这首诗围绕赵十重整山堂展开,前两联感慨城市之人忽视灵秀之山,对山中景色未得到充分欣赏表示遗憾;后两联描绘山堂轩窗安静、曲径草木悠闲的景象,表达了诗人亲临山堂开阔眼界后心境更加悠远的感受,最后鼓励友人多创作佳句。
赵十重整山堂南北苍翠在望
水南常只见灵山,城市谁曾顾此间。
空占巃嵷成晻霭,安能𫶇嵲尽回环。
高堂知整轩窗静,曲径应多草木闲。
眼界一亲心更远,属联佳句不当悭。
空占巃嵷成晻霭,安能𫶇嵲尽回环。
高堂知整轩窗静,曲径应多草木闲。
眼界一亲心更远,属联佳句不当悭。
简要说明
逐句注释
- “水南常只见灵山,城市谁曾顾此间”:
- 字词:“水南”,指河流南岸;“灵山”,指有灵气的山。
- 句意:在河流南岸常常只能看见那座灵秀的山,城市里的人又有谁曾留意过这山间景色呢。
- “空占巃嵷成晻霭,安能𫶇嵲尽回环”:
- 字词:“巃嵷(lóng sǒng)”,山势高峻的样子;“晻霭(ǎn ǎi)”,昏暗不明的样子;“𫶇嵲(dié niè)”,山高峻的样子。
- 句意:这山徒然占据着高峻的地势,却笼罩在昏暗之中,怎么能让它那高峻的山峰完全呈现在人们眼前、尽情展现其回环之美呢。
- “高堂知整轩窗静,曲径应多草木闲”:
- 字词:“高堂”,指赵十重整的山堂;“轩窗”,窗户。
- 句意:知道那高大的山堂被整理得轩窗安静,那曲折的小径应该有很多悠闲自在的草木。
- “眼界一亲心更远,属联佳句不当悭”:
- 字词:“亲”,亲近、亲临;“属联”,连缀、创作;“悭(qiān)”,吝啬。
- 句意:一旦亲临此处开阔了眼界,心境会更加悠远,创作佳句时可不要吝啬笔墨啊。
现代译文
在水的南岸常常只能望见那灵秀的山,
城市里的人谁曾留意过这山间景象。
它徒然占据高峻地势却被昏暗笼罩,
怎能让那高峻山峰尽显回环之美呢。
那高大的山堂被整理得轩窗很安静,
曲折的小径想必有许多悠闲的草木。
一旦亲临此地眼界大开心境更悠远,
创作优美诗句时可千万别吝啬笔墨。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着一些外部压力。这首诗是他为友人赵十重整山堂而作。赵十对山堂进行了整治,使其有了新的面貌,韩淲可能在听闻或亲临山堂后有感而发,写下此诗来表达对山堂景色的赞美以及对友人创作的鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首联将水南常见灵山的自然之景与城市之人对山间景色的忽视形成对比,突出城市人对自然美的漠视,引发读者对自然与生活关系的思考。
- 想象与写实结合:颔联“空占巃嵷成晻霭,安能𫶇嵲尽回环”是对山景未被充分展现的想象与感慨;颈联“高堂知整轩窗静,曲径应多草木闲”则既有对山堂整治情况的写实推测,又有对山堂周边环境的想象描绘,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言较为平实自然,但用词精准生动,如“巃嵷”“晻霭”“𫶇嵲”等词准确地描绘出了山的高峻和朦胧之态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两联的感慨为诗歌增添了一丝淡淡的遗憾氛围,而后两联对山堂和小径的描写,以及最后表达的心境悠远之感,又营造出一种宁静、惬意的氛围,让读者感受到诗人对自然和闲适生活的向往。
常见问题
《赵十重整山堂南北苍翠在望》的作者和朝代是什么?
《赵十重整山堂南北苍翠在望》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《赵十重整山堂南北苍翠在望》主要写了什么?
这首诗围绕赵十重整山堂展开,前两联感慨城市之人忽视灵秀之山,对山中景色未得到充分欣赏表示遗憾;后两联描绘山堂轩窗安静、曲径草木悠闲的景象,表达了诗人亲临山堂开阔眼界后心境更加悠远的感受,最后鼓励友人多创作佳句。
《赵十重整山堂南北苍翠在望》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定但也面临着一些外部压力。这首诗是他为友人赵十重整山堂而作。赵十对山堂进行了整治,使其有了新的面貌,韩淲可能在听闻或亲临山堂后有感而发,写下此诗来表达对山堂景色的赞美以及对友人创作的鼓励。
《赵十重整山堂南北苍翠在望》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首联将水南常见灵山的自然之景与城市之人对山间景色的忽视形成对比,突出城市人对自然美的漠视,引发读者对自然与生活关系的思考。 想象与写实结合 :颔联“空占巃嵷成晻霭,安能𫶇嵲尽回环”是对山景未被充分展现的想象与感慨;颈联“高堂知整轩窗静,曲径应多草木闲”则既有对山堂整治情况的写实推测,又有对山堂周边环境的想象描绘,虚实结合使诗歌内容更...