这首诗围绕春日的闲情逸致展开,表达了诗人留春不得的感慨,以及饮酒赋诗时的孤独心境,同时描绘了如幻似真的美景,展现出诗人在自然中寻求慰藉的闲适与旷达。
十三日方斋 其二
捉得春风住三日,明年依旧百花香。
酒杯满后同谁饮,诗句成时只自狂。
金缕声销非幻景,玉华烟散任仙乡。
灵山翠滴冰溪水,只这闲情话更长。
酒杯满后同谁饮,诗句成时只自狂。
金缕声销非幻景,玉华烟散任仙乡。
灵山翠滴冰溪水,只这闲情话更长。
简要说明
逐句注释
- “捉得春风住三日,明年依旧百花香”:
- 字词:“捉”,这里是挽留的意思。
- 句意:就算能把春风挽留三天,明年依旧会有百花盛开、芳香四溢。
- “酒杯满后同谁饮,诗句成时只自狂”:
- 字词:“狂”,这里指诗人陶醉于自己创作的诗句,表现出一种自得其乐的状态。
- 句意:酒杯斟满之后却不知道和谁一起共饮,诗句写成的时候只能自己沉浸在创作的喜悦中。
- “金缕声销非幻景,玉华烟散任仙乡”:
- 字词:“金缕”,可能指美妙的乐曲;“玉华”,可能指代美好的事物,如花朵等;“任”,任凭。
- 句意:美妙的乐曲声消散了,但这并非虚幻的景象;美好的事物如烟云般散去,也任凭它们回归仙乡。
- “灵山翠滴冰溪水,只这闲情话更长”:
- 字词:“灵山”,可能是当地一座有灵气的山;“冰溪水”,冰冷的溪水;“闲情”,闲适的心情。
- 句意:灵山上翠绿欲滴,冰溪水潺潺流淌,就着这份闲适的心情,话题可以说得更长久。
现代译文
就算能把春风挽留三天,
明年依旧会有百花飘香。
酒杯斟满却无人共饮,
诗句写成只能自我痴狂。
美妙乐声消散并非幻景,
美好事物如烟任归仙乡。
灵山上翠绿滴入冰溪水,
就着这闲情话题说更长。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活与心境也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春日所作。诗人或许在春日的闲暇时光里,触景生情,有感于时光的流转、人生的孤独,从而写下此诗来抒发自己的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“捉得春风住三日,明年依旧百花香”,以挽留春风的短暂与明年百花依旧盛开形成对比,衬托出时光的流逝与自然的永恒,引发诗人对人生的感慨。
- 情景交融:诗中既有“酒杯满后同谁饮,诗句成时只自狂”这种直接抒发孤独心境的语句,又有“灵山翠滴冰溪水”这样的自然景色描写,将诗人的情感融入到自然景色之中,情景相生。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地表达出诗人的情感。如“只自狂”“只这闲情”等表述,简洁而生动地展现出诗人的状态与心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适却又略带孤独的意境。从挽留春风的无奈,到饮酒赋诗的孤独,再到面对灵山溪水的闲适,诗人的情感在不同的场景中不断变化,使读者能够感受到他丰富而复杂的内心世界。
常见问题
《十三日方斋 其二》的作者和朝代是什么?
《十三日方斋 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《十三日方斋 其二》主要写了什么?
这首诗围绕春日的闲情逸致展开,表达了诗人留春不得的感慨,以及饮酒赋诗时的孤独心境,同时描绘了如幻似真的美景,展现出诗人在自然中寻求慰藉的闲适与旷达。
《十三日方斋 其二》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人的生活与心境也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在春日所作。诗人或许在春日的闲暇时光里,触景生情,有感于时光的流转、人生的孤独,从而写下此诗来抒发自己的情感。
《十三日方斋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“捉得春风住三日,明年依旧百花香”,以挽留春风的短暂与明年百花依旧盛开形成对比,衬托出时光的流逝与自然的永恒,引发诗人对人生的感慨。 情景交融 :诗中既有“酒杯满后同谁饮,诗句成时只自狂”这种直接抒发孤独心境的语句,又有“灵山翠滴冰溪水”这样的自然景色描写,将诗人的情感融入到自然景色之中,情景相生。 语言特色 :语言平实自然,没有过...