西山道院立春日

· 韩淲

春风吹我上箯舆,山路梅花已雪如。
道院闲寻旧题句,故人不寄一行书。
物华满眼知春至,世事装怀逼岁除。
犹喜重来有佳伴,何妨相送入樵渔。

简要说明

这首诗描绘了诗人在立春日前往西山道院的所见所感。通过对春日梅花美景的描写,抒发了对故人的思念,感慨世事变迁,同时也表达了有佳伴同行的喜悦以及归隐山林的意愿。

逐句注释

  • “春风吹我上箯舆,山路梅花已雪如”:
    • 字词:“箯舆”,一种竹制的轻便轿子;“雪如”,像雪一样,形容梅花洁白。
    • 句意:春风吹拂着我坐上竹轿,山路上的梅花已经像雪一样洁白。
  • “道院闲寻旧题句,故人不寄一行书”:
    • 字词:“道院”,道教的庙宇;“旧题句”,以前在道院留下的题诗。
    • 句意:在道院里悠闲地寻找以前题写的诗句,可故人却没有寄来一封信。
  • “物华满眼知春至,世事装怀逼岁除”:
    • 字词:“物华”,美好的景物;“装怀”,萦绕在心中;“岁除”,一年将尽。
    • 句意:满眼都是美好的春光,知道春天已经来临,可世间的种种事情萦绕在心头,又到了一年将尽的时候。
  • “犹喜重来有佳伴,何妨相送入樵渔”:
    • 字词:“佳伴”,优秀的同伴;“樵渔”,砍柴和打鱼的人,这里指隐居生活。
    • 句意:还是很高兴再次来到这里有好同伴相伴,不妨一起走向隐居的生活。

现代译文

春风轻轻吹送我坐上竹轿,
山路上梅花洁白好似雪花。
在道院里悠闲找寻旧题诗,
远方故人却没寄来一封信。
满眼美好春光知春天已至,
世事萦绕心头又临近岁末。
欣喜再次来此有佳伴同行,
何妨一同归隐做樵夫渔人。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“逼岁除”可知临近岁末。诗人在立春日前往西山道院,或许是借出游排解内心对世事的感慨,同时旧地重游引发了对故人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘春风中坐轿、山路梅花如雪的景象,渲染出春日的美好与生机,为后文情感的抒发做铺垫。中间借寻找旧题句和感叹故人无音信,抒发对往昔的怀念和对友情的渴望。尾联以有佳伴同行引出归隐之愿,景与情自然融合。
    • 对比衬托:“物华满眼知春至”描绘出春天生机勃勃的景象,与“世事装怀逼岁除”中内心对世事的忧虑形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“春风吹我上箯舆”“山路梅花已雪如”等语句,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。春日的美景与世事的无奈相互交织,最后以归隐的意愿收尾,使诗歌在情感上有了一种超脱尘世的豁达,让读者感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《西山道院立春日》的作者和朝代是什么?

《西山道院立春日》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《西山道院立春日》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在立春日前往西山道院的所见所感。通过对春日梅花美景的描写,抒发了对故人的思念,感慨世事变迁,同时也表达了有佳伴同行的喜悦以及归隐山林的意愿。

《西山道院立春日》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,社会矛盾时有发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“逼岁除”可知临近岁末。诗人在立春日前往西山道院,或许是借出游排解内心对世事的感慨,同时旧地重游引发了对故人的思念。

《西山道院立春日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘春风中坐轿、山路梅花如雪的景象,渲染出春日的美好与生机,为后文情感的抒发做铺垫。中间借寻找旧题句和感叹故人无音信,抒发对往昔的怀念和对友情的渴望。尾联以有佳伴同行引出归隐之愿,景与情自然融合。 对比衬托 :“物华满眼知春至”描绘出春天生机勃勃的景象,与“世事装怀逼岁除”中内心对世事的忧虑形成对比,更突出了诗人内心的矛盾与感慨...