除夕呈仲至

· 韩淲

小至才看语夜深,岁除寒雪复关心。
交游每叹难同话,亲旧相逢且自寻。
爆竹尽教邻巷响,屠酥先付小儿斟。
崇朝又是春风起,急景何由不缓吟。

简要说明

这首诗围绕除夕这一特殊时刻展开,表达了诗人在岁末的复杂心境。既有对时光流逝、难以与友人畅聊的感慨,也有在节日氛围中的些许闲适与豁达,展现出对新年到来的期待。

逐句注释

  • “小至才看语夜深,岁除寒雪复关心”:
    • 字词:“小至”,冬至;“语夜深”,交谈至深夜;“岁除”,除夕;“关心”,让人牵挂、关注。
    • 句意:冬至时大家还交谈至深夜,如今除夕又有寒雪让人挂心。
  • “交游每叹难同话,亲旧相逢且自寻”:
    • 字词:“交游”,朋友;“同话”,有共同话题畅快交流;“亲旧”,亲戚故旧;“自寻”,自我消遣。
    • 句意:常常感叹与朋友难以有共同话题畅快交流,亲戚故旧相逢也只能各自自我消遣。
  • “爆竹尽教邻巷响,屠酥先付小儿斟”:
    • 字词:“尽教”,任凭;“屠酥”,一种酒名,古代风俗,春节时全家老小要喝屠酥酒以驱邪避瘟。
    • 句意:任凭邻巷爆竹声响,先把屠酥酒给小儿斟上。
  • “崇朝又是春风起,急景何由不缓吟”:
    • 字词:“崇朝”,从天亮到早饭时,比喻时间短暂;“急景”,急促的时光;“缓吟”,慢慢吟诗。
    • 句意:过不了多久春风就会吹起,时光如此急促,怎能不慢慢吟诗来品味呢。

现代译文

冬至时我们还相谈直至深夜,
如今除夕寒雪又让我多了份牵挂。
常常感叹与朋友难以畅快交流,
亲戚故旧相逢也只能各自消遣。
任凭邻巷传来阵阵爆竹声响,
先把屠酥酒斟给家中的小儿。
过不了多久春风就会轻轻吹起,
时光如此匆匆,怎可不多吟诗品味。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部压力。除夕是传统节日,是团圆、辞旧迎新的时刻。诗人在这样的日子里,可能因生活的经历、与亲友的相处以及对时光的感触,写下此诗以表达自己在岁末的心情。具体创作时间虽难以明确,但从诗中能感受到其在除夕这一特殊时刻的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将冬至时的“语夜深”与除夕时的难以与友人同话形成对比,衬托出诗人在岁末的孤独与感慨。用邻巷热闹的爆竹声衬托自己内心的相对平静,突出其独特的心境。
    • 借景抒情:“岁除寒雪复关心”,以寒雪之景表达出诗人在除夕时内心的牵挂与忧虑。而“崇朝又是春风起”,借春风即将吹拂的景象,表达出对新年到来的期待。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“爆竹尽教邻巷响,屠酥先付小儿斟”,用直白的语言描绘出除夕的生活场景,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有淡淡忧伤又不乏对未来期待的意境。前两联体现出诗人在岁末的孤独与无奈,后两联则展现出一种豁达与闲适,在时光的流转中,营造出一种复杂而又独特的氛围。

常见问题

《除夕呈仲至》的作者和朝代是什么?

《除夕呈仲至》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《除夕呈仲至》主要写了什么?

这首诗围绕除夕这一特殊时刻展开,表达了诗人在岁末的复杂心境。既有对时光流逝、难以与友人畅聊的感慨,也有在节日氛围中的些许闲适与豁达,展现出对新年到来的期待。

《除夕呈仲至》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势复杂,国家面临着外部压力。除夕是传统节日,是团圆、辞旧迎新的时刻。诗人在这样的日子里,可能因生活的经历、与亲友的相处以及对时光的感触,写下此诗以表达自己在岁末的心情。具体创作时间虽难以明确,但从诗中能感受到其在除夕这一特殊时刻的心境。

《除夕呈仲至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将冬至时的“语夜深”与除夕时的难以与友人同话形成对比,衬托出诗人在岁末的孤独与感慨。用邻巷热闹的爆竹声衬托自己内心的相对平静,突出其独特的心境。 借景抒情 :“岁除寒雪复关心”,以寒雪之景表达出诗人在除夕时内心的牵挂与忧虑。而“崇朝又是春风起”,借春风即将吹拂的景象,表达出对新年到来的期待。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。...