这首诗主要记录了诗人小泊桥南书院的经历。诗中表达了与故人重逢的欣喜,展现了诗人与友人在书院谈诗论道的愉悦之情,同时描绘了书院周边秋景,营造出一种清幽的氛围,体现出诗人心境的清逸与空灵。
小泊桥南书院
欲浮一舸过东吴,小泊桥南兴有余。
尽道久悬高士榻,岂知重见故人车。
诗家情味从来别,书院言谈分外舒。
莲实藕花秋露滴,坐多题句转清虚。
尽道久悬高士榻,岂知重见故人车。
诗家情味从来别,书院言谈分外舒。
莲实藕花秋露滴,坐多题句转清虚。
简要说明
逐句注释
- “欲浮一舸过东吴,小泊桥南兴有余”:
- 字词:“舸”,大船;“兴”,兴致。
- 句意:本打算驾着一艘大船前往东吴,在桥南短暂停泊后兴致依然很足。
- “尽道久悬高士榻,岂知重见故人车”:
- 字词:“高士榻”,东汉陈蕃为徐稚特设一榻,徐稚来则放下,去则悬起,后以“高士榻”表示对贤才的敬重;“故人车”,老朋友的车马。
- 句意:大家都说这里长久以来只为贤才准备好卧榻,却没想到能在这里再次见到老朋友的车马。
- “诗家情味从来别,书院言谈分外舒”:
- 字词:“情味”,情趣意味;“舒”,舒畅。
- 句意:诗人的情趣向来与众不同,在书院里和友人交谈格外舒畅。
- “莲实藕花秋露滴,坐多题句转清虚”:
- 字词:“莲实”,莲子;“藕花”,荷花;“清虚”,清净虚无。
- 句意:莲子和荷花上滴着秋天的露水,久坐于此题诗,心境变得更加清净虚无。
现代译文
本想驾着大船去往东吴,
在桥南短暂停泊兴致未休。
都说这里久为贤才设榻,
没想到能重逢老友的车。
诗人的情趣总是很特别,
在书院交谈心情多欢畅。
莲子荷花上秋露在滴淌,
久坐题诗心境愈发清逸。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,书院文化繁荣。诗人可能在出行途中,原本计划前往东吴,途中在桥南书院小作停留。在书院里他意外地与故人重逢,在和友人的交流以及感受书院秋景的过程中,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“尽道久悬高士榻”运用了陈蕃为徐稚设榻的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了书院对贤才的敬重,体现出此地人文氛围浓厚。
- 情景交融:诗的前六句侧重于叙事和抒情,表达与故人重逢及谈诗的愉悦,后两句“莲实藕花秋露滴,坐多题句转清虚”描绘了书院周边秋景,将清幽的景色与诗人清逸的心境相融合,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言自然流畅,平实易懂,没有过多的雕琢,但却生动地传达出诗人的情感和心境。如“诗家情味从来别,书院言谈分外舒”,直白地表达出诗人在书院的独特感受。
- 意境营造:通过对书院场景、与故人重逢以及秋景的描写,营造出一种清幽、雅致且充满文化气息的意境。整首诗给人一种宁静、闲适之感,让读者能感受到诗人在书院中远离尘世喧嚣的心境。
常见问题
《小泊桥南书院》的作者和朝代是什么?
《小泊桥南书院》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《小泊桥南书院》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人小泊桥南书院的经历。诗中表达了与故人重逢的欣喜,展现了诗人与友人在书院谈诗论道的愉悦之情,同时描绘了书院周边秋景,营造出一种清幽的氛围,体现出诗人心境的清逸与空灵。
《小泊桥南书院》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时理学兴盛,书院文化繁荣。诗人可能在出行途中,原本计划前往东吴,途中在桥南书院小作停留。在书院里他意外地与故人重逢,在和友人的交流以及感受书院秋景的过程中,有感而发创作了此诗。
《小泊桥南书院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“尽道久悬高士榻”运用了陈蕃为徐稚设榻的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也暗示了书院对贤才的敬重,体现出此地人文氛围浓厚。 情景交融 :诗的前六句侧重于叙事和抒情,表达与故人重逢及谈诗的愉悦,后两句“莲实藕花秋露滴,坐多题句转清虚”描绘了书院周边秋景,将清幽的景色与诗人清逸的心境相融合,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言自...