这首诗围绕雪天展开,诗人在江天雪意浓重之时,愧于自身觅句能力。诗中回忆往昔聚会,感慨难以追寻古时风雅。还描绘了饮食与饮酒的场景,最后表明自己西上的行程及心中的兴致所在,整体情感复杂,既有对自身才学的谦逊,又有对生活情致的追求。
雪作次邱簿韵
万里江天雪意浓,舣篷觅句愧诸公。
相逢不数山阴夜,酬唱难追正始风。
一饭已形云子白,举杯更泻真珠红。
片帆西上君须记,兴在远村丹树枫。
相逢不数山阴夜,酬唱难追正始风。
一饭已形云子白,举杯更泻真珠红。
片帆西上君须记,兴在远村丹树枫。
简要说明
逐句注释
- “万里江天雪意浓,舣篷觅句愧诸公”:
- 字词:“舣”,船靠岸;“愧”,惭愧。
- 句意:万里江天中雪意十分浓重,我把船停靠在岸边寻觅诗句,对比诸位实在感到惭愧。
- “相逢不数山阴夜,酬唱难追正始风”:
- 字词:“山阴夜”,指王子猷雪夜访戴的典故;“正始风”,指魏晋正始年间的诗风,以崇尚自然、清峻简约为特点。
- 句意:我们的相逢不能与山阴夜访相提并论,我们的酬唱也难以追及正始年间的风雅。
- “一饭已形云子白,举杯更泻真珠红”:
- 字词:“云子”,指米饭;“真珠红”,一种美酒名。
- 句意:吃的饭已经呈现出如云般洁白的样子,举起酒杯又斟满了像珍珠一样红的美酒。
- “片帆西上君须记,兴在远村丹树枫”:
- 字词:“片帆”,指代小船;“丹树枫”,火红的枫树。
- 句意:你一定要记住我乘小船西上这件事,我的兴致就在那远方村落的火红枫树上。
现代译文
万里江天中雪意浓郁,
我把船靠岸寻觅诗句,面对诸位深感惭愧。
我们的相逢比不上山阴夜访的佳话,
酬唱之诗也难及正始年间的风雅。
吃的饭洁白如云,
举起酒杯斟满如珍珠般红的美酒。
你要记住我乘船西上的行程,
我的兴致全在那远方村落的火红枫树上。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时文学氛围浓厚,文人之间常有诗词唱和活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雪天,诗人与友人相聚,众人吟诗酬唱。诗人或许自觉才学有限,难以与友人媲美,从而有感而发创作此诗。同时,诗中也体现出他对魏晋风雅的向往以及对生活中自然美景的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“山阴夜”和“正始风”两个典故,增添了诗歌的文化内涵。“山阴夜”的典故丰富了相逢的情境,使诗歌更具浪漫色彩;“正始风”则表达了诗人对古代诗歌风雅的推崇和自身难以企及的感慨。
- 对比:“相逢不数山阴夜,酬唱难追正始风”将当下的聚会与山阴夜访对比,将自己与友人的酬唱和正始诗风对比,突出了诗人对自身能力的谦逊和对高雅文学境界的追求。
- 语言特色:语言较为平实自然,如“一饭已形云子白,举杯更泻真珠红”用形象的语言描绘了饮食和饮酒的场景,给人以直观的感受。同时,又不失文雅,典故的运用使诗歌更具韵味。
- 意境营造:诗的开篇描绘了万里江天雪意浓重的场景,营造出一种清冷、辽阔的意境。结尾“兴在远村丹树枫”则展现出一幅充满生机与色彩的画面,将诗人的兴致融入到远方村落的火红枫树中,使诗歌的意境由清冷转向明快,表达了诗人对自然美景的喜爱和对生活的热爱。
常见问题
《雪作次邱簿韵》的作者和朝代是什么?
《雪作次邱簿韵》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《雪作次邱簿韵》主要写了什么?
这首诗围绕雪天展开,诗人在江天雪意浓重之时,愧于自身觅句能力。诗中回忆往昔聚会,感慨难以追寻古时风雅。还描绘了饮食与饮酒的场景,最后表明自己西上的行程及心中的兴致所在,整体情感复杂,既有对自身才学的谦逊,又有对生活情致的追求。
《雪作次邱簿韵》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时文学氛围浓厚,文人之间常有诗词唱和活动。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个雪天,诗人与友人相聚,众人吟诗酬唱。诗人或许自觉才学有限,难以与友人媲美,从而有感而发创作此诗。同时,诗中也体现出他对魏晋风雅的向往以及对生活中自然美景的喜爱。
《雪作次邱簿韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“山阴夜”和“正始风”两个典故,增添了诗歌的文化内涵。“山阴夜”的典故丰富了相逢的情境,使诗歌更具浪漫色彩;“正始风”则表达了诗人对古代诗歌风雅的推崇和自身难以企及的感慨。 对比 :“相逢不数山阴夜,酬唱难追正始风”将当下的聚会与山阴夜访对比,将自己与友人的酬唱和正始诗风对比,突出了诗人对自身能力的谦逊和对高雅文学境界的追求。...