雪晴可喜

· 韩淲

雪后春生日气晴,梅根兰叶喜骎骎。
亟图賸赏那无兴,转觉倦游非有心。
高卧袁安嗟往事,生擒元济报佳音。
明年脱绶乘潮去,舟过钓台尤要吟。

简要说明

这首诗围绕雪晴之景展开,表达了诗人对雪后春日景色的喜爱与赏景的兴致,同时回顾历史典故,抒发人生感慨,最后流露出对未来闲适生活的向往。

逐句注释

  • “雪后春生日气晴,梅根兰叶喜骎骎”:
    • 字词:“生”,萌生;“骎骎”,本指马快跑的样子,这里形容梅根兰叶蓬勃生长的状态。
    • 句意:雪后春天来临,天气晴朗,梅树根部和兰草的叶子呈现出蓬勃生长的喜悦之态。
  • “亟图賸赏那无兴,转觉倦游非有心”:
    • 字词:“亟”,急切;“图”,打算;“賸赏”,尽情赏玩;“倦游”,厌倦游宦生涯。
    • 句意:急切地打算尽情赏玩这美景,哪能没有兴致呢,转而觉得自己厌倦游宦并非出自本心。
  • “高卧袁安嗟往事,生擒元济报佳音”:
    • 字词:“高卧袁安”,东汉袁安在大雪天困居家中,卧床不起,后用此典故形容人困厄守志;“生擒元济”,指唐朝李愬雪夜袭蔡州,生擒吴元济,平定淮西之乱。
    • 句意:感叹袁安高卧雪中的往事,又想到李愬生擒吴元济传来的佳音。
  • “明年脱绶乘潮去,舟过钓台尤要吟”:
    • 字词:“脱绶”,解下印绶,指辞官;“钓台”,一般指严子陵钓台,是东汉严子陵隐居垂钓之处。
    • 句意:明年打算辞官,趁着潮水乘船离去,船经过严子陵钓台的时候一定要吟诗抒怀。

现代译文

雪后春天到来,天气晴朗,
梅根和兰叶蓬勃生长,满是喜悦。
我急切地想要尽情赏景,兴致盎然,
却又觉得自己厌倦仕途并非本意。
感叹袁安困守雪中的往事,
欣喜李愬生擒元济的佳音。
明年我要解下官印,乘潮离去,
船过严子陵钓台时定要吟诗。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,官场充满了各种斗争和无奈。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在雪晴之后,面对生机勃勃的春景,触发了内心复杂的情感。既有对美景的喜爱与赏玩的兴致,也有对自己仕途生涯的反思,可能当时他已萌生了辞官归隐的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“高卧袁安”和“生擒元济”两个典故。“高卧袁安”体现了诗人对古人困厄守志精神的感慨,“生擒元济”则可能暗示对建功立业的向往或对历史事件的追思,丰富了诗歌的内涵。
    • 借景抒情:开篇描绘雪后春日晴朗、梅根兰叶生长的景象,借美景表达自己内心的喜悦与兴致,为后文情感的抒发奠定了基础。
  • 语言特色:语言较为平实自然,却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“雪后春生日气晴,梅根兰叶喜骎骎”,简洁地勾勒出雪后春景的生机与活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有生机又略带感慨的意境。前两句描绘的春景充满活力,而中间用典部分则带有历史的厚重感和对人生的思索,最后表达辞官归隐的愿望,营造出一种超脱尘世、向往闲适生活的意境。

常见问题

《雪晴可喜》的作者和朝代是什么?

《雪晴可喜》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《雪晴可喜》主要写了什么?

这首诗围绕雪晴之景展开,表达了诗人对雪后春日景色的喜爱与赏景的兴致,同时回顾历史典故,抒发人生感慨,最后流露出对未来闲适生活的向往。

《雪晴可喜》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷政治局势复杂,官场充满了各种斗争和无奈。此诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出诗人在雪晴之后,面对生机勃勃的春景,触发了内心复杂的情感。既有对美景的喜爱与赏玩的兴致,也有对自己仕途生涯的反思,可能当时他已萌生了辞官归隐的想法。

《雪晴可喜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“高卧袁安”和“生擒元济”两个典故。“高卧袁安”体现了诗人对古人困厄守志精神的感慨,“生擒元济”则可能暗示对建功立业的向往或对历史事件的追思,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :开篇描绘雪后春日晴朗、梅根兰叶生长的景象,借美景表达自己内心的喜悦与兴致,为后文情感的抒发奠定了基础。 语言特色 :语言较为平实自然,却能准确地传达出诗人...