这首诗描绘了诗人山行的所见所闻,展现了一幅荒寒、孤寂的山间图景,通过描写寒云、老木、荒园、古寺等景象,传达出诗人内心的落寞与凄凉,表达了他在山行中的独特感受和对世事的些许感慨。
山行
家住疏疏短短篱,并山支径自登跻。
寒云四垂天惨惨,老木环锁风凄凄。
身从荒园叩古寺,眼暗孤城带清溪。
寻僧与客少谈胜,兴罢归来乌夜啼。
寒云四垂天惨惨,老木环锁风凄凄。
身从荒园叩古寺,眼暗孤城带清溪。
寻僧与客少谈胜,兴罢归来乌夜啼。
简要说明
逐句注释
- “家住疏疏短短篱,并山支径自登跻”:
- 字词:“疏”同“疏”,“疏疏短短篱”指稀疏短小的篱笆;“并山”,傍山;“支径”,小路;“登跻”,攀登。
- 句意:诗人居住的地方围着稀疏短小的篱笆,沿着傍山的小路独自攀登。
- “寒云四垂天惨惨,老木环锁风凄凄”:
- 字词:“四垂”,四面低垂;“惨惨”,形容天色昏暗、阴沉;“环锁”,环绕锁住。
- 句意:寒冷的云四面低垂,天空一片阴沉昏暗,古老的树木环绕四周,风声凄凄惨惨。
- “身从荒园叩古寺,眼暗孤城带清溪”:
- 字词:“叩”,敲,拜访;“眼暗”,视野昏暗;“带”,连接。
- 句意:诗人从荒园前往拜访古寺,看到昏暗视野中孤城与清溪相连。
- “寻僧与客少谈胜,兴罢归来乌夜啼”:
- 字词:“寻僧”,寻访僧人;“谈胜”,谈论名胜、佳景等;“兴罢”,兴致结束。
- 句意:寻访僧人,和同行的客人很少谈论美景,兴致尽了归来时,只听到乌鸦在夜里啼叫。
现代译文
我家住在围着稀疏短小篱笆的地方,
沿着傍山的小路独自向上攀登。
寒冷的云四面低垂,天空阴沉昏暗,
古老的树木环绕,风声凄凄惨惨。
我从荒园去拜访古老的寺院,
昏暗的视野中孤城与清溪相连。
寻访僧人,和客人很少谈论美景,
兴致没了归来时只听见乌鸦夜啼。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。诗人可能在这样的时代背景下,内心有着对时局的忧虑和感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中荒寒、孤寂的景象可以推测,或许是他在某个心情低落的时刻,于山间漫步时有感而发,借山行之景来抒发内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写寒云、老木、荒园、古寺、孤城、清溪等一系列荒寒、孤寂的景象,将诗人内心的落寞、凄凉之情融入其中,景中含情,情景交融。
- 渲染烘托:对寒云“四垂”、天色“惨惨”、老木“环锁”、风声“凄凄”等环境的描写,渲染出一种压抑、悲凉的氛围,烘托出诗人内心的伤感。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准生动,如“寒云”“老木”“荒园”“孤城”等词语,简洁而有力地勾勒出山间的荒寒之景,使读者能真切感受到那种清冷孤寂的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒寒、孤寂、凄凉的意境。从诗人沿着小路登山,到途中所见的阴沉天空、古老树木、荒园古寺,再到最后归来时听到乌鸦夜啼,各个场景相互衔接,构成了一个完整而深沉的意境,让读者深刻体会到诗人内心的复杂情感和对世事的感慨。
常见问题
《山行》的作者和朝代是什么?
《山行》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《山行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人山行的所见所闻,展现了一幅荒寒、孤寂的山间图景,通过描写寒云、老木、荒园、古寺等景象,传达出诗人内心的落寞与凄凉,表达了他在山行中的独特感受和对世事的些许感慨。
《山行》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐。诗人可能在这样的时代背景下,内心有着对时局的忧虑和感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中荒寒、孤寂的景象可以推测,或许是他在某个心情低落的时刻,于山间漫步时有感而发,借山行之景来抒发内心的复杂情感。
《山行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写寒云、老木、荒园、古寺、孤城、清溪等一系列荒寒、孤寂的景象,将诗人内心的落寞、凄凉之情融入其中,景中含情,情景交融。 渲染烘托 :对寒云“四垂”、天色“惨惨”、老木“环锁”、风声“凄凄”等环境的描写,渲染出一种压抑、悲凉的氛围,烘托出诗人内心的伤感。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准生动,如“寒云”“老木”“荒园”“孤...