同世昌寻春

· 韩淲

春风清晓尚微霜,近午寒收日渐长。
步稳路平山涤霭,眼明溪净水生光。
珍禽啼鸟犹能乐,野草闲花亦自香。
回首红尘是城市,林间诗酒试平章。

简要说明

这首诗描绘了诗人与世昌春日寻春的所见所感,展现了春日清新明丽的自然景色,表达了诗人对自然的喜爱以及对城市红尘的超脱心境,体现出一种闲适、悠然的意趣。

逐句注释

  • “春风清晓尚微霜,近午寒收日渐长”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“微霜”,轻微的霜;“寒收”,寒意消散。
    • 句意:清晨的春风中还有微微的霜意,接近中午时寒意渐渐消散,白昼也越来越长了。
  • “步稳路平山涤霭,眼明溪净水生光”:
    • 字词:“步稳”,脚步平稳;“涤霭”,驱散云雾;“眼明”,眼睛明亮,这里指视野清晰。
    • 句意:脚步平稳地走在平坦的路上,山峦间的云雾被驱散,视野清晰,溪水清澈干净,水面波光粼粼。
  • “珍禽啼鸟犹能乐,野草闲花亦自香”:
    • 字词:“珍禽啼鸟”,珍贵而会啼叫的鸟儿;“犹能乐”,尚且能够快乐;“野草闲花”,野生的草和随意生长的花。
    • 句意:珍贵的鸟儿和啼叫的鸟儿都能欢快地鸣叫,野生的草和随意生长的花也自然散发着香气。
  • “回首红尘是城市,林间诗酒试平章”:
    • 字词:“红尘”,指繁华的都市生活;“平章”,评论、品评。
    • 句意:回头望去,繁华的城市就在身后,不妨在这林间用诗和酒来品评一番。

现代译文

清晨的春风里还有微微的霜意,
接近中午寒意消散白昼渐长。
脚步平稳走在平坦的路上,
山峦云雾消散视野格外明亮。
溪水清澈干净波光在荡漾,
珍禽啼鸟欢快地放声歌唱。
野草闲花也自在散发清香,
回头看繁华城市已是过往。
且在这林间用诗酒来评赏。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会相对动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在某个春日与友人世昌一同外出寻春时所作。诗人在自然中寻求宁静与慰藉,以摆脱城市生活的喧嚣和尘世的纷扰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“珍禽啼鸟犹能乐”的听觉描写,又有“眼明溪净水生光”“野草闲花亦自香”的视觉和嗅觉描写,多种感官结合,使画面更加生动鲜活。
    • 对比:将林间的自然美景与身后的“红尘城市”进行对比,突出了自然的宁静、美好和城市的喧嚣、纷扰,表达了诗人对自然的向往和对城市生活的超脱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“步稳路平山涤霭,眼明溪净水生光”,用简洁的语言勾勒出一幅清新的春日山水图,没有过多的修饰,却生动地展现了景色的特点。
  • 意境营造:通过对春日清晨到近午的景色描写,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗人将自己融入到这美好的自然景色中,最后以“林间诗酒试平章”收尾,进一步强化了这种悠然自得的意境,使读者感受到诗人内心的平静与愉悦。

常见问题

《同世昌寻春》的作者和朝代是什么?

《同世昌寻春》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《同世昌寻春》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与世昌春日寻春的所见所感,展现了春日清新明丽的自然景色,表达了诗人对自然的喜爱以及对城市红尘的超脱心境,体现出一种闲适、悠然的意趣。

《同世昌寻春》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会相对动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在某个春日与友人世昌一同外出寻春时所作。诗人在自然中寻求宁静与慰藉,以摆脱城市生活的喧嚣和尘世的纷扰。

《同世昌寻春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“珍禽啼鸟犹能乐”的听觉描写,又有“眼明溪净水生光”“野草闲花亦自香”的视觉和嗅觉描写,多种感官结合,使画面更加生动鲜活。 对比 :将林间的自然美景与身后的“红尘城市”进行对比,突出了自然的宁静、美好和城市的喧嚣、纷扰,表达了诗人对自然的向往和对城市生活的超脱。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“步稳路平山涤霭,眼明溪...