这首诗以“惜春”为主题,诗人借酒抒发惜春之情,不仅因年老而感叹时光流逝。诗中描绘了花柳相伴、山谷深涧、初日啼禽等景象,展现出春日的自然之美,同时流露出诗人在尘世中孤独傲岸的心境。
惜春
惜春惟付酒杯深,不特年龄老鬓侵。
花柳共随人酩酊,轩裳祇觉我𡼭嵚。
数家突兀迷深谷,一涧连横出茂林。
行遍东邻与西舍,弄云初日见啼禽。
花柳共随人酩酊,轩裳祇觉我𡼭嵚。
数家突兀迷深谷,一涧连横出茂林。
行遍东邻与西舍,弄云初日见啼禽。
简要说明
逐句注释
- “惜春惟付酒杯深,不特年龄老鬓侵”:
- 字词:“付”,寄托;“不特”,不仅;“侵”,侵袭,这里指头发因年老而变白。
- 句意:珍惜春光只能将情感寄托在深深的酒杯之中,不仅仅是因为年龄增长,两鬓已被岁月染白。
- “花柳共随人酩酊,轩裳祇觉我崟嵚”:
- 字词:“酩酊”,大醉的样子;“轩裳”,代指达官贵人;“崟嵚”,形容高耸,这里引申为孤高、与众不同。
- 句意:花柳仿佛与我一同沉醉,而面对那些达官贵人,我只觉得自己孤高不群。
- “数家突兀迷深谷,一涧连横出茂林”:
- 字词:“突兀”,高耸的样子;“连横”,这里形容涧水纵横流淌。
- 句意:几户人家错落于高耸的山谷中,让人迷失方向,一条山涧从茂密的树林中纵横流出。
- “行遍东邻与西舍,弄云初日见啼禽”:
- 字词:“弄云”,在云雾中穿梭;“初日”,刚升起的太阳。
- 句意:我走遍了东邻和西舍,在云雾缭绕中,初升的太阳下看到了啼叫的鸟儿。
现代译文
珍惜春光只能借酒消愁,
不只是因为年老两鬓斑白。
花柳与我一同沉醉,
面对权贵我更显孤高。
几户人家藏在幽深山谷,
一条山涧从茂林纵横流出。
我走访完东邻又到西舍,
云雾中初升太阳下见到啼鸟。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。韩淲一生未出仕,长期过着隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个春日,他在惜春的同时,也借景抒情,表达自己不与世俗同流合污的心境,以及对自然宁静生活的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对惜春情感的直接抒发,如“惜春惟付酒杯深”,又有对春日自然景色的描写,如“数家突兀迷深谷,一涧连横出茂林”,将惜春之情、个人的孤独心境融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比:“花柳共随人酩酊,轩裳祇觉我崟嵚”将花柳的陪伴沉醉与达官贵人形成对比,突出了诗人孤高的性格和不与世俗同流合污的态度。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“突兀”“连横”“弄云”等词,形象地描绘出山谷、山涧和云雾的形态,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:通过对深谷人家、茂林山涧、初日啼禽等景象的描写,营造出一种清幽、宁静且略带孤寂的意境,既展现了春日的生机与美好,又传达出诗人内心的孤独与对宁静生活的向往。
常见问题
《惜春》的作者和朝代是什么?
《惜春》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《惜春》主要写了什么?
这首诗以“惜春”为主题,诗人借酒抒发惜春之情,不仅因年老而感叹时光流逝。诗中描绘了花柳相伴、山谷深涧、初日啼禽等景象,展现出春日的自然之美,同时流露出诗人在尘世中孤独傲岸的心境。
《惜春》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。韩淲一生未出仕,长期过着隐居生活。这首诗可能创作于他隐居期间的某个春日,他在惜春的同时,也借景抒情,表达自己不与世俗同流合污的心境,以及对自然宁静生活的喜爱。
《惜春》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对惜春情感的直接抒发,如“惜春惟付酒杯深”,又有对春日自然景色的描写,如“数家突兀迷深谷,一涧连横出茂林”,将惜春之情、个人的孤独心境融入到自然景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“花柳共随人酩酊,轩裳祇觉我崟嵚”将花柳的陪伴沉醉与达官贵人形成对比,突出了诗人孤高的性格和不与世俗同流合污的态度。 语言特色 :语言清新...