这首诗描绘了一场从夜间持续到清晨的大雨的情景,展现了雨中及雨后的不同景象,包括雨中狂风呼啸、雨水滂沱,雨后青山带雾、涧水奔流等,最后通过描写农民在新凉中欢唱,表达了诗人与百姓共喜丰收有望的喜悦之情。
二十六夜大雨达旦
熟睡俄惊簟未收,披衣侧坐且搔头。
飕飂隔屋听吹瓦,滂沛连床定满沟。
晓起见山全带雾,午晴沿涧尚周流。
新凉秔稻农歌处,共喜开禧第一秋。
飕飂隔屋听吹瓦,滂沛连床定满沟。
晓起见山全带雾,午晴沿涧尚周流。
新凉秔稻农歌处,共喜开禧第一秋。
简要说明
逐句注释
- “熟睡俄惊簟未收,披衣侧坐且搔头”:
- 字词:“俄”,突然;“簟”,竹席。
- 句意:睡得正熟突然被惊醒,原来竹席还没收拾,披上衣服侧身坐着,一边挠着头。
- “飕飂隔屋听吹瓦,滂沛连床定满沟”:
- 字词:“飕飂”,形容风声;“滂沛”,形容雨大。
- 句意:隔着屋子能听到狂风呼啸,好像要把瓦片吹落,大雨倾盆,雨水一定已经把床边的沟渠都灌满了。
- “晓起见山全带雾,午晴沿涧尚周流”:
- 字词:“晓”,早晨;“涧”,山间的水沟;“周流”,水流不息。
- 句意:早晨起来看到青山都笼罩在雾气中,中午天气放晴,沿着山涧还能看到水流不息。
- “新凉秔稻农歌处,共喜开禧第一秋”:
- 字词:“秔稻”,粳稻;“开禧”,宋宁宗的年号。
- 句意:在新凉的天气里,粳稻生长的地方传来农民的歌声,大家都为开禧元年的第一个秋天感到高兴。
现代译文
睡得正香突然被惊醒,竹席还没来得及收,
披上衣服侧身坐着,挠着头有些茫然。
隔着屋子听到狂风呼啸,似乎要把瓦片吹落,
大雨倾盆,床边的沟渠想必已被灌满。
早晨起来,青山都被雾气笼罩,
中午天晴,沿着山涧仍有水流不息。
新凉的天气里,粳稻生长处传来农民的歌声,
大家都欢喜开禧元年的第一个秋天。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,开禧为宋宁宗年号。这首诗创作于开禧元年(公元1205年)。当时农业生产对雨水情况较为依赖,这场大雨对于农作物生长十分有利,预示着当年秋天可能会有好收成,所以诗人与百姓一同为这场雨带来的丰收希望而感到喜悦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“飕飂隔屋听吹瓦”是从听觉角度描写狂风的声音,“晓起见山全带雾”是从视觉角度描绘雨后青山的景象,视听结合,使读者能更全面地感受到雨景的特点。
- 时间顺序:按照从夜间到早晨再到中午的时间顺序来描写,清晰地展现了大雨从开始到结束以及雨后的整个过程,层次分明。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“熟睡俄惊簟未收”“披衣侧坐且搔头”等语句,用简洁的文字描绘出诗人的状态,给人一种亲切之感。
- 意境营造:通过对雨中狂风、大雨以及雨后青山、涧水等景象的描写,营造出一种既磅礴又清新的意境。结尾处“新凉秔稻农歌处,共喜开禧第一秋”,将自然景象与农民的喜悦之情相结合,使整首诗充满了生活气息和欢快的氛围,表达了诗人对丰收的期盼和与民同乐的情怀。
常见问题
《二十六夜大雨达旦》的作者和朝代是什么?
《二十六夜大雨达旦》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《二十六夜大雨达旦》主要写了什么?
这首诗描绘了一场从夜间持续到清晨的大雨的情景,展现了雨中及雨后的不同景象,包括雨中狂风呼啸、雨水滂沱,雨后青山带雾、涧水奔流等,最后通过描写农民在新凉中欢唱,表达了诗人与百姓共喜丰收有望的喜悦之情。
《二十六夜大雨达旦》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,开禧为宋宁宗年号。这首诗创作于开禧元年(公元1205年)。当时农业生产对雨水情况较为依赖,这场大雨对于农作物生长十分有利,预示着当年秋天可能会有好收成,所以诗人与百姓一同为这场雨带来的丰收希望而感到喜悦。
《二十六夜大雨达旦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“飕飂隔屋听吹瓦”是从听觉角度描写狂风的声音,“晓起见山全带雾”是从视觉角度描绘雨后青山的景象,视听结合,使读者能更全面地感受到雨景的特点。 时间顺序 :按照从夜间到早晨再到中午的时间顺序来描写,清晰地展现了大雨从开始到结束以及雨后的整个过程,层次分明。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“熟睡俄惊簟未收”“披衣侧坐且搔头”...