过南豅

· 韩淲

舣舟溪岸入山居,步稳秋原木影疏。
尽日极知无市井,此身终是乐樵渔。
鸟声自占庭前树,岚气时侵案上书。
尊酒故人情味别,留连应喜到门初。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南豅的山居生活,展现了山居环境的清幽宁静,表达了诗人对这种远离市井、与樵渔为伴生活的喜爱,以及与友人相聚的愉悦之情。

逐句注释

  • “舣舟溪岸入山居,步稳秋原木影疏”:
    • 字词:“舣舟”,把船系在岸边;“秋原”,秋天的原野;“疏”,同“疏”。
    • 句意:把船系在溪岸后进入山居,脚步稳健地走在秋天的原野,树木的影子稀疏。
  • “尽日极知无市井,此身终是乐樵渔”:
    • 字词:“尽日”,整天;“市井”,城市、集市;“樵渔”,砍柴和捕鱼,代指隐居的生活。
    • 句意:一整天都深知这里没有城市的喧嚣,我这一生终究是喜爱这如樵夫渔夫般的隐居生活。
  • “鸟声自占庭前树,岚气时侵案上书”:
    • 字词:“自占”,独自占据;“岚气”,山间的雾气。
    • 句意:鸟儿的叫声独自占据着庭前的树木,山间的雾气不时地侵袭着桌上的书。
  • “尊酒故人情味别,留连应喜到门初”:
    • 字词:“尊酒”,美酒;“故人情”,老朋友的情谊;“留连”,留恋不舍。
    • 句意:美酒和老朋友的情谊别具一番风味,留恋不舍应是因为刚到这里的喜悦。

现代译文

把船停靠在溪岸,走进山中的居所,
脚步从容,秋日原野上树影稀疏。
一整天都知道这里没有闹市的嘈杂,
我这一生终究喜爱这如樵渔般的生活。
鸟儿的啼鸣声独自占据着庭前的树木,
山间的雾气时不时地侵扰着桌上的书籍。
美酒相伴,老友的情谊格外珍贵,
留恋此地大概是因为初到这的欣喜。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的某一次山居游历之作。他长期过着闲适的隐居生活,对山水自然有着深厚的情感,此诗便是他在南豅山居时的所见所感的记录,体现了他对这种远离尘世喧嚣生活的享受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“鸟声自占庭前树”是动态描写,鸟儿的鸣叫增添了山居的生机;“步稳秋原木影疏”“岚气时侵案上书”则是静态描写,描绘出宁静的秋日山林和山间雾气,动静结合,使山居的意境更加生动。
    • 借景抒情:通过描写山居的自然景色,如溪岸、秋原、庭树、岚气等,抒发了诗人对山居生活的喜爱和对宁静、自由生活的向往。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了山居的生活场景和诗人的心境。如“此身终是乐樵渔”直白地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人描绘的山居环境远离市井的喧嚣,充满了自然的气息,鸟儿、岚气等元素的加入,使这种意境更加空灵、悠远,让人感受到诗人在山居生活中的惬意与满足。

常见问题

《过南豅》的作者和朝代是什么?

《过南豅》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《过南豅》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南豅的山居生活,展现了山居环境的清幽宁静,表达了诗人对这种远离市井、与樵渔为伴生活的喜爱,以及与友人相聚的愉悦之情。

《过南豅》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的某一次山居游历之作。他长期过着闲适的隐居生活,对山水自然有着深厚的情感,此诗便是他在南豅山居时的所见所感的记录,体现了他对这种远离尘世喧嚣生活的享受。

《过南豅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“鸟声自占庭前树”是动态描写,鸟儿的鸣叫增添了山居的生机;“步稳秋原木影疏”“岚气时侵案上书”则是静态描写,描绘出宁静的秋日山林和山间雾气,动静结合,使山居的意境更加生动。 借景抒情 :通过描写山居的自然景色,如溪岸、秋原、庭树、岚气等,抒发了诗人对山居生活的喜爱和对宁静、自由生活的向往。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没...