十三夜携杯浮桥看月

· 韩淲

一轮秋月到天心,此夜全无云片侵。
雅静每于闲后见,孤高难向闹中寻。
渐圆渐好形神正,愈大愈明精气深。
最是溪间波影里,金光摇动玉沉沉。

简要说明

这首诗以十三夜在浮桥看月为主题,描绘了秋月的皎洁纯净之美。诗人通过对秋月的描写,展现出其雅静孤高的特质,表达了对这种纯净、美好的自然之景的欣赏与赞美之情。

逐句注释

  • “一轮秋月到天心,此夜全无云片侵”:
    • 字词:“天心”,天空中央;“侵”,侵犯、遮蔽。
    • 句意:一轮秋月升到了天空的中央,这一夜没有一丝云彩来遮蔽它。
  • “雅静每于闲后见,孤高难向闹中寻”:
    • 字词:“雅静”,高雅、宁静;“闹”,喧闹。
    • 句意:秋月的高雅宁静常常在人闲适之后才能体会到,它的孤高特质很难在喧闹的环境中寻得。
  • “渐圆渐好形神正,愈大愈明精气深”:
    • 字词:“形神正”,指月亮的形状和神韵都很端正;“精气深”,表示月亮散发的光芒和蕴含的气息深厚。
    • 句意:月亮渐渐变得更圆更美好,它的形状和神韵都十分端正,而且越大越明亮,蕴含的精气也越发深厚。
  • “最是溪间波影里,金光摇动玉沉沉”:
    • 字词:“金光”,指月光;“玉沉沉”,形容月亮倒映在水中的样子,像一块沉甸甸的美玉。
    • 句意:最美妙的是月亮倒映在溪间的水波里,金色的月光在水中摇曳,水中的月影如同一块沉甸甸的美玉。

现代译文

一轮秋月高高地升到了天空中央,
这一夜没有任何云彩来把它遮挡。
那高雅宁静之态总在闲适后才现,
孤高的气质难以在喧闹中去寻访。
月亮渐渐变得又圆又美形神端庄,
越大越明亮蕴含的精气愈发深长。
最美的是它倒映在溪间的水波里,
金色月光摇曳,水底似沉美玉一方。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他的诗作多描写日常生活中的闲适情景。这首诗具体创作时间不详,推测是在一个秋日的夜晚,诗人携带酒杯来到浮桥之上赏月时有感而发。他借描绘秋月之美,来表达自己对宁静、美好的自然境界的追求,也是在喧嚣的尘世中寻求一份内心的安宁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借秋月来表达自己对雅静、孤高品质的追求。通过描写秋月不受云彩侵扰、形神端正等特点,象征着一种纯净、高洁的品格。
    • 对比衬托:“雅静每于闲后见,孤高难向闹中寻”,将雅静、孤高的境界与喧闹的环境进行对比,突出了秋月所代表的高雅特质,也表达了诗人对这种境界的向往。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了。如“一轮秋月到天心,此夜全无云片侵”,直白地描绘出秋月的纯净,没有过多的修饰却生动地展现出画面。同时,使用“渐圆渐好”“愈大愈明”等叠词,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。从天空中高悬的明月,到溪间摇曳的月影,诗人将读者带入了一个远离尘世喧嚣的美好世界,让人体会到大自然的纯净与美好,也使诗歌充满了空灵的美感。

常见问题

《十三夜携杯浮桥看月》的作者和朝代是什么?

《十三夜携杯浮桥看月》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《十三夜携杯浮桥看月》主要写了什么?

这首诗以十三夜在浮桥看月为主题,描绘了秋月的皎洁纯净之美。诗人通过对秋月的描写,展现出其雅静孤高的特质,表达了对这种纯净、美好的自然之景的欣赏与赞美之情。

《十三夜携杯浮桥看月》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但他的诗作多描写日常生活中的闲适情景。这首诗具体创作时间不详,推测是在一个秋日的夜晚,诗人携带酒杯来到浮桥之上赏月时有感而发。他借描绘秋月之美,来表达自己对宁静、美好的自然境界的追求,也是在喧嚣的尘世中寻求一份内心的安宁。

《十三夜携杯浮桥看月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借秋月来表达自己对雅静、孤高品质的追求。通过描写秋月不受云彩侵扰、形神端正等特点,象征着一种纯净、高洁的品格。 对比衬托 :“雅静每于闲后见,孤高难向闹中寻”,将雅静、孤高的境界与喧闹的环境进行对比,突出了秋月所代表的高雅特质,也表达了诗人对这种境界的向往。 语言特色 :语言清新自然,简洁明了。如“一轮秋月到天心,此夜全无云片侵...