二十二日

· 韩淲

年过半百身何用,犹有春来不世情。
夹岸桃红仍柳绿,漫山月白与风清。
狂朋怪侣难收拾,𫘤女痴儿易长成。
老把一杯生日酒,待呼沮溺耦而耕。

简要说明

这首诗是诗人在二十二日这一天所作,围绕自己年过半百的感慨展开。诗中描绘了春日的美景,提及身边的朋友、儿女,最后表达了自己想要效仿古代隐士隐居耕作的心愿,整体流露出对人生的感慨和对闲适隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “年过半百身何用,犹有春来不世情”:
    • 字词:“不世情”,指不同寻常的情怀。
    • 句意:年过五十,觉得自己这一生好像没什么用处了,但面对春天,心中仍有一份不同寻常的情怀。
  • “夹岸桃红仍柳绿,漫山月白与风清”:
    • 字词:“仍”,依旧;“漫山”,满山。
    • 句意:河两岸桃花依旧红艳,柳树依旧翠绿,整个山上月光皎洁,微风清爽。
  • “狂朋怪侣难收拾,𫘤女痴儿易长成”:
    • 字词:“狂朋怪侣”,指那些狂放不羁、行为怪异的朋友;“𫘤女痴儿”,指天真幼稚的儿女;“收拾”,这里有管束、掌控之意。
    • 句意:那些狂放怪异的朋友很难管束,而天真幼稚的儿女却很容易就长大了。
  • “老把一杯生日酒,待呼沮溺耦而耕”:
    • 字词:“把”,拿着;“沮溺”,指长沮、桀溺,是春秋时期的两位隐士,他们结伴耕地,拒绝出仕;“耦而耕”,两人并耕。
    • 句意:年老的我手持一杯生日酒,期待着能呼喊长沮、桀溺那样的隐士一起结伴耕地。

现代译文

年过五十感觉自己没了用处,
可春日到来仍有别样的情怀。
河两岸桃花艳红柳树翠绿,
整座山月光皎洁微风清爽。
那些狂放怪异的朋友难以管束,
天真幼稚的儿女却轻易长大。
年老的我端着一杯生日酒,
盼着能邀隐士一起去耕地。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。韩淲一生仕途不顺,这首诗可能是他年过半百时,在自己生日这天所作。历经人生的起伏,他感慨自己年华老去却无所作为,春日美景又引发了他内心的触动,从而写下此诗表达对人生的思考和对隐逸生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的颔联“夹岸桃红仍柳绿,漫山月白与风清”描绘了春日美丽清幽的景色,诗人借这生机勃勃的春景,抒发了自己内心复杂的情感,既有对美好春光的喜爱,也有在美景面前对自身境遇的感慨。
    • 对比衬托:颈联“狂朋怪侣难收拾,𫘤女痴儿易长成”将难以管束的朋友和容易长大的儿女进行对比,突出了生活中不同方面的特点,也从侧面反映出诗人对时光流逝、世事变化的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。如“年过半百身何用”直白地表达了自己对人生的迷茫和失落,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。春日的美景与诗人年过半百的感慨相互交织,最后“待呼沮溺耦而耕”又为诗歌增添了一份隐逸的恬淡意境,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感和对理想生活的追求。

常见问题

《二十二日》的作者和朝代是什么?

《二十二日》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《二十二日》主要写了什么?

这首诗是诗人在二十二日这一天所作,围绕自己年过半百的感慨展开。诗中描绘了春日的美景,提及身边的朋友、儿女,最后表达了自己想要效仿古代隐士隐居耕作的心愿,整体流露出对人生的感慨和对闲适隐逸生活的向往。

《二十二日》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,政治局势复杂。韩淲一生仕途不顺,这首诗可能是他年过半百时,在自己生日这天所作。历经人生的起伏,他感慨自己年华老去却无所作为,春日美景又引发了他内心的触动,从而写下此诗表达对人生的思考和对隐逸生活的向往。

《二十二日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的颔联“夹岸桃红仍柳绿,漫山月白与风清”描绘了春日美丽清幽的景色,诗人借这生机勃勃的春景,抒发了自己内心复杂的情感,既有对美好春光的喜爱,也有在美景面前对自身境遇的感慨。 对比衬托 :颈联“狂朋怪侣难收拾,𫘤女痴儿易长成”将难以管束的朋友和容易长大的儿女进行对比,突出了生活中不同方面的特点,也从侧面反映出诗人对时光流逝、世事变化的...