次韵教授喜雪 其二

· 韩淲

在昔君家信不痴,剡中高兴尚何之。
一时雪月宁须我,万古溪山更属谁。
欢动梁园虽共乐,困安袁巷本相宜。
冲寒应见前村笑,冷蘂疏梅又几枝。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,通过引用多个与雪有关的典故,抒发了诗人对雪景的感悟以及对高洁品性的追求。诗歌既有对古人赏雪雅事的追忆,也有对当下雪中不同境遇的感慨,最后以寒梅作结,增添了几分高洁与希望。

逐句注释

  • “在昔君家信不痴,剡中高兴尚何之”:
    • 字词:“君家”,这里可能指对方家族;“信”,确实;“不痴”,不痴傻,有见识;“剡中”,古县名,在今浙江嵊州一带;“高兴”,高雅的兴致;“何之”,去哪里。
    • 典故:此句化用王子猷雪夜访戴的典故。王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
    • 句意:过去你们家族确实是有见识的,就像王子猷雪夜前往剡中的高雅兴致,还能去哪里寻得呢。
  • “一时雪月宁须我,万古溪山更属谁”:
    • 字词:“宁须”,哪里需要;“更属谁”,又属于谁。
    • 句意:这一时的雪景和月色哪里需要我来欣赏呢,而这万古长存的溪山又该属于谁呢。
  • “欢动梁园虽共乐,困安袁巷本相宜”:
    • 字词:“梁园”,西汉梁孝王刘武所建园林,当时许多文人雅士在此聚会赏雪吟诗;“袁巷”,指东汉袁安的居所。
    • 典故:“梁园”典故体现文人雅士雪中聚会之乐;“袁巷”典故说的是袁安遇雪天,闭门在家忍饥挨饿,别人认为他贤德,举荐他为官。
    • 句意:像梁园里众人欢乐赏雪吟诗固然是共同的乐趣,但像袁安在困厄中安守本分也本是相宜的。
  • “冲寒应见前村笑,冷蘂疏梅又几枝”:
    • 字词:“冲寒”,冒着寒冷;“冷蘂”,寒冷中的花蕊;“疏梅”,稀疏的梅花。
    • 句意:冒着寒冷前行应该能看到前村的梅花绽放,那寒冷中稀疏的梅枝上又开了几枝梅花呢。

现代译文

过去你们家族确实有见识,
就像王子猷雪夜去剡中的兴致难寻。
这一时的雪月美景哪需我来欣赏,
万古的溪山又该归谁所有。
梁园里众人欢乐赏雪是共有的乐趣,
袁安困厄中安守本分也很相宜。
冒着寒冷前行应能看到前村梅花欢笑,
那寒梅稀疏的枝头又开了几枝。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是在一场大雪之后,教授因雪而作了相关诗词,韩淲进行次韵唱和。在这个过程中,诗人借雪景及相关典故来表达自己对人生境遇和自然美景的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了王子猷雪夜访戴、梁园雅集、袁安困雪等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也通过这些典故传达出不同的人生态度和审美情趣。
    • 对比映衬:“欢动梁园虽共乐,困安袁巷本相宜”将梁园的欢乐聚会与袁巷的困厄安守进行对比,展现出两种不同的人生境遇和处世方式,同时相互映衬,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“信不痴”“高兴”“宁须”等词汇的运用,体现出诗人深厚的文学素养。诗句对仗较为工整,如“一时雪月宁须我,万古溪山更属谁”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对雪月、溪山、寒梅等意象的描写,营造出一种清冷、高洁的意境。诗的前六句多是借典故表达对人生的思考,后两句以寒梅作结,寒梅傲立雪中的形象,进一步烘托出诗人高洁的品格和对美好事物的期待,使整首诗的意境得到升华。

常见问题

《次韵教授喜雪 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵教授喜雪 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《次韵教授喜雪 其二》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,通过引用多个与雪有关的典故,抒发了诗人对雪景的感悟以及对高洁品性的追求。诗歌既有对古人赏雪雅事的追忆,也有对当下雪中不同境遇的感慨,最后以寒梅作结,增添了几分高洁与希望。

《次韵教授喜雪 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会文化氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,可能是在一场大雪之后,教授因雪而作了相关诗词,韩淲进行次韵唱和。在这个过程中,诗人借雪景及相关典故来表达自己对人生境遇和自然美景的思考。

《次韵教授喜雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了王子猷雪夜访戴、梁园雅集、袁安困雪等多个典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,也通过这些典故传达出不同的人生态度和审美情趣。 对比映衬 :“欢动梁园虽共乐,困安袁巷本相宜”将梁园的欢乐聚会与袁巷的困厄安守进行对比,展现出两种不同的人生境遇和处世方式,同时相互映衬,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“信不...