滚溪亭雨未休”描绘出大雨不停的景象,烘托出一种压抑、忧虑的氛围,表达了诗人对当前状况的担忧;后文“果然香火开晴色”则以天晴之景,抒发了乐观、期待的情感。
- 对比:前两联写雨未停、蚕桑无望、燕麦引忧,展现出一种艰难的现状;后两联写天晴之后对丰收的期待,前后形成对比,突出了诗人情感从忧虑到乐观的转变。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“将何望”“信隐忧”等表述,直白地写出了诗人的担忧;“定有秋”则简洁地表达了对丰收的期待。
- 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分描绘出一幅风雨交加、民生艰难的画面,给人一种压抑之感;后半部分天气转晴,展现出一幅充满希望的丰收图景,使读者感受到诗人乐观的情绪。
常见问题
《同孟守出溪亭视涨和严解元韵》的作者和朝代是什么?
《同孟守出溪亭视涨和严解元韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《同孟守出溪亭视涨和严解元韵》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与孟守一同出溪亭查看水涨情况并和严解元韵之事。诗中先描绘了溪亭雨未停的景象,接着表达了对蚕桑时节状况的担忧,又谈及民力与天心,最后因天气转晴而期待年景丰收,整体情感从忧虑转向乐观。
《同孟守出溪亭视涨和严解元韵》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡,百姓生活受到多种因素的影响。这首诗创作时,正处于蚕桑时节,诗人与孟守出溪亭查看水涨情况,面对大雨不停、百姓生活艰难的现状,心中有所忧虑。之后天气转晴,便写下此诗表达对丰收的期待。
《同孟守出溪亭视涨和严解元韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇通过“滚滚溪亭雨未休”描绘出大雨不停的景象,烘托出一种压抑、忧虑的氛围,表达了诗人对当前状况的担忧;后文“果然香火开晴色”则以天晴之景,抒发了乐观、期待的情感。 对比 :前两联写雨未停、蚕桑无望、燕麦引忧,展现出一种艰难的现状;后两联写天晴之后对丰收的期待,前后形成对比,突出了诗人情感从忧虑到乐观的转变。 语言特色 :语言平实...