这首诗描绘了雨后初晴的美好景色,展现了春日里花朵盛开、桃柳成景的艳丽画面,表达了诗人对眼前美景的沉醉与赞赏之情。
晴景
晓烟初净雨晴时,腻日偎风不自持。
温厚便饶多著蘂,轻肥全藉略开枝。
其间小院桃遮户,此外孤村柳隔篱。
香扑酒旗吟莫尽,艳明歌管醉方知。
温厚便饶多著蘂,轻肥全藉略开枝。
其间小院桃遮户,此外孤村柳隔篱。
香扑酒旗吟莫尽,艳明歌管醉方知。
简要说明
逐句注释
- “晓烟初净雨晴时,腻日偎风不自持”:
- 字词:“晓烟”,早晨的烟雾;“腻日”,指柔和的阳光;“偎”,依偎。
- 句意:早晨的烟雾刚刚消散,正是雨过天晴的时候,柔和的阳光在微风中好像不能自持。
- “温厚便饶多著蘂,轻肥全藉略开枝”:
- 字词:“温厚”,这里形容气候温暖适宜;“饶”,多;“轻肥”,形容花朵娇嫩、饱满;“藉”,依靠。
- 句意:温暖适宜的气候使得花朵多有花蕊,花朵娇嫩饱满全靠那微微张开的花枝。
- “其间小院桃遮户,此外孤村柳隔篱”:
- 字词:“其间”,其中;“遮”,遮挡;“隔”,隔开。
- 句意:在这景色中,小院子里桃花遮挡着门户,除此之外,孤独的村庄中柳树隔着篱笆。
- “香扑酒旗吟莫尽,艳明歌管醉方知”:
- 字词:“香扑”,香气扑鼻;“酒旗”,酒店的标志;“艳明”,艳丽鲜明;“歌管”,指歌舞演奏。
- 句意:花香扑鼻,对着酒旗吟诗也吟不尽这美景,景色艳丽鲜明,只有沉醉在歌舞中才能真正体会到。
现代译文
早晨的烟雾刚刚散尽,雨过天晴,
柔和的阳光在微风中摇曳不定。
温暖的气候让花朵花蕊繁多,
娇嫩饱满全仗着微微绽开的花枝。
小院子里桃花遮住了门户,
孤独的村庄中柳树隔着篱笆。
花香扑面而来,对着酒旗吟诗也难以道尽美景,
景色艳丽鲜明,只有沉醉在歌舞中才能真正领悟。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时理学盛行,社会文化氛围较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日雨后初晴之景来看,可能是他在某个春日外出游玩,被眼前的美景所触动而创作。南宋时期文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作赋,韩淲也常在自己的作品中展现自然之美和生活情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:诗中既通过“腻日偎风”“小院桃遮户”“孤村柳隔篱”等描写展现了视觉上的美景,又用“香扑酒旗”从嗅觉角度增添了画面的丰富性,使读者能全方位感受到春日景色的魅力。
- 拟人手法:“腻日偎风不自持”将阳光拟人化,赋予其“偎”和“不自持”的动作和情态,生动形象地写出了阳光在微风中柔和、灵动的状态。
- 语言特色:语言优美细腻,如“温厚”“轻肥”等词语,用得新颖别致,不仅描绘出了春日气候和花朵的特点,还使诗歌富有韵律和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、艳丽、充满生机的春日意境。通过对小院、孤村、桃花、柳树等景物的描写,构建出一幅宁静而又美好的乡村春景图,同时“香扑酒旗”“艳明歌管”又增添了几分热闹的氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这美景的陶醉之情。
常见问题
《晴景》的作者和朝代是什么?
《晴景》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《晴景》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后初晴的美好景色,展现了春日里花朵盛开、桃柳成景的艳丽画面,表达了诗人对眼前美景的沉醉与赞赏之情。
《晴景》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时理学盛行,社会文化氛围较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春日雨后初晴之景来看,可能是他在某个春日外出游玩,被眼前的美景所触动而创作。南宋时期文人雅士喜爱游山玩水、吟诗作赋,韩淲也常在自己的作品中展现自然之美和生活情趣。
《晴景》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中既通过“腻日偎风”“小院桃遮户”“孤村柳隔篱”等描写展现了视觉上的美景,又用“香扑酒旗”从嗅觉角度增添了画面的丰富性,使读者能全方位感受到春日景色的魅力。 拟人手法 :“腻日偎风不自持”将阳光拟人化,赋予其“偎”和“不自持”的动作和情态,生动形象地写出了阳光在微风中柔和、灵动的状态。 语言特色 :语言优美细腻,如“温厚”“...